chinochano
            el mundo chino al alcance de tu chano


Inicio


Recibe chinochano
en tu correo

Mándame un email,
que es gratis:

Si quieres estar en la lista de correo y recibir notificaciones de cosas que pasen en Pekín, pídemelo a través de un email

Estos posts
te pueden servir
Estudiar mandarín en China 

Encontrar trabajo en China 

Buscar piso en China 

Encontrar hispanos en China 

Tu nombre en chino 

Preparar el viaje a China 

Llamar por teléfono desde China 

Ver TV china en español 


Y si quieres ahondar
en un tema, aquí tienes posts sobre...
01. Música china o sobre China

02. Cine y TV en China

03. Idioma chino

04. Arte chino

05. Comer y beber en China

06. Viajes por China y alrededores

07. Tíbet

08. Pekín, esa ciudad

09. Política y actualidad en China

10. Fútbol chino

11. Otros deportes en China

12. Bellezas chinas

13. Juegos para los lectores

14. Asuntos personales

15. Nombres y apellidos chinos

16. Amor y sexo en China

17. Historia de China

18. Cosas inclasificables

Archivos
Mayo 2008 
Abril 2008 
Marzo 2008 
Febrero 2008 
Enero 2008 
Diciembre 2007 
Noviembre 2007 
Octubre 2007 
Septiembre 2007 
Agosto 2007 
Julio 2007 
Junio 2007 
Mayo 2007 
Abril 2007 
Marzo 2007 
Febrero 2007 
Enero 2007 
Diciembre 2006 
Noviembre 2006 
Octubre 2006 
Septiembre 2006 
Agosto 2006 
Julio 2006 
Junio 2006 
Mayo 2006 
Abril 2006 
Marzo 2006 
Febrero 2006 
Enero 2006 
Diciembre 2005 
Noviembre 2005 
Sicilia 1947 


Perlas chinochanas
El birrograma 

China conquista el mundo 

China rebautizada 

China a vista de pájaro 

Un país de 5 

Testimonios: Kim Jong Il 

Etnias de China 

¡¡Me llamo Josep Lluis!! 

El post más polémico 

Agujeros 

Aprende a ligar con Richar 

Colección de objetos superfluos 

También estoy en
TWITTER

Sindicación (RSS)
Artículos
Comentarios





Google Reader or Homepage

del.icio.us chinochano

Add to My Yahoo!

Subscribe with Bloglines

Subscribe in NewsGator Online



myFeedster

Add to My AOL

Furl chinochano

Subscribe in Rojo

Add 'chinochano' to Newsburst from CNET News.com

Eskobo

Monitor_this



Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting


El blog Chinochano, como muchos otros, se ve mejor con

descargar mozilla firefox

 


Tres gargantas, tres inauguraciones

21 de Mayo, 2006, 1:47

       

El 20 de mayo China ha inaugurado a bombo y platillo el dique de la Presa de las Tres Gargantas. Realmente no sé a qué ha venido tanto ruido con eso, si la inauguración de la presa, la de verdad, será en 2008.

Este gobierno chino, con tal de hacer ceremonias grandiosas y darse publicidad, es capaz de inaugurar la presa siete veces si hace falta: inauguración del dique, de la turbina, del generador, de un señor que pase por allí, de la junta de la trócola...

De momento lleva dos grandes fiestas, pues en 2003, cuando una parte de las Tres Gargantas empezó a funcionar de forma parcial, también hubo ceremonias. La de 2008 será pues la tercera. A ver si es la vencida...

Se ha dicho muchas veces que la de las Tres Gargantas iba a ser la presa más grande del mundo. Yo, de hecho, así lo pensaba hasta hace relatimamente poco tiempo. Tuvieron que ser amigos chinos los que me demostraran que no es así.

Hay un montón de embalses más grandes que el de las Tres Gargantas (aunque muchos de ellos no son presas con uso hidroeléctrico). Verlo no es fácil, pues los medios de comunicación chinos casi nunca ponen en las noticias sobre las Tres Gargantas cuál es su área total (muuuuy sospechoso). Lo hacen seguramente para mantener esa idea errónea de que es la más grande. Ellos además siempre lo presentan como "el proyecto hidroeléctrico más grande del mundo", una definición bastante difusa, la verdad, y que causa confusiones en la prensa extranjera. 

Buscando un poco, he encontrado que el área del famoso embalse chino, que discurre a lo largo de 600 metros del río Yangtsé, será de 1.084 kilómetros cuadrados.

Las 10 presas más grandes del mundo, según Wikipedia, son cuatro, cinco, seis, y hasta ocho veces más grandes:

  1. Lake Volta (8,482 km²; Ghana)
  2. Samara Reservoir (6,450 km²; Rusia)
  3. Smallwood Reservoir (5,698 km²; Canadá)
  4. Lake Kariba (5,580 km²; Zimbabue y Zambia)
  5. Bukhtarma Reservoir (5,490 km²; Kazajistán)
  6. Bratsk Reservoir (5,426 km²; Rusia)
  7. Lake Nasser (5,248 km²; Egipto y Sudán)
  8. Rybinsk Reservoir (4,580 km²; Rusia)
  9. Caniapiscau Reservoir (4,318 km²; Canadá)
  10. Lake Guri (4,250 km²; Venezuela)

Las Tres Gargantas tampoco es la presa que más electricidad producirá. Cuando funcione plenamente producirá 83 billones de kilovatios hora (tres veces más que todas las presas españolas), pero la presa de Itaipu, en Brasil y Paraguay, produce 93 billones, que es ¡casi toda la energía que consume Paraguay y un cuarto de la de Brasil!

Quizá el dique, el muro que forma el embalse de las Tres Gargantas, sí sea el más grande del mundo, no sé...

Si alguno de vosotros tiene cifras más exactas de lo que he puesto hasta ahora que me lo diga, porque ya no me fío de nada.

Muchos de los embalses nombrados son tan grandes que se pueden ver desde el espacio, lo cual también pone en entredicho otra leyenda china, la de que la Gran Muralla es la única obra construida por el hombre que se ve desde el cosmos. Los propios chinos saben que es sólo una exageración, una leyenda que procede de poemas escritos en épocas sin aviones.

Todavía no está muy claro, de todas formas, si la Gran Muralla se ve o no desde el espacio, pues los astronautas que han estado ahí arriba dicen que no (incluso los chinos), pero algunas imágenes de satélite han hecho fotos de algo que en verdad parecía -no es seguro- la Gran Muralla China. Si estáis interesados en el tema, leed aquí, aquí y aquí.

Volviendo a la presa de las Tres Gargantas, hay que decir que el sitio donde este polémico embalse comienza, la municipalidad de Chongqing (centro de China) es otro lugar del que Occidente tiene una visión un tanto errónea. Muchos periódicos extranjeros, y mucha gente de fuera con la que he hablado dicen que Chongqing es, con 30 millones de habitantes, "la ciudad más grande del mundo", algo que los chinos jamás se atreven a afirmar. Porque no es cierto.

Es verdad, la municipalidad de Chongqing tiene 30 millones de habitantes. Pero la ciudad de Chongqing no es lo mismo. Es como confundir la ciudad de Cáceres con la provincia homónima. La ciudad de Chongqing tiene seis o siete millones de personas. El problema es que los extranjeros confunden "municipalidad" con "municipio", cuando en realidad las municipalidades chinas son prácticamente provincias, formadas por muchos pueblos y ciudades.

Conclusión: cuando en la prensa china o procedente de China aparezcan noticias sobre el o la ---- más grande, alto, ancho, rápido, rico, longevo, etc, etc del mundo, coged la afirmación con pinzas, y si podéis, mirad en otras fuentes a ver si coinciden o no. China tiene cierta obsesión con el libro Guiness, y a veces exagera un poquillo con tal de salir en él. (Otras veces el fallo es de los periodistas extranjeros, que conste).

Enlace Permanente

Por ahora hay 9 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)

AddThis Social Bookmark Button   

Referencias (1)




<<   Mayo 2006  >>
LMMiJVSD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31     




Motivos para el NO
al boicot


AYUDA A LOS AFECTADOS POR EL TERREMOTO


Este blog -sorpresas te da la vida- recibió el premio Blasillo de Huesca 2006 al ingenio español en Internet

Y como no hay uno sin dos, fue galardonado poco después con el premio 20 Blogs 2006 al mejor blog expatriado




  
Translate
this page
into English


Mis adorados
(en español)

365 días en Pekín
Achina2
Allá en la China
Aorijia
Aprende chino blog
Aprender chino en Las Palmas
Arroz frito
Asociación Familias Adoptantes
Beijing es Pekín
Casa de España en Shanghai
Chengdu, mi pueblo
China Sociedad
China Viva
China, por descubrir
ChinaKR
Chinasturias (2006)
Chinasturias (2007)
Chineando
Chino-China
Chinoesfera
Cocina China
Corazón chino
Cristina china
Cuent0s Chin0s
Da Wei Luo Ka
Diario de Pekín
Dimsum Cinema
El cielo sobre Beijing
El dragón rojo
El hilo rojo
El hilo verde
El Príncipe Chino
El rincón chino
El Tártalo
Espacio de espera
Expatriado olímpico
Ganmao (¿resfriado?)
Gente China
Guoji Guanxi
Huellas del sendero
Infinity plus one
Jump Tomorrow - Motivos para no saltar desde la torre Jinmao
Kangxilaila
Keiso
La sabiduría del I-Ching
Los dedos de Lojero
Lost in the East
Mandarina Blog
Manologgon
Mi vida en China
Mi vida en Taiwán
Mi vida y China
Mochileros en China
Observatorio de la política china
Openchina
Pasión por China
Pekin is not Spain
Persiguiendo una ilusión
PeruChina
Podcast China
Prepara tu viaje a China
Shanghai Express
Sinohispania
The China Clipper
Toda China
Tras un biombo chino
Tribulaciones de una maña en China
Un tren hasta Beijing
Una chilena en Shanghai
Veo Veo
Vídeos de adoptantes
Visiones
Xibanya
Xibanyade Shanghairen
Y un poquito del vecino Vietnam
YACB
Yiwan Qianmi (un barcelonés en Xiamen)
Yuan Dong
Zhenru
Zhou Mo Hao!


Mis enchufados
(en inglés)

Angry Chinese Blogger
Appetite for China
Beijing or Bust
Binfeng Teahouse
China Blog List
China Car Times
China Digital Times
China Drivers Exam
China Herald
China Insights Today
ChinaCulture
Chinat0wn
Chinesepod
Chinos durmientes
Crazy Asian Drinks
Cute History
Dalai Liar
Danwei
Danwei TV
Entrenador de la selección china de hockey sobre hielo
ESWN
Fotos China 1910-39
Frog in a Well
Fútbol China
Global Voice
Hanzi Smatter
Idioma tibetano
Imagethief
Kaiser Kuo
La calculadora
Life on the Tibetan Plateau
Non-violent-resistence
Peking Duck
Shanghaiist
Simon World
Sinocidal
Sinosplice
Sueños de Mosaicos Blancos
Talk China (BBS)
The Beijinger
The Opposite End of China
The Wandering Traveler
Tibetan Altar
Transpacifica
Virtual China
Walking the Wall
Wanjianshuo, decano de los blogs chinos


Mis favoritos
(en chino)

Acramelo (escrito por un español)
Backdorm Boys
Blog de mi amigo el artista Huang Wen
Cai
Chenguanzhong
Denuncias contra la prensa occidental
Enferma de Pekín
eXinxin
Familia de Hao Wu
February Girl
Hong Huang (la empresaria que estuvo en España)
Li Yuchun
Miss Mundo 2007 (Zhang Zilin)
Mumu
Muzimei
Ojos no rasgados
Ou Ning
Tianya (BBS)
Xici Hutong (BBS)
Xu Jinglei, el blog más visitado del mundo
Zeng Jinyan
¡Blog personal de Jackie Chan!


Mis idolatrados
(en francés)

Camila en China
Chinavibe (música china)
Mi pequeño blog de arroz
Trucos para traducir del chino al francés
Un oeil sur la Chine


Mis predilectos
(en portugués)

Associaçao dos Macaenses
Bairro do Oriente
China em Reportagem
Existir em Macau
MACA(U)quices
Macau Live
Macaulogia
O Sínico
Peneirar
Revista Macau
Ruinix em Shanghai
Tai Chung Pou


Mis queridos
(en catalán, valenciano y balear)

Agoraxina
Amics de Xina
La Xina è vicina
Mu Dan
Notulas


Mis reverenciados
(bi, tri y cuatrilingües)

Blogoslovjieni vsi
Calizoe's world
Catalanese
Guojia Anquan Bu
Naranjas de la China
Notes from a global citizen



Locations of visitors to this page

 

Blog alojado en ZoomBlog.com

Creative Commons License
Los textos de este blog están bajo una licencia de Creative Commons.

Si eres el autor de alguna de las fotos colocadas en el blog
y no deseas que sea usada aquí,
notifícamelo y la retiraré