chinochano
            El mundo chino al alcance de tu chano


Inicio


En toda la web
En Chinochano

Chinochanadas
en Feisbuk
y en Twitter




Estos posts
te pueden servir
Estudiar mandarín en China 

Encontrar trabajo en China 

Hacer negocios en China 

Buscar piso
en China
 

Encontrar hispanos en China 

Tu nombre
en chino
 

Preparar el viaje
a China
 

Clima en China 

Llamar por teléfono desde China 

Ver TV china
en español
 

Libros sobre China 

Las mejores pelis chinas 

Chino mandarín
en tu ordenador
 

Hoteles en Pekín 

Restaurantes
en Pekín
 

Bares en Pekín 


Y si quieres ahondar
en un tema, aquí tienes posts sobre...
01. Música china
o sobre China


02. Cine y TV
en China


03. Arte y literatura de China

04. Historia
de China


05. Idioma chino

06. Comer y beber en China

07. Viajes por China y alrededores

08. Política y actualidad en China

09. Vida cotidiana en China

10. Nombres y apellidos chinos

11. Pekín,
esa ciudad


12. Shanghai,
esa ciudad


13. Hong Kong y Cantón, esas ciudades

14. Tíbet y Xinjiang

15. Taiwán

16. India, el otro gigante asiático

17. Japón y Corea

18. Sureste asiático

19. Fútbol chino

20. Otros deportes en China

21. Bellezas chinas

22. Amor y sexo
en China


23. China en mapas

24. Juegos
para los lectores


25. Consultorio
para los lectores


26. Asuntos personales

27. Cosas inclasificables

 


Abril del 2007


Un rockero del más allá

30 de Abril, 2007, 0:01



Antes que nada, quería avisaros de que desde hace unos días se puede acceder a este blog también a través de la dirección, más sencilla, de
www.chinochano.es. En un impulso empresarial sin precedentes, he decidido comprarme ese dominio, por la nada astronómica cantidad de 20 euros anuales. La nueva dirección simplemente redirige a la original chinochano.zoomblog.com, que sigue siendo válida. Vosotros veréis por cuál os gusta más entrar.



En Pekín no es muy habitual que haya músicos callejeros pidiendo en el Metro, como sí que pasa, por ejemplo, en Madrid. Sin embargo, los que hay, suelen tener una curiosa costumbre: en lugar de cambiarse de vagón en cada estación -con lo cual sólo escuchas una canción- se quedan en el mismo vagón varias estaciones, con lo que te pueden dar un recital que, dependiendo de la calidad del artista, puede ser un placer o un dolor.

Fue un placer, por ejemplo, cuando hace unas semanas estaba yo con mi novia en el metro, y un guitarrista nos tocó seis o siete grandes éxitos de Beyond, uno de los grupos de rock más famosos de China. El músico cantaba tan bien, y tan parecido al cantante original, que le dimos dos veces dinero cuando pasó el platillo. Y si hubiéramos sido dueños de una discográfica, le hubiéramos ofrecido un contrato.

Beyond es una banda de Hong Kong que se hizo muy famosa en los años 80 tanto en la entonces colonia británica como en China y otros países de Asia Oriental. Lo que más llamaba la atención de su música era la potente y rasgada voz de su cantante, Wong Ka Kui, que además escribía la letra de las canciones, con un fuerte contenido de denuncia social.

En 1993, Wong Ka Kui se cayó de un escenario durante un concierto en Japón, entró en coma y murió días después. Como suele pasar en estos casos, su muerte sirvió para hacer aún más famoso el grupo, y colocarlo en el grupo de "leyendas del rock". Una especie de Queen chino, vaya (también Beyond siguió después de la muerte de su cantante, pero ya no fue lo mismo).

Cuando en este blog se habló de famosos chinos que murieron jóvenes, se me olvidó nombrarle, pero desde luego es uno de los ejemplos más importantes de este grupo de desafortunados, muchos de ellos, por cierto, hongkoneses u originarios de Hong Kong (¿tendrá Hong Kong una especie de maldición?).

Es curioso porque "Beyond" en inglés significa entre otras cosas "más allá", lo que le da cierto halo de esoterismo a la figura de Wong Ka Kui, cantante que, por cierto, hay quien piensa que fingió su muerte y sigue vivo.

Él no se, pero su música sigue vivita y coleando: Beyond continúa sonando mucho en toda China, y aquí en Pekín casi todos los jóvenes se saben alguna cancioncilla suya. Y eso pese a que Beyond cantaba en cantonés, la lengua del sur de China. Los chinos del norte, aunque hablan mandarín, saben algo de cantonés gracias a las canciones que vienen de Hong Kong.

Quizá la canción más famosa de Beyond es Años Gloriosos, que no hace falta entender -yo no la entiendo- para ver que es un tema impresionante, de los que te ponen los pelos como escarpias. El vídeo-clip muestra imágenes de Sudáfrica, que allá por los años 80, con el apartheid, era un país muy típico para hacer canciones reivindicativas. Parece ser que está dedicada a Mandela. Aquí tenéis la misma canción en un directo. Otra canción de Beyond con tema africano fue Amani, que significa "paz" en swahili.

También muy famosa es Mares sin Frontera, Grandes Cielos (traducción sui generis hecha por mí, a partir del inglés). No tiene tanta fuerza como la anterior, pero tampoco está mal. Y aquí la tenéis en directo. Un detalle alucinante: el cantante (que creo que es el hermano de Ka Kui) se pone a llorar justo cuando la canción dice: "¿Cómo pude imaginar que me iba a caer?". Ka Kui murió, como hemos dicho, al caerse de un escenario.

Más enlaces a canciones de Beyond: Gran Muralla, Te quiero de verdad (también muy famosa), y  Tiempo de Silencio (como la novela de Luis Martín Santos). En los comentarios que hace la gente en los vídeos de YouTube, podéis ver lo mucho que los chinos veneran y recuerdan a Ka Kui. ¡Qué su voz viva para siempre!

Enlace Permanente

Por ahora hay 28 comentarios


Geografía a go go

26 de Abril, 2007, 0:01

No creo que os sorprenda mucho si digo que China tiene muchos, pero muchos, habitantes. De sobra sabemos que es el país más poblado del mundo, con 1.300 millones de personas, y que cada año aumenta unos 10 millones más.

China es tan grande y está tan poblada que sus provincias podrían ser comparadas, tanto en superficie como en habitantes, a países europeos enteros. De hecho, es lo que voy a hacer hoy, para así recuperar mi pasión por la geografía, los mapas y las banderas.

Para hacer esas comparaciones, tenéis a continuación dos listas, en las que los países europeos están en azul y las divisiones administrativas chinas están en rojo.

Las dos están encabezadas por Rusia, que en área, desde luego, le queda demasiado grande a cualquier provincia china. En población no tanto, pero también está en cabeza.

Sin embargo, en segundo, tercer y cuarto lugar no hay países europeos, sino divisiones administrativas chinas, tanto en la lista de superficies como en la de poblaciones. Es curioso ver que la segunda región china más grande (el Tíbet) es la menos poblada del país, y que la provincia más poblada de China (Henan) no es ni mucho menos de las más grandes del país (es la tercera parte de la superficie de España).

Área

Rusia    17.075.200
Xinjiang    1.646.900

Tíbet    1.221.600

Mongolia Interior    1.177.500

Turquía    780.580

Qinghai    721.000

Ucrania    603.700

Francia    547.030

España    504.782
Sichuan    487.000

Heilongjiang    463.600

Suecia    449.964
Yunnan    436.200

Gansu    366.500

Alemania    357.021
Finlandia    337.030
Noruega    324.220
Polonia    312.685
Italia    301.230
Reino Unido    244.820
Rumanía    238.391
Guangxi    220.400

Hunan    210.500

Bielorrusia    207.600
Hebei    202.700

Cantón    197.100

Shaanxi    195.800

Hubei    187.500

Jilin    187.000

Guizhou    174.000

Henan    167.000

Jiangxi    164.800

Shanxi    157.100

Shandong    153.300

Liaoning    151.000

Anhui    139.900

Grecia    131.940
Fujian    123.100

Bulgaria    110.910
Islandia    103.000
Jiangsu    102.600

Zhejiang    101.800

Hungría    93.030
Portugal    92.391
Serbia    88.361
Azerbayán    86.600
Austria    83.858

Chongqing    82.000

República Checa    78.866
Irlanda    70.280
Georgia    69.700
Ningxia    66.400

Lituania    65.200

Letonia    64.589
Croacia    56.542

Bosnia-Herzegovina    51.129

Eslovaquia    48.845
Estonia    45.226
Dinamarca    43.094
Holanda    41.526

Suiza    41.290

Hainan    34.300

Moldavia    33.843
Bélgica    30.510
Armenia    29.000
Albania    28.748
Macedonia    25.333
Eslovenia    20.273

Pekín    16.800

Montenegro    13.812

Tianjin    11.300

Chipre    9.250
Shanghai    6.200

Luxemburgo    2.586
Andorra    468
Malta    316
Liechtenstein    160
San Marino    61

Mónaco    2
Vaticano    1

Población

Rusia    144.978.573
Henan    91.236.854
Shandong    89.971.789
Cantón    85.225.007
Alemania    83.251.851
Sichuan    82.348.296
Jiangsu    73.043.577
Turquía    67.308.928
Hebei    66.684.419
Hunan    63.274.173
Reino Unido    59.778.002
Francia    59.765.983
Italia    59.715.625
Hubei    59.508.870
Anhui    58.999.948
Ucrania    48.396.470
Zhejiang    45.930.651
Guangxi    43.854.538
Yunnan    42.360.089
Liaoning    41.824.412
Jiangxi    40.397.598
España    40.077.100
Polonia    38.625.478
Heilongjiang    36.237.576
Shaanxi    35.365.072
Guizhou    35.247.695
Fujian    34.097.947
Shanxi    32.471.242
Chongqing    30.512.763
Jilin    26.802.191
Gansu    25.124.282
Mongolia Interior    23.323.347
Rumanía    22.303.552
Xinjiang    18.459.511
Holanda    16.491.461
Shanghai    16.407.734
Pekín    13.569.194
Grecia    10.645.343
Bielorrusia    10.335.382
Bélgica    10.274.595
República Checa    10.256.760
Portugal    10.084.245
Hungría    10.075.034
Tianjin    9.848.731
Serbia    9.780.000
Suecia    8.876.744
Austria    8.169.929
Azerbayán    7.798.497
Bulgaria    7.621.337
Hainan    7.559.035
Suiza    7.301.994
Ningxia    5.486.393
Eslovaquia    5.422.366
Dinamarca    5.368.854
Finlandia    5.183.545
Georgia    4.960.951
Qinghai    4.822.963
Noruega    4.525.116
Moldavia    4.434.547
Croacia    4.390.751
Irlanda    4.234.925
Bosnia-Herzegovina    3.964.388
Lituania    3.601.138
Albania    3.544.841
Armenia    3.330.099
Tíbet    2.616.329
Letonia    2.366.515
Macedonia    2.054.800
Eslovenia    1.932.917
Estonia    1.415.681
Chipre    767.314
Montenegro    500.000
Luxemburgo    448.569
Malta    397.499
Islandia    279.384
Andorra    68.403
Liechtenstein    32.842
Mónaco    31.987
San Marino    27.730
Vaticano    900

Utilizando estas dos listas, me he divertido confeccionando dos mapas de China, que os muestro más abajo, en los que combino divisiones administrativas chinas con banderas de países europeos.

Espero que conozcáis las banderas europeas, si por lo que sea no las recordáis os paso este mapa, que hice en otra época de locura cartográfica:


Y a continuación os muestro un mapa de China en la que cada división administrativa está adornada con la bandera del país europeo al que más se parece, más o menos, en extensión:

Con el podéis ver que el Tíbet es tan grande como dos Turquías, que España se parece en tamaño a la provincia de los pandas, que Bielorrusia y Grecia están muy presentes, y que Pekín es como Eslovenia.

Y ahora viene un mapa similar pero con poblaciones, en el que España aparece más:

El mapa refleja que España se parece en número de habitantes a Yunnan, Guangxi, Jiangxi y Liaoning, que los pequineses pueden equipararse a los griegos, y los shanghaineses a los holandeses. También que los cantoneses son tantos o más que los habitantes de Alemania, el país más poblado de Europa Occidental.

Bueno, creo que habéis tenido suficiente ración de Geografía por hoy. Pero soy un obseso de los mapas y seguro que otro día contraataco...

Enlace Permanente

Por ahora hay 20 comentarios


El Pekín que rasca el cielo

25 de Abril, 2007, 0:01

Justo enfrente de donde voy a clases de chino están construyendo la alucinante nueva sede de la CCTV, de la que os comenté ya algo en el post del 1 de marzo.


Ahora mismo el edificio no ha sido "cerrado" por arriba, y lo que parece son dos torres de KIO un poco asimétricas:





Muy cerca de allí hay una calle impresionante: todos sus edificios, abolutamente todos, están en obras. Están haciendo varios rascacielos y edificios modernucos en el lugar, y yo creo que para el año que viene ya estarán todos acabados, con el fin de impresionar a los turistas que vengan para los JJOO de Pekín. Por lo menos ése es nuestro deseo, que acaben ya, porque tanta obra lo llena todo de polvo.


Tanto el edificio de CCTV, como el palio gigante al lado del Zara (en el
anterior post) y otros edificos modernos de Pekín muestran la pasión de los chinos por las grandes estructuras en forma de puerta. Aquí tenéis otra muestra, un edificio en construcción de Dongzhimen:


No sé de dónde vendrá esta pasión por las grandes puertas, quizá de la tradicional costumbre de poner puertas vistosas a la entrada de calles y palacios...



Que los chinos hagan lo que quieran con su país, pero la verdad, creo que hacer unas puertas tan enormes es desperdiciar un espacio que no sobra en ciudades tan densamente pobladas como Pekín.

Que esa es otra: no sé por qué en Pekín les gusta tanto hacer calles tan anchas y casas tan separadas unas de otras. Así tienen la ciudad que tienen, enorme, incómoda y en la que hay que andar kilómetros para ir de un sitio a otro.

Enlace Permanente

Por ahora hay 17 comentarios


Artículos anteriores en Abril del 2007




Este blog -sorpresas te da la vida- recibió el premio Blasillo de Huesca 2006 al ingenio español en Internet

Y como no hay uno sin dos, fue galardonado poco después con el Premio 20 Blogs 2006 al mejor blog expatriado

Y agárrate bien a la silla, porque más de un lustro después, llegó el Premio BOBs 2012 al mejor blog en español




Archivos
Diciembre 2016 
Noviembre 2016 
Octubre 2016 
Septiembre 2016 
Agosto 2016 
Julio 2016 
Junio 2016 
Mayo 2016 
Abril 2016 
Marzo 2016 
Febrero 2016 
Enero 2016 
Diciembre 2015 
Noviembre 2015 
Octubre 2015 
Septiembre 2015 
Agosto 2015 
Julio 2015 
Junio 2015 
Mayo 2015 
Abril 2015 
Marzo 2015 
Febrero 2015 
Enero 2015 
Diciembre 2014 
Noviembre 2014 
Octubre 2014 
Septiembre 2014 
Agosto 2014 
Julio 2014 
Junio 2014 
Mayo 2014 
Abril 2014 
Marzo 2014 
Febrero 2014 
Enero 2014 
Diciembre 2013 
Noviembre 2013 
Octubre 2013 
Septiembre 2013 
Agosto 2013 
Julio 2013 
Junio 2013 
Mayo 2013 
Abril 2013 
Marzo 2013 
Febrero 2013 
Enero 2013 
Diciembre 2012 
Noviembre 2012 
Octubre 2012 
Septiembre 2012 
Agosto 2012 
Julio 2012 
Junio 2012 
Mayo 2012 
Abril 2012 
Marzo 2012 
Febrero 2012 
Enero 2012 
Diciembre 2011 
Noviembre 2011 
Octubre 2011 
Septiembre 2011 
Agosto 2011 
Julio 2011 
Junio 2011 
Mayo 2011 
Abril 2011 
Marzo 2011 
Febrero 2011 
Enero 2011 
Diciembre 2010 
Noviembre 2010 
Octubre 2010 
Septiembre 2010 
Agosto 2010 
Julio 2010 
Junio 2010 
Mayo 2010 
Abril 2010 
Marzo 2010 
Febrero 2010 
Enero 2010 
Diciembre 2009 
Noviembre 2009 
Octubre 2009 
Septiembre 2009 
Agosto 2009 
Julio 2009 
Junio 2009 
Mayo 2009 
Abril 2009 
Marzo 2009 
Febrero 2009 
Enero 2009 
Diciembre 2008 
Noviembre 2008 
Octubre 2008 
Septiembre 2008 
Agosto 2008 
Julio 2008 
Junio 2008 
Mayo 2008 
Abril 2008 
Marzo 2008 
Febrero 2008 
Enero 2008 
Diciembre 2007 
Noviembre 2007 
Octubre 2007 
Septiembre 2007 
Agosto 2007 
Julio 2007 
Junio 2007 
Mayo 2007 
Abril 2007 
Marzo 2007 
Febrero 2007 
Enero 2007 
Diciembre 2006 
Noviembre 2006 
Octubre 2006 
Septiembre 2006 
Agosto 2006 
Julio 2006 
Junio 2006 
Mayo 2006 
Abril 2006 
Marzo 2006 
Febrero 2006 
Enero 2006 
Diciembre 2005 
Noviembre 2005 
Sicilia 1947 

 

Blog alojado en ZoomBlog.com

Creative Commons License
Los textos de este blog están bajo una licencia de Creative Commons.

Si eres el autor de alguna de las fotos colocadas en el blog
y no deseas que sea usada aquí,
notifícamelo y la retiraré