chinochano
            El mundo chino al alcance de tu chano


Inicio


En toda la web
En Chinochano

Chinochanadas
en Feisbuk
y en Twitter




Estos posts
te pueden servir
Estudiar mandarín en China 

Encontrar trabajo en China 

Hacer negocios en China 

Buscar piso
en China
 

Encontrar hispanos en China 

Tu nombre
en chino
 

Preparar el viaje
a China
 

Clima en China 

Llamar por teléfono desde China 

Ver TV china
en español
 

Libros sobre China 

Las mejores pelis chinas 

Chino mandarín
en tu ordenador
 

Hoteles en Pekín 

Restaurantes
en Pekín
 

Bares en Pekín 


Y si quieres ahondar
en un tema, aquí tienes posts sobre...
01. Música china
o sobre China


02. Cine y TV
en China


03. Arte y literatura de China

04. Historia
de China


05. Idioma chino

06. Comer y beber en China

07. Viajes por China y alrededores

08. Política y actualidad en China

09. Vida cotidiana en China

10. Nombres y apellidos chinos

11. Pekín,
esa ciudad


12. Shanghai,
esa ciudad


13. Hong Kong y Cantón, esas ciudades

14. Tíbet y Xinjiang

15. Taiwán

16. India, el otro gigante asiático

17. Japón y Corea

18. Sureste asiático

19. Fútbol chino

20. Otros deportes en China

21. Bellezas chinas

22. Amor y sexo
en China


23. China en mapas

24. Juegos
para los lectores


25. Consultorio
para los lectores


26. Asuntos personales

27. Cosas inclasificables

 


Saliendo de un armario de la dinastía Qing

2 de Julio, 2007, 0:01

Ya que en los últimos días se ha hablado mucho en la prensa de las fiestas de Chueca en Madrid y del gran desfile del Orgullo Gay, voy a dedicar el post de hoy a la homosexualidad en China.

Lo primero que se puede decir -me lo recordó el otro día Xiaochang, mi nueva profesora de chino- es que los gays chinos se suelen llamar entre ellos "tongzhi", una curiosa denominación, ya que originalmente esa palabra significa "camarada", es decir, como se llaman entre ellos los comunistas. Las lesbianas chinas en cambio usan la bonita palabra "lala", que si la tradujeramos literalmente -mal que haríamos- significaría "tira tira".

China intenta salir del puritanismo en el que está sumida, así que los homosexuales chinos están poco a poco superando la cerrazón social y saliendo del armario. No es fácil: hasta hace muy poco, la homosexualidad se consideraba oficialmente una enfermedad mental, y aunque era raro que a alguien le obligaran a tratarse en un psiquiátrico por ello, no debía molar nada...

Esa consideración de la homosexualidad como enfermedad mental se abolió hace unos pocos años, pero lo que es la cosa, todavía hay hasta páginas web oficiales donde todavía se mantiene esta idea. Mirad por ejemplo este artículo de una web del gobierno chino: lo que se lee, a un homosexual le puede doler mucho, pero que sepa que YA NO ES ASÍ en China, lo que sucede es que en esa web no se han actualizado.

Como ocurría hace años en España, uno de los pocos colectivos donde la homosexualidad se acepta algo más socialmente es en el mundo del artisteo. Uno de los actores más famosos de Asia, el hongkonés Leslie Cheung (que se suicidó hace unos años, como ya se contó aquí) era homosexual declarado, de hecho parece que se quitó la vida tras cortar con uno de sus novios. De todas formas, Leslie era de Hong Kong, un lugar bastante más libre que el resto de China, y más en este tipo de cosas.

Que yo recuerde, dos directores hongkoneses han realizado famosas películas con protagonistas homosexuales. Una de ellas es Lan Yu, ambientada en Pekín, sobre un señor que es gay pero quiere tener hijos, así que se casa por conveniencia con una señora. Otra película con temática gay a saco es Happy Together, del director Wong Kar-wai (el mismo de Deseando Amar), que trata de dos homosexuales hongkoneses que se van de vacaciones a Argentina. Para mí gusto, es una plasta de filme que no le llega a la suela del zapato a Deseando Amar, pero bueno, resulta curiosa por lo poco frecuente de la temática.

A Wang Kar-wai por lo visto le gusta la temática homo bastante, y alguna vez he oído a alguno denominarle por ello "el Almodóvar chino". Él no es gay, pues está casado y con hijos (a menos que haya decidido lo mismo que el de la película Lan Yu).

No sé si los gays se molestarán conmigo porque mezcle homosexuales con transexuales, pero bueno, como sufren similar discriminación, nombraré aquí a Jin Xing, que primero fue hombre y ahora mujer, es bailarina, y se ha hecho muy famosa, primero en China y después en todo el mundo. El año pasado actuó en España y la entrevistó El País. No es fea la niña, como tampoco es fea Bibí Andersen...


Los transexuales, no sé por qué, han tenido algo más de voz que los homosexuales en los medios de comunicación chinos, aunque fuera en la sección de curiosidades, desde uno que se quiso presentar al certamen de Miss Mundo -hubiera molado que le hubieran dejado- o la que hace poco posó en muchos medios chinos, incluso oficiales, vistiendo un traje hecho de condones.


Cosas que pasan, lo mismo un día los chinos son hiperpuritanos, y al siguiente se intentan lanzar en picado.

Volviendo al tema homosessual, habría que contar un poco dónde se dan cita los gays en China. En Pekín, por ejemplo, se dice que un lugar típico de quedadas de gays es el parque de Dongdan, aunque en mi plano de Pekín no encuentro el lugar (imagino que estará cerca de la parada de metro de Dongdan, pero no estoy cien por cien seguro).

También hay bastantes bares gays, yo no sé nombres concretos aunque estuve una vez en uno que se llamaba On-Off, que ya no existe. Me llevó una china con la que salía entonces, que tenía amigas también
chinas y lesbianas -morbazo-.


La verdad es que parecía un bar de lo más ordinario, lo único por lo que se podía adivinar remotamente su condición gay era porque los hombres estaban sentados con los hombres y las mujeres con las mujeres. En un escenario, un hombre cantaba una canción romántica corriente y moliente, y en las mesas había tarjetas "para ligar", que lo mismo servían para homos que para heteros. En ellas había escritas cuatro frases, del tipo "¿quieres venir conmigo a casa?", le ponías una cruz a la que querías "decir" a alguien y le dabas la tarjeta. Ligoteo para tímidos, pero no especialmente gay.

Otro lugar para gays, mucho más estilo drag-queen, es un bar cerca de la zona de Liulichang, donde actúan hombres vestidos de mujer, en plan Gula Gula madrileño. También son mucho de sacarte al escenario e intentar escandalizarte, aunque una vez sacaron a un español que se bajó los pantalones y les escandalizó a ellos (no digo nombres, sólo aclaro que no fui yo).

Por cierto, que Shanghai debe ser un lugar con una comunidad gay bastante importante, o al menos esa impresión da de lejos (quizá es que me influye el hecho de que exista una revista llamada Shangay). El blog en inglés Shanghaiist suele dedicar bastantes posts a bares de ambiente y temas similares para homosexuales, suele llamarlo "eye on gay Shanghai".

En fin, esto es lo que hay, espero que a los lectores gayers os haya interesado el tema. Y a los no gayers, ya sabéis que hoy en día hay que saber todo esto, que el lobby gay es cada vez más poderoso... (esto lo pongo para desatar oleadas de comentarios y debates, polemizar un poco, que la sección de comentarios está bajando un poco con las vacances).


Enlace Permanente

Por ahora hay 24 comentarios





Este blog -sorpresas te da la vida- recibió el premio Blasillo de Huesca 2006 al ingenio español en Internet

Y como no hay uno sin dos, fue galardonado poco después con el Premio 20 Blogs 2006 al mejor blog expatriado

Y agárrate bien a la silla, porque más de un lustro después, llegó el Premio BOBs 2012 al mejor blog en español




Archivos
Diciembre 2016 
Noviembre 2016 
Octubre 2016 
Septiembre 2016 
Agosto 2016 
Julio 2016 
Junio 2016 
Mayo 2016 
Abril 2016 
Marzo 2016 
Febrero 2016 
Enero 2016 
Diciembre 2015 
Noviembre 2015 
Octubre 2015 
Septiembre 2015 
Agosto 2015 
Julio 2015 
Junio 2015 
Mayo 2015 
Abril 2015 
Marzo 2015 
Febrero 2015 
Enero 2015 
Diciembre 2014 
Noviembre 2014 
Octubre 2014 
Septiembre 2014 
Agosto 2014 
Julio 2014 
Junio 2014 
Mayo 2014 
Abril 2014 
Marzo 2014 
Febrero 2014 
Enero 2014 
Diciembre 2013 
Noviembre 2013 
Octubre 2013 
Septiembre 2013 
Agosto 2013 
Julio 2013 
Junio 2013 
Mayo 2013 
Abril 2013 
Marzo 2013 
Febrero 2013 
Enero 2013 
Diciembre 2012 
Noviembre 2012 
Octubre 2012 
Septiembre 2012 
Agosto 2012 
Julio 2012 
Junio 2012 
Mayo 2012 
Abril 2012 
Marzo 2012 
Febrero 2012 
Enero 2012 
Diciembre 2011 
Noviembre 2011 
Octubre 2011 
Septiembre 2011 
Agosto 2011 
Julio 2011 
Junio 2011 
Mayo 2011 
Abril 2011 
Marzo 2011 
Febrero 2011 
Enero 2011 
Diciembre 2010 
Noviembre 2010 
Octubre 2010 
Septiembre 2010 
Agosto 2010 
Julio 2010 
Junio 2010 
Mayo 2010 
Abril 2010 
Marzo 2010 
Febrero 2010 
Enero 2010 
Diciembre 2009 
Noviembre 2009 
Octubre 2009 
Septiembre 2009 
Agosto 2009 
Julio 2009 
Junio 2009 
Mayo 2009 
Abril 2009 
Marzo 2009 
Febrero 2009 
Enero 2009 
Diciembre 2008 
Noviembre 2008 
Octubre 2008 
Septiembre 2008 
Agosto 2008 
Julio 2008 
Junio 2008 
Mayo 2008 
Abril 2008 
Marzo 2008 
Febrero 2008 
Enero 2008 
Diciembre 2007 
Noviembre 2007 
Octubre 2007 
Septiembre 2007 
Agosto 2007 
Julio 2007 
Junio 2007 
Mayo 2007 
Abril 2007 
Marzo 2007 
Febrero 2007 
Enero 2007 
Diciembre 2006 
Noviembre 2006 
Octubre 2006 
Septiembre 2006 
Agosto 2006 
Julio 2006 
Junio 2006 
Mayo 2006 
Abril 2006 
Marzo 2006 
Febrero 2006 
Enero 2006 
Diciembre 2005 
Noviembre 2005 
Sicilia 1947 

 

Blog alojado en ZoomBlog.com

Creative Commons License
Los textos de este blog están bajo una licencia de Creative Commons.

Si eres el autor de alguna de las fotos colocadas en el blog
y no deseas que sea usada aquí,
notifícamelo y la retiraré