chinochano
            El mundo chino al alcance de tu chano


Inicio


Recibe chinochano
en tu correo

Mándame un email,
que es gratis:


Ya tenemos grupo
de Feisbuk

¡Únete!


Estos posts
te pueden servir
Estudiar mandarín en China 

Encontrar trabajo en China 

Buscar piso
en China
 

Encontrar hispanos en China 

Tu nombre
en chino
 

Preparar el viaje
a China
 

Llamar por teléfono desde China 

Ver TV china
en español
 

Restaurantes
en Pekín
 


Y si quieres ahondar
en un tema, aquí tienes posts sobre...
01. Música china
o sobre China


02. Cine y TV
en China


03. Idioma chino

04. Arte chino

05. Comer y beber en China

06. Viajes por China y alrededores

07. Política y actualidad en China

08. Pekín,
esa ciudad


09. Shanghai,
esa ciudad


10. Fútbol chino

11. Otros deportes en China

12. Bellezas chinas

13. Juegos
para los lectores


14. Asuntos personales

15. Nombres y apellidos chinos

16. Amor y sexo
en China


17. Historia
de China


18. China en mapas

19. Tíbet

20. Taiwán

21. Cosas inclasificables

Archivos
Julio 2009 
Junio 2009 
Mayo 2009 
Abril 2009 
Marzo 2009 
Febrero 2009 
Enero 2009 
Diciembre 2008 
Noviembre 2008 
Octubre 2008 
Septiembre 2008 
Agosto 2008 
Julio 2008 
Junio 2008 
Mayo 2008 
Abril 2008 
Marzo 2008 
Febrero 2008 
Enero 2008 
Diciembre 2007 
Noviembre 2007 
Octubre 2007 
Septiembre 2007 
Agosto 2007 
Julio 2007 
Junio 2007 
Mayo 2007 
Abril 2007 
Marzo 2007 
Febrero 2007 
Enero 2007 
Diciembre 2006 
Noviembre 2006 
Octubre 2006 
Septiembre 2006 
Agosto 2006 
Julio 2006 
Junio 2006 
Mayo 2006 
Abril 2006 
Marzo 2006 
Febrero 2006 
Enero 2006 
Diciembre 2005 
Noviembre 2005 
Sicilia 1947 


Mis posts
favoritos
El birrograma 

China conquista
el mundo
 

China rebautizada 

Un país de 5 

Etnias de China 

¡¡Me llamo
Josep Lluis!!
 

Pongamos que hablo de Pekín 

El post más polémico 

Agujeros 

Aprende a ligar
con Richar
 

Una vez
fui activista
 

Colección de objetos superfluos 

China élfica 

Las cabezas de YSL 

Hasta el infinito
y más allá
 

Supermegaofensivo 

Sindicación (RSS)
Artículos
Comentarios



Publicidad

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting


El blog Chinochano, como muchos otros, se ve mejor con

descargar mozilla firefox

 


Propaganda,ganda,ganda,ganda

13 de Diciembre, 2007, 0:01

China es visitada cada año por decenas de jefes de Estado y de Gobierno de todo el mundo. Rara es la semana en que no viene uno. En esos casos, la bandera del país visitante es colocada en la Plaza de Tiananmen.


Por ejemplo, ésta foto (ya usada antes en el blog)
es de un día
en que vino el presidente peruano.


Durante estas visitas, la prensa oficial china emite una nota sobre la reunión del líder visitante con sus homólogos chinos. Esta nota, que luego publicarán los periódicos nacionales, es uno de los peores ejemplos de propaganda comunista: anodina, aburrida y carente de contenido.

Lo peor, encima, es que este tipo de notas están hechas prácticamente con plantilla: no importa quien sea el visitante ni de qué país, siempre dicen casi exactamente lo mismo.

Para que os hagáis una idea de esta aberrante costumbre, os pongo por ejemplo una hipotética nota que podría salir perfectamente en la prensa china, durante una visita de, digamos, George Bush:


Pekín, 2 nov 2007 -- El presidente de China, Hu Jintao, sostuvo conversaciones hoy aquí con su homólogo estadounidense, George Bush, quien está realizando una visita de Estado a China. 

Ambos líderes expresaron su satisfacción por el desarrollo de las relaciones bilaterales y acordaron profundizar la cooperación entre los dos países. 

Desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países hace 35 años, la cooperación amistosa China-EEUU ha presenciado un desarrollo sin contratiempos, gracias al entendimiento y confianza mutuos, dijo Hu, quien expresó su aprecio por el apoyo de EEUU a la política de "una sola China". 


Una semana después, visita China, es un suponer, Hugo Chávez, el presidente Duracell (Juancapideperdón, Juancapideperdón, Juancapideperdón...).

Pues bien, la propaganda china sacaría lo siguiente, palabras más o menos:


Pekín, 9 nov 2007 -- El presidente de China, Hu Jintao, sostuvo conversaciones hoy aquí con su homólogo venezolano, Hugo Chávez, quien está realizando una visita de Estado a China. 

Ambos líderes expresaron su satisfacción por el desarrollo de las relaciones bilaterales y acordaron profundizar la cooperación entre los dos países. 

Desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países hace 30 años, la cooperación amistosa China-Venezuela ha presenciado un desarrollo sin contratiempos, gracias al entendimiento y confianza mutuos, dijo Hu, quien expresó su aprecio por el apoyo de Venezuela a la política de "una sola China".


La propaganda china es un poco Duracell también: ya puede llover lo que sea ahí afuera, ellos siguen con sus notas con plantilla. Al paso que vamos -y si nadie lo remedia- me temo que dentro de 300 años se podrán leer cosas como ésta:


Zona Metropolitana Pekínshanghai, 87 del mes Botellafanta de 2307 -- El emperador de China, Jackie Chan XVII, sostuvo conversaciones hoy aquí con su homólogo klingonés, tRwdlyuuk HRfraddu, quien está realizando una visita de Estado a China y sus planetas adyacentes. 

Ambos líderes expresaron su satisfacción por el desarrollo de las relaciones bilaterales y acordaron profundizar la cooperación entre los dos imperios del mal. 

Desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre los dos países hace 48 eones, la cooperación amistosa China-Imperio Klingon ha presenciado un desarrollo sin contratiempos, gracias al entendimiento y confianza mutuos, dijo Jackie Chan, quien expresó su aprecio por el apoyo del Imperio Klingon a la política de "una sola China y uno solo con leche" (y es que hay cosas que nunca cambian).



A la semana siguiente, la pérfida Dayana visitará China,
y en la cena de gala servirán ratones al ajillo.


¡Qué futuro les espera a nuestros tataranietos!



PD: A ver ese concurso que convoqué ayer, que nadie ha acertado todavía todo... Os recuerdo que con los países me vale, no hace falta que me digáis de quiénes son esos ojillos.

Enlace Permanente

Por ahora hay 14 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)

AddThis Social Bookmark Button   

Referencias (0)




<<   Diciembre 2007  >>
LMMiJVSD
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31       


Este blog -sorpresas te da la vida- recibió el premio Blasillo de Huesca 2006 al ingenio español en Internet

Y como no hay uno sin dos, fue galardonado poco después con el premio 20 Blogs 2006 al mejor blog expatriado




  
Translate
this page
into English


Mis adorados
(en español)

(Sudando) Tinta China
365 días en Pekín
Allá en la China
Andamios de Bambú
Aorijia
Aprende chino blog
Aprender chino en Las Palmas
Arroz frito
Asia, Buda y rollitos de primavera
Asociación Familias Adoptantes
Beijing es Pekín
Bitácora Sino-Cubana
Casa China
Casa de España en Shanghai
China con mis ojos
China Sociedad
China Viva
China, por descubrir
ChinaKR
Chinasturias
Chinayouren
Chineando
Chino-China
Chinoesfera
Cocina China
Corazón chino
Cristina china
Cuent0s Chin0s
Cuentos chinos
Da Wei Luo Ka
Diario de Pekín
Dimsum Cinema
El cielo sobre Beijing
El Príncipe Chino
El Tártalo
Elechina
En bicicleta por Pekín
Farolillos chinos
Ganmao (¿resfriado?)
Gente China
Guangzhou, mi casa
Huellas del sendero
Infinity plus one
Instituto Cervantes en Pekín
Jump Tomorrow - Motivos para no saltar desde la torre Jinmao
Kangxilaila
Keiso
La ruta de La Rotta
La sabiduría del I-Ching
Laowai en Shanghai
Los Chinocuentos
Los dedos de Lojero
Lost in the East
Luna de Zhanjiang
Maikel Nait en Shanghai
Mandarina Blog
Mi vida en China
Mi vida en Taiwán
Mi vida y China
Mochileros en China
Observatorio de la política china
Oh! China
Openchina
Otras miradas
Pasión por China
Payolimon
Persiguiendo una ilusión
Podcast China
Prepara tu viaje a China
Qué es Pekín
Rojo Asia
Shanghai Express
Shilochi
Sinohispania
Sombras chinas
T'ai
Toda China
Tribulaciones de una maña en China
Un tren hasta Beijing
Una chilena en Shanghai
Viamedius
Vídeos de adoptantes
Visiones
Xibanya
Y un poquito del vecino Vietnam
Yiwan Qianmi (un barcelonés en Xiamen)
Yuan Dong
Zhenru


Mis enchufados
(en inglés)

Absurdity, allegory and China
Angry Chinese Blogger
Appetite for China
Beijing or Bust
China Blog List
China Car Times
China Digital Times
China Drivers Exam
China Herald
China Insights Today
ChinaCulture
ChinaSMACK
Chinat0wn
Chinesepod
Chinos durmientes
Crazy Asian Drinks
Cute History
Dalai Liar
Danwei
ESWN
Fotos China 1910-39
Frog in a Well
Fútbol China
Global Voice
Hanzi Smatter
Idioma tibetano
Imagethief
Life on the Tibetan Plateau
Shanghaiist
Simon World
Sinosplice
Sueños de Mosaicos Blancos
Talk China (BBS)
The Beijinger
The Opposite End of China
The Wandering Traveler
Tibetan Altar
Transpacifica
Virtual China
Walking the Wall
Wanjianshuo, decano de los blogs chinos


Mis favoritos
(en chino)

Acramelo (escrito por un español)
Backdorm Boys
Blog de mi amigo el artista Huang Wen
Cai
Denuncias contra la prensa occidental
Enferma de Pekín
eXinxin
Familia de Hao Wu
February Girl
Hong Huang (la empresaria que estuvo en España)
Li Yuchun
Miss Mundo 2007 (Zhang Zilin)
Ou Ning
Sweet Rosalía (en España)
Tianya (BBS)
Xici Hutong (BBS)
Xu Jinglei, el blog más visitado del mundo
Zeng Jinyan
¡Blog personal de Jackie Chan!


Mis idolatrados
(en francés)

Camila en China
Mi pequeño blog de arroz
Trucos para traducir del chino al francés
Un oeil sur la Chine


Mis predilectos
(en portugués)

Associaçao dos Macaenses
Bairro do Oriente
China em Reportagem
Macaulogia
O Sínico
Peneirar
Ruinix em Shanghai
Tai Chung Pou
Xiao Putao na China


Mis queridos
(en catalán, valenciano y balear)

Amics de Xina
Fil Vermell
La Xina è vicina
Mu Dan
Notulas


Mis reverenciados
(bi, tri y cuatrilingües)

Blogoslovjieni vsi
Calizoe's world
Catalanese
Interlocución con la vida
Naranjas de la China
New Dinasty
Xian Expat



Locations of visitors to this page

 

Blog alojado en ZoomBlog.com

Creative Commons License
Los textos de este blog están bajo una licencia de Creative Commons.

Si eres el autor de alguna de las fotos colocadas en el blog
y no deseas que sea usada aquí,
notifícamelo y la retiraré