Una moda curiosa que se ve en China en los últimos tiempos es la de vender frutas con dibujitos en su monda. Imagino que para hacerlos basta con pegar una silueta recortada en la piel de la fruta cuando está madurando, y así a lo que quede debajo del recorte le dará menos el sol y será de color más claro. Se suele ver esto sobre todo en las manzanas, pero hoy compré unas nectarinas que también eran así, nectarinas que os voy a enseñar en el post de hoy.
Los motivos a elegir suelen ser caracteres chinos con connotaciones positivas, tales como
"shou" (longevidad),
o "fu" (felicidad).
También descubrí que había varias nectarinas que unidas
formaban una frase. Por ejemplo, este "gong"...
... y este "fa"...
Son parte de la frase china "gong xi fa cai" (恭喜发财), que significa algo así como "te deseo felicidad y riqueza". No encontré, sin embargo, los dos caracteres que faltaban para completar la frase (al final comprar fruta va a acabar siendo como coleccionar cromos).
No podían faltar tampoco los caracteres olímpicos, desde los anillos de marras...
... a las mascotas (está, en concreto, es Yingying, el antílope tibetano).
No sé si esto de dibujar en las pieles de las frutas es una buena operación de márketing o no. De momento ya les sirvió para que yo las comprara, aunque, como no estén buenas, las próximas serán sin dibujo.
|
chinochano
