El otro día me escribió Xavier, uno de los periodistas de la versión barcelonesa de la revista Time Out. Me mandó una de sus más recientes portadas, que reproduzco a continuación:
Como veis, se trata de un caganer (la famosa figura cagando de los belenes en Cataluña) con cara y ropas de chino. Xavier me cuenta que para hacer esa portada, dedicada a la comunidad asiática en Barcelona, contrataron a un artesano pesebrista y todo para que les hiciera el caganer chino. Fantástica idea, se lo curraron y dieron curro al pesebrista...
No sé si conocéis la revista Time Out, en Pekín también tenemos nuestra propia versión, y por lo visto en Shanghai y en Hong Kong. Aquí es mensual, gratuita y te informa de restaurantes, conciertos y demás, con algún que otro reportaje de color. En Pekín, donde se edita en inglés, tiene una dura competencia con That's Beijing (que en su versión web, no sé por qué, ha cambiado su nombre y se llama The Beijinger).
La verdad es que estando en Pekín siempre me habían llamado mucho la atención las portadas de That's Beijing, que suelen ser siempre muy originales (lamento no tener ninguna a mano para enseñaros pero las hay antológicas). Ya veo que los de Time Out no les quieren ir a la zaga, al menos en la ciudad condal.
Es la segunda vez que en este blog aparecen caganers: la primera fue en uno de los primeros posts, hace dos años y medio, cuando al diario China Daily le hicieron gracia los culos del Príncipe Felipe y Letizia y los reprodujo tal que así:
No ha sido la única vez que a ese diario le da por publicar culos españoles: por lo visto, además de los caganers, les hacen mucha gracia las marchas ciclonudistas que se hacen en España, como la del pasado fin de semana, así que a veces también ponen fotos de ellas. Relajo de la censura gracias a los nudistas españoles, ¡viva!. |
chinochano
