¡Ooooo, oooo, ooooo!
12 de Junio, 2010, 0:01
En estos tiempos publicitarios que corren, un Mundial no sería nada sin Cocacolalachispadelavida, así que en Sudáfrica 2010 no podía faltar una canción promocional de la bebida universal con tema futbolero. La de esta edición, Waivin' flag, esta muy muy guapa, la canta un tal K'Naan (igual es el de las bodas en las que Jesucristo convirtió el agua en... Coca Cola) y se ha adaptado a muchísimos idiomas. La versión china es también impresionante, y en ella K'Naan está escoltado por dos famosos cantantes de por aquí, el veterano hongkonés Jackie Cheung (no confundir con Jackie Chan) y la "triunfita" Jane Zhang (Zhang Liangying).
Zhang Liangying se hizo famosa por quedar tercera en el concurso Supergirls, una especie de Operación Triunfo a la china que precisamente en la edición en que ella logró el bronce alcanzó sus mayores cotas de popularidad, logrando audiencias de hasta 500 millones de personas. Zhang fue en ese concurso la "guapita" del grupo, algo nada extraño teniendo en cuenta que proviene de la provincia donde se cree que las mujeres chinas son más bellas (Sichuan). No pudo imponerse en el concurso a Rosa de China, Li Yuchun, la ganadora y megaestrella actual de la canción nacional, conocida por su aspecto y su voz masculina. De la que quedó segunda también se ha hablado en este blog servidor de ustedes.
Curiosamente, Jane Zhang comenzó su carrera al estrellato cantanto en español, y muy bien por cierto. Su primera canción en el concurso Supergirls fue el bolero "Contigo en la Distancia". Escuchadla y alucinad:
Regresando al principio, es decir, a la canción de Coca Cola para el Mundial, se debe comentar que la versión china no es la única que ha salido por tierras asiáticas. Si podéis acceder a YouTube podréis oír allí la versión japonesa, la tailandesa (algo flojita, la verdad, con lo bien que suena el pop thai), la indonesia, y la mejor de todas, la grandiosa y fabulosa versión árabe, en la que no os lo vais a creer pero dicen HABIBI. La española con David Bisbal no os la enlazo pues imagino que la tendréis aborrecida.
ACTUALIZACIÓN (13/8/2010): No quedaría completo este post sin esta parodia de la Orquesta del Ejército chino cantando la veraniega canción. Aquí la tenéis, y podéis escuchar muchas otras geniales parodias en ChinaSmack.
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 11 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
Compárteme en Facebook, Twitter, Menéame
y otros lugares pulsando aqui:
|
chinochano
