chinochano
            El mundo chino al alcance de tu chano


Inicio


En toda la web
En Chinochano

Chinochanadas
en Feisbuk
y en Twitter




Estos posts
te pueden servir
Estudiar mandarín en China 

Encontrar trabajo en China 

Hacer negocios en China 

Buscar piso
en China
 

Encontrar hispanos en China 

Tu nombre
en chino
 

Preparar el viaje
a China
 

Clima en China 

Llamar por teléfono desde China 

Ver TV china
en español
 

Libros sobre China 

Las mejores pelis chinas 

Chino mandarín
en tu ordenador
 

Hoteles en Pekín 

Restaurantes
en Pekín
 

Bares en Pekín 


Y si quieres ahondar
en un tema, aquí tienes posts sobre...
01. Música china
o sobre China


02. Cine y TV
en China


03. Arte y literatura de China

04. Historia
de China


05. Idioma chino

06. Comer y beber en China

07. Viajes por China y alrededores

08. Política y actualidad en China

09. Vida cotidiana en China

10. Nombres y apellidos chinos

11. Pekín,
esa ciudad


12. Shanghai,
esa ciudad


13. Hong Kong y Cantón, esas ciudades

14. Tíbet y Xinjiang

15. Taiwán

16. India, el otro gigante asiático

17. Japón y Corea

18. Sureste asiático

19. Fútbol chino

20. Otros deportes en China

21. Bellezas chinas

22. Amor y sexo
en China


23. China en mapas

24. Juegos
para los lectores


25. Consultorio
para los lectores


26. Asuntos personales

27. Cosas inclasificables

 


Octubre del 2011


Consultorio Chinochano (14)

31 de Octubre, 2011, 0:01



De vez en cuando dedico un post a preguntas de los lectores. Si tenéis alguna duda sobre China o alrededores, mandad vuestras preguntas a mi correo electrónico (chinochano2008@yahoo.es) especificando en el título del mensaje o en el texto que las cuestiones son para este consultorio. Graxies por vuestra cooperación.



Pregunta de María:
Sé que ya has hablado sobre la seguridad en China, pero es algo que me tiene muy preocupada. Antes de venir, toda la información que encontré al respecto es que era un país muy seguro, por aquello del régimen comunista y demás, vamos que como mucho te sisan el bolso en un descuido. La primera semana tuvimos la ayuda de una traductora "amiga" que la verdad se ha portado muy bien con nosotros y nos ha ayudado mucho, pero la verdad es que nos ha metido mucho miedo, sobre todo a mí. Nos aconsejó que cambiáramos la cerradura del apartamento porque podían entrar, en zonas muy concurridas nos acojonaba literalmente con un "no os separéis", mucho cuidado con el bolso, etc. ¿Has escuchado tú algo de esto?, ¿Puede ser un poco exagerada esta chica?. Decir también que ella vive en Guangzhou (Cantón) y que allí por lo visto sí hay más inseguridad, ¿será por eso?

El pueblo chino, comentábamos estos días en el foro de este blog a raíz del caso de la niña Yueyue, es un poco desconfiado con sí mismo. Los propios chinos creen que el pueblo chino no es de fiar, algo que es un poco triste de decir pero que refleja bastante fielmente la situación, al menos la que yo me he encontrado por China. Muchos de ellos tienen miedo a ser robados, y toman enormes precauciones, a veces exageradas para un país donde, en verdad, uno se siente bastante seguro, incluso paseando de madrugada por callejuelas oscuras. De esta desconfianza nace la ahora tan famosa reticencia a ayudar a otros por temor a ser estafados, un extraño comportamiento a nuestros ojos occidentales que hemos oído hasta la saciedad debido al mencionado caso de la niña. De todos modos, también hay que decir que en Cantón, al menos eso dicen los medios, parece que sí hay un poco más de inseguridad ciudadana que en otras partes de China. Muchos robos por tirón, por ejemplo (al menos eso se utilizó como excusa para llenar Cantón de cámaras callejeras, como la que tomó las dramáticas imágenes del atropello de Yueyue). No sé muy bien a qué se debe este posible mayor nivel de delincuencia cantonés, quizá por la mezcla de industrialización feroz con inmigrantes a lo mejor no muy bien adaptados al lugar. Pero no sé exactamente... yo, cuando he estado en Cantón, me he sentido igual de seguro.


Pregunta de Pablo:
Mi vida es medio china, mi novia es china, mis libros son chinos... todo menos yo. Mi novia trabaja acá en Chile por una misión especial del Gobierno chino enseñando el idioma, y termina en enero. La cosa es que queremos irnos juntos a Pekín. A trabajar y establecernos, pero... no sé qué tan plausible sea la idea para mí. Tengo experiencia, energía y un currículum nada despreciable para ser un recién graduado, pero he visto que por las regulaciones chinas para contratar foráneos, se requieren 2 años de graduado para poder conseguir los permisos necesarios para la visa de trabajo. He pensado la alternativa de llegar allá como cualquier turista y conseguir algo, pero me asusta un poco la posibilidad de poder cambiar de visa. Te agradecería mucho si pudieras darme alguna orientación al respecto.

No me suena que China pida un determinado número de años de experiencia laboral o universitaria para darte visados... Lo que te pide es que tengas trabajo apalabrado, o una compañía detrás. A menos de que hayan cambiado las cosas últimamente, pero aquí hay trabajando extranjeros de todas las edades, experiencias y estudios. Y más teniendo novia china, ella te podrá echar una mano... Lo de venir como turista y luego cambiarte la visa es posible, pero algo engorroso: tienes que salir del país unos días (quizá a Hong Kong) o pagar a una agencia para que lo haga (uno de sus empleados sale con tu pasaporte del país y vuelve luego con visa nueva).


Pregunta de Benjamín:
He leído en sitios de internet consejos sobre no casarse con una chica china en China. ¿Habrá algún tipo de represalia contra el extranjero que así lo desee, o tal vez si te casas con una china el Gobierno chino no te deja salir del país?

Tanto leer a los trolls de Menéame, y pasa lo que pasa... hehehe, es broma (que los meneadores no me linchen). A ver, en Internet se dice sobre China de todo, y es más, cada vez mayores barbaridades, a ver si cuelan. Cuanto más notorio se vuelve el país, más tonterías se escriben de él (y también más cosas inteligentes y bien escritas, claro, pero las tonterías llaman más la atención). Uno se puede casar con una china perfectamente, y hasta salir con ella del país, fíjate tú que modernidades. Pero elige bien y espera un tiempo a conocerla bastante...


Preguntas de Patxi:
He visto ya en 2 sitios diferentes el mismo "error" lo que ha hecho plantearme si en realidad no es un error sino que es una costumbre (tipo 福到了 con el 福 al revés). Lo que me he encontrado es el carácter "an" 安 tambien al revés en un anuncio de la selección española de baloncesto y en El Hormiguero de Antena 3. ¿Es en verdad una costumbre el colocar el caracter 安 del revés, o por el contrario es una gran pifia?

Ostras, pues cuando estuve en España en vacaciones, disfrutando ese Eurobasket tan bien ganado, vi el anuncio de los del baloncesto un montón de veces pero ni me di cuenta, qué buen ojo el tuyo... Yo apostaría que es una pifia, y más teniendo en cuenta el historial de los de la ÑBA con sus anuncios orientales (qué va, qué va, si aquello de los ojos achinados fue una soberana idiotez probablemente surgida de algún vomitivo tabloide inglés). A veces pasa, con las prisas...


Ayer mismo conocí la existencia de "El gran héroe americano", que tranquilamente se podía llamar el gran héroe chino. Con ese color rojo y ese logotipo tan chino...


Creo que no hay carácter mas Chino que Zhong 中 y color mas chino que el rojo. No sé si conocerás algun otro dato de la serie (dónde estaba ambientada, si tenia algo que ver con China)... ya que a mi me pilló un poco joven.

El Gran Héroe Americano es de la época dorada de series de aventuras de los 80 (El Coche Fantástico, V...), pero en clave de humor, una especie de Superlópez a la americana. En mi familia nos encantaba y nos lo pasábamos pipa viéndolo. Salvo un capítulo en el que su amigo es poseído por una especie de araña gigante, aquella vez lo pasé mal y aún tengo pesadillas con las imágenes de aquella macrotarántula... eeeeeeeen fin, que me voy por los Cerros de Úbeda: no era chino ni tenía nada que ver con China, pero tienes razón en que si los chinos tuvieran un mutante en leotardos debería tener un traje tal que el del Gran Héroe.


Preguntas de Idalio:
En un Wal-mart he comprado en un par de ocasiones Redbull, el de la lata pequeña y dorada de siempre y una más parecida a la que venden en el resto del mundo, pero no sé si es que estaban malas (todas las latas estaban abolladas) que el caso es que ninguna tenía gas (y sin gas la verdad es que están asquerosas, y lo digo yo que soy aficionado a tomarme un par de ellas a la semana en España). ¿Eso de las latas abolladas es cosa del reponedor que tenían en ese Wal-mart, o tu también lo has visto por tu zona? ¿Y sabes si hay alguna versión de Redbull con gas?

Las preguntas comienzan a adquirir un nivel de especialización que empieza a darme miedo... No tengo demasiada experiencia en el mundo de los reponedores chinos, pero estoy casi convencido de que no es una práctica sistemática o frecuente en China. Por otro lado, no tomo Red Bull, no quiero alas y soy más de té y café, ¿alguien enganchado a este brebaje sabe si tiene sabor similar al de Occidente?


¿Sabes si tienen bloqueadas las paginas de descargas como pudieran ser Rapidshare, Megaupload, etc? alguna vez me cargó, pero de forma muy anecdótica.

Más que bloqueadas, lo que pasa es que el internet de China va a una velocidad comparable a la de una babosa medio dormida. Al tener China una de las peores conexiones de ADSL de la historia histórica, cuesta muchísimo todo. Te lo digo yo hoy que no se me está abriendo nada...


¿Te has fijado que casi todos los pc tienen instalado el antivirus 360? Uno que viene con navegador integrado (y cuyo símbolo es como el del explorer pero en verde) ¿Sueles usarlo?

Antivirus, ¿qué es un antivirus? Este verano me he comprado un Mac... hehehe, pues no, no lo uso, tampoco en los PCs de la oficina donde usamos McAfee. Pero tienes razón, es el antivirus rey de China. Aunque un informático chino que venía a veces a arreglar mi casi jubilado PC ponía siempre el Rising, que le gustaba más (¿o son la misma marca?)... Del 360 lo único que sé es la agria polémica que este año protagonizó junto a la que nombras en tu siguiente pregunta, QQ, y que volvió locos a centenares de millones de internautas chinos.


Ultimas preguntas informático-chinas, dirigidas no sólo a ti sino a todos tus lectores, ¿os da fallo la instalación del QQ international? Los que usáis programas para ver tele china desde España, ¿os han bloqueado el acceso?

Dejo esta última pareja de preguntas, en efecto, para los lectores, pues yo no uso el QQ (lo mío es el Skype) y no veo tele por ordenador, y menos con el lento internet chino. Siento no ser de más utilidad, espero que los comentaristas valgan más que yo...

Enlace Permanente

Por ahora hay 10 comentarios


Business is business

27 de Octubre, 2011, 0:01


Estando la cosa tan malita como está en España (y otros lugares), seguro que más de uno ha pensado en echar mano de sus ahorros y montar un negocio, quizá con el mercado chino, ahora que todo el mundo dice que tiene un gran potencial y es el futuro.

Yo no sé nada de negocios y nunca me ha tentado la idea, al menos mientras tenga un trabajo humilde pero que me dé para viajar de vez en cuando. No obstante, a veces he hablado con pequeños empresarios que me han contado sus impresiones acerca del mundo de los negocios en China.

Voy a intentar hacer memoria y citar alguna de estas impresiones, por si pudiera servir a algún nuevo emprendedor. A ello uniré alguna de mis sensaciones, al ver negocios de amigos.

No hay que tomar al pie de la letra todo, porque China es grande y habrá de todo, pero bueno, igual a alguien le puede ayudar a hacerse una idea de la temperatura del mercado chino, cual dedo gordo del pie en la bañera.

Si tenéis alguna experiencia en este mundillo y queréis aportar vuestro granito de arena en la lista, se agredecerá, para mejorar la "guía".


1- Es bastante conveniente tener un socio chino: No sólo porque en algunos sectores la ley china te obliga, sino porque, por ejemplo en el sector hostelero, la clientela llegará antes a un local "de un paisano" que al de un "forastero". No todo el mundo es así, pero hay muchos chinos de vena nacionalista que prefieren hacer gasto en un local chino antes que en uno extranjero. Si no se quiere un socio chino, se puede usar un nacional como de "tapadera", hacerlo pasar por el dueño del negocio aunque el verdadero sea un forano. Si tu negocio es un bar o un restaurante, casi mejor que en las primeras semanas o meses no estés cerca.

ENMIENDAS DE LOS COMENTARISTAS
: AlbertoHV dice que ojo con lo del socio chino: "Evidentemente, es necesario, porque China no es ni mucho menos un mercado fácil, y como bien sabemos es otro mundo con otra idiosincrasia, ahora bien, cuidadín con los socios chinos, por mi experiencia he observado que en los negocios en China todo vale, y como no tengas control sobre lo que estés haciendo al final el socio dejara de serlo para comerte o para mandarte a paseo cuando haya obtenido lo que pretendía de ti".



2- Los contratos no son tan sagrados como uno quisiera: muchas, muchas veces, en un negocio entre una empresa china y una española (un pedido, un encargo de una obra, etc) acaba habiendo cambios de última hora en el acuerdo, incluso aunque éste haya sido ya firmado. Normalmente cambios que benefician a la parte china, claro. Que si lo encargado va a costar más de lo pensado, que si ha habido que hacerlo de peor calidad... Que nadie se duerma en los laureles después de haber firmado un papel. Y esto también pasa en los grandes acuerdos... Que se lo digan si no al gobierno catalán, que pensó que tenía segura una fábrica de automóviles china en su tierra porque había firmado con los chinos, y acabó siendo que no. O el famoso lío de ZP con el fondo de inversión chino y las cajas de ahorros...




3- Las ferias comerciales sirven de poco: como excusa para viajar al país, y poco más. Lo que hay que hacer es buscar uno mismo el mercado, el socio chino, la empresa para la sociedad conjunta. Al menos eso me dijeron los de las ferias de arte y las de vino...

ENMIENDAS DE LOS COMENTARISTAS: Éstos dicen que las ferias sí pueden ser útiles, aunque quizá, señala el comentarista Yang Dapeng, más como visitante que como expositor: "Llevo trabajando dos años y medio en Pekín, y muchos de mis contactos los he conseguido a través de ferias internacionales y locales".
También son útiles las ferias para Woni, que en ellas tampoco busca exponer, sino buscar fabricantes: "Soy del sector pesquero e industrial, y es muy interesante el libraco índice que suelen dar con referencias de todos los fabricantes y distribuidores que puede ser consultada a posteriori, incluso algunos chinos han intentado darme dinero por tal libro".



4- Cuidado con los banquetes: parece ser que un popular timo en las mencionadas ferias comerciales en China es que un supuesto representante de una empresa china apalabre un contrato y proponga allí mismo a los extranjeros ir a celebrarlo a un restaurante, para cumplir la costumbre china. La cuenta del restaurante acaba siendo estratosférica, los extranjeros acaban borrachos y pagando, y el presunto negociante chino se da el piro cuando no le ven (probablemente está conchabado con los del restaurante). En estos casos, lo mejor es no aceptar la oferta de "celebración", alegando que uno no tiene tiempo o está pachucho por algo que ha comido mal. Aunque rompa presuntas tradiciones.


5- Lo menos arriesgado es la importación-exportación, y es mejor exportar: todo el mundo dice que China es un inmenso mercado futuro, con sus 1.400 millones de almas y subiendo... pero este mercado no acaba de explotar, y los chinos a veces son un poco cerrados al exterior, a menos que sean marcas muy famosas ya en el país (Louis Vuitton, Apple, etc). Por ello, y porque los chinos ahorran con fruición, quizá lo mejor para empezar sea comprar cosas en China y venderlas en España, o donde sea fuera de China. Lo más recomendable, encontrar algo que todavía no se venda en España, que sea nuevo (aunque desaconsejo intentarlo con el pepino amargo).


6- Las "guanxi" son importantes, pero no hay que obsesionarse: en cualquier guía para hacer negocios en China, hasta la más barata (bueno, la más barata es ésta que escribo en estos momentos) se habla de que hay que tener "guanxi" (contactos), que sin ellos no se puede hacer negocios en China. Quizá sea cierto, pero si uno se adhiere al punto 1 (tener socio chino) seguro que ese socio tiene algunos contactos ya, y no hay que gastar tanta energía en hacerlos mediante cenas, recepciones y demás diplomacias. Y esas "guanxi" no tienen por qué ser políticos de altos vuelos: puede ser un amigo que tenga un local, un pariente funcionario que nos ayude con el papeleo... casi todo chino tiene alguien para ayudar, pues ellos sí creen fielmente en la "guanxi" y suelen tener tejida cierta red, más o menos grande.


7- Llévate bien con el vecino: no te enfades con ningún negocio rival en tu misma calle, es a ellos y no a futuribles "guanxi" a quienes has de invitar un día a cenar para hacerte amigo suyo y que no haya problemas. No quiero asustar, pero en la complicada sociedad china a veces los negocios tienen "mafias" detrás, grupos que sin duda son bastante más pacíficos que una Camorra o una banda de Al Capone, y cuya presencia probablemente nunca notarás... a menos de que haya problemas gordos con la competencia. Para curarse en salud, lo mejor es armonizar con la calle.



ACTUALIZACIÓN (5/3/2013): Creo que al final quedó un poco corto el post, así que lo amplío con este artículo (en inglés) que también da algunos consejos, amparados en los 20 años de experiencia del autor.

Enlace Permanente

Por ahora hay 11 comentarios


Relaxitang

24 de Octubre, 2011, 0:01


La pasada semana nos ha dejado imágenes muy duras: la niña atropellada de Foshan, la muerte del motociclista Simoncelli, las imágenes de Gadafi cadáver... Creo que nuestros ojos necesitan descansar un poco de tanta muerte escabrosa.

Para intentar ayudar en ello hoy básicamente me limitaré a mostraros unas fotos que tomé en Xitang, un pueblo de canales en el este de China, a medio camino entre Shanghai y Hangzhou. Lo visité el pasado agosto (cuando probé el "AVE" entre Pekín y Shanghái).

Hay otros pueblos similares en esa región (Wuzhen, Tongli, Zhouzhuang...), pero éste tiene la peculiaridad de que ha sido escenario de una película hollywoodiense, Mission Imposible 3. En la película se supone que Tom Cruise se encuentra en Shanghái, pero bueno, no pidamos exactitud a una saga que en su segunda parte mezclaba los pasos de Semana Santa con las Fallas (los cofrades paseaban con los pasos religiosos ardiendo sobre sus cabezas).

Nada más entonces, os muestro imágenes de Xitang, y al final de ellas, una secuencia de Tom Cruise corriendo por sus calles. Seguro que en ella reconoceréis algunos de los rincones mostrados en las fotos.













Enlace Permanente

Por ahora hay 6 comentarios


Artículos anteriores en Octubre del 2011




Este blog -sorpresas te da la vida- recibió el premio Blasillo de Huesca 2006 al ingenio español en Internet

Y como no hay uno sin dos, fue galardonado poco después con el Premio 20 Blogs 2006 al mejor blog expatriado

Y agárrate bien a la silla, porque más de un lustro después, llegó el Premio BOBs 2012 al mejor blog en español




Archivos
Diciembre 2016 
Noviembre 2016 
Octubre 2016 
Septiembre 2016 
Agosto 2016 
Julio 2016 
Junio 2016 
Mayo 2016 
Abril 2016 
Marzo 2016 
Febrero 2016 
Enero 2016 
Diciembre 2015 
Noviembre 2015 
Octubre 2015 
Septiembre 2015 
Agosto 2015 
Julio 2015 
Junio 2015 
Mayo 2015 
Abril 2015 
Marzo 2015 
Febrero 2015 
Enero 2015 
Diciembre 2014 
Noviembre 2014 
Octubre 2014 
Septiembre 2014 
Agosto 2014 
Julio 2014 
Junio 2014 
Mayo 2014 
Abril 2014 
Marzo 2014 
Febrero 2014 
Enero 2014 
Diciembre 2013 
Noviembre 2013 
Octubre 2013 
Septiembre 2013 
Agosto 2013 
Julio 2013 
Junio 2013 
Mayo 2013 
Abril 2013 
Marzo 2013 
Febrero 2013 
Enero 2013 
Diciembre 2012 
Noviembre 2012 
Octubre 2012 
Septiembre 2012 
Agosto 2012 
Julio 2012 
Junio 2012 
Mayo 2012 
Abril 2012 
Marzo 2012 
Febrero 2012 
Enero 2012 
Diciembre 2011 
Noviembre 2011 
Octubre 2011 
Septiembre 2011 
Agosto 2011 
Julio 2011 
Junio 2011 
Mayo 2011 
Abril 2011 
Marzo 2011 
Febrero 2011 
Enero 2011 
Diciembre 2010 
Noviembre 2010 
Octubre 2010 
Septiembre 2010 
Agosto 2010 
Julio 2010 
Junio 2010 
Mayo 2010 
Abril 2010 
Marzo 2010 
Febrero 2010 
Enero 2010 
Diciembre 2009 
Noviembre 2009 
Octubre 2009 
Septiembre 2009 
Agosto 2009 
Julio 2009 
Junio 2009 
Mayo 2009 
Abril 2009 
Marzo 2009 
Febrero 2009 
Enero 2009 
Diciembre 2008 
Noviembre 2008 
Octubre 2008 
Septiembre 2008 
Agosto 2008 
Julio 2008 
Junio 2008 
Mayo 2008 
Abril 2008 
Marzo 2008 
Febrero 2008 
Enero 2008 
Diciembre 2007 
Noviembre 2007 
Octubre 2007 
Septiembre 2007 
Agosto 2007 
Julio 2007 
Junio 2007 
Mayo 2007 
Abril 2007 
Marzo 2007 
Febrero 2007 
Enero 2007 
Diciembre 2006 
Noviembre 2006 
Octubre 2006 
Septiembre 2006 
Agosto 2006 
Julio 2006 
Junio 2006 
Mayo 2006 
Abril 2006 
Marzo 2006 
Febrero 2006 
Enero 2006 
Diciembre 2005 
Noviembre 2005 
Sicilia 1947 

 

Blog alojado en ZoomBlog.com

Creative Commons License
Los textos de este blog están bajo una licencia de Creative Commons.

Si eres el autor de alguna de las fotos colocadas en el blog
y no deseas que sea usada aquí,
notifícamelo y la retiraré