chinochano
            El mundo chino al alcance de tu chano


Inicio


En toda la web
En Chinochano

Chinochanadas
en Feisbuk
y en Twitter




Estos posts
te pueden servir
Estudiar mandarín en China 

Encontrar trabajo en China 

Hacer negocios en China 

Buscar piso
en China
 

Encontrar hispanos en China 

Tu nombre
en chino
 

Preparar el viaje
a China
 

Clima en China 

Llamar por teléfono desde China 

Ver TV china
en español
 

Libros sobre China 

Las mejores pelis chinas 

Chino mandarín
en tu ordenador
 

Hoteles en Pekín 

Restaurantes
en Pekín
 

Bares en Pekín 


Y si quieres ahondar
en un tema, aquí tienes posts sobre...
01. Música china
o sobre China


02. Cine y TV
en China


03. Arte y literatura de China

04. Historia
de China


05. Idioma chino

06. Comer y beber en China

07. Viajes por China y alrededores

08. Política y actualidad en China

09. Vida cotidiana en China

10. Nombres y apellidos chinos

11. Pekín,
esa ciudad


12. Shanghai,
esa ciudad


13. Hong Kong y Cantón, esas ciudades

14. Tíbet y Xinjiang

15. Taiwán

16. India, el otro gigante asiático

17. Japón y Corea

18. Sureste asiático

19. Fútbol chino

20. Otros deportes en China

21. Bellezas chinas

22. Amor y sexo
en China


23. China en mapas

24. Juegos
para los lectores


25. Consultorio
para los lectores


26. Asuntos personales

27. Cosas inclasificables

 


Cantando bajo la furia

8 de Noviembre, 2011, 0:01








Este año, el que probablemente sea el actor asiático más famoso en la actualidad, el Jackie Chan del tortazo y tentetieso, ha participado en su película número 100 como actor (y casualmente la película iba sobre otro centenario, el de la Revolución China de Sun Yat Sen). No muchas estrellas llegan a esta cifra...

Aprovechando la celebración, quiero hablar hoy de Jackie Chan, pero mira, por haber tantas películas de él para elegir, voy a pasar de todas ellas y me voy a decantar por otra vertiente del artista, menos conocida en Occidente pero en la que también es muy famoso en Asia: la musical.

Y es que el único hombre que es capaz de repartir cera con cara simpática es también un prolífico cantante en mandarín o cantonés, lenguas en las que ha grabado una veintena de discos.

Sin ser un experto en la discografía de Jackie Chan, yo diré que la canción que más me gusta del actor es "Endless Love", una bonita tonada de amor que sirvió de principal tema para la banda sonora de "El Mito", una peli de aventuras ambientada en la China de hace 2.000 años. Jackie no tiene una gran voz, pero queda muy bien en esta melodía de aire melancólico. Y queda todavía mejor la mezcla del mandarín de Jackie con el coreano de Kim Hee-son, la chica de la peli, que también canta el tema. Va por aquí un vídeo de YouTube para que lo oigáis, veáis e incluso cantéis, pues es formato karaoke:





Para los que lean esto desde China y no tengan VPN, pongo una versión sin bloquear, aunque sin karaoke (en su lugar hay unos subtítulos en chino incómodos hasta la desesperación):





Y como buscando canciones de Jackie he encontrado una muy bonita versión de este tema pero en chino y vietnamita, pues la enlazo aquí, para tenerla a mano si otro día la quiero volver a escuchar o incluso karaokear también.

La afición de Jackie Chan por el canto -que en realidad es muy típica en los actores de Hong Kong, la gran mayoría compagina películas con discos- viene de lejos, como su carrera cinematográfica. Ya en los años 80, en sus primeros grandes éxitos, Jackie ponía música a algunos de los filmes que protagonizaba. Por ejemplo, en su popular "Police Story". Mirad qué jovencico:





El éxito de Jackie Chan como cantante fue aprovechado en los Juegos Olímpicos de Pekín, en los que el actor hongkonés (bastante amigo del Gobierno chino en los últimos años) puso su voz al servicio de la promoción de las Olimpiadas. Por ejemplo, cantando en la Plaza de Tiananmen para la gala que se organizó cuando quedaba exactamente un año de reloj para que se iniciaran los JJOO.





Un año después, como era de esperar, Jackie también entonó melodiosos versos en "Pekín te da la bienvenida", una canción que a mí me parece preciosa pero que ya sé que muchos otros no piensan lo mismo, fundamentalmente porque en 2008 nos la ponían seis veces al día (es algo así como el "Barcelona" de la Caballé y Mercury en 1992). La canción, que ya enlacé en este blog precisamente el día que comenzaron los Juegos, es un tema coral en el que prestan su voz decenas de estrellas chinas, pero a Jackie Chan le dieron el honor de cantar el estribillo y encima en la Muralla China.



Enlace Permanente

Por ahora hay 9 comentarios





Este blog -sorpresas te da la vida- recibió el premio Blasillo de Huesca 2006 al ingenio español en Internet

Y como no hay uno sin dos, fue galardonado poco después con el Premio 20 Blogs 2006 al mejor blog expatriado

Y agárrate bien a la silla, porque más de un lustro después, llegó el Premio BOBs 2012 al mejor blog en español




Archivos
Diciembre 2016 
Noviembre 2016 
Octubre 2016 
Septiembre 2016 
Agosto 2016 
Julio 2016 
Junio 2016 
Mayo 2016 
Abril 2016 
Marzo 2016 
Febrero 2016 
Enero 2016 
Diciembre 2015 
Noviembre 2015 
Octubre 2015 
Septiembre 2015 
Agosto 2015 
Julio 2015 
Junio 2015 
Mayo 2015 
Abril 2015 
Marzo 2015 
Febrero 2015 
Enero 2015 
Diciembre 2014 
Noviembre 2014 
Octubre 2014 
Septiembre 2014 
Agosto 2014 
Julio 2014 
Junio 2014 
Mayo 2014 
Abril 2014 
Marzo 2014 
Febrero 2014 
Enero 2014 
Diciembre 2013 
Noviembre 2013 
Octubre 2013 
Septiembre 2013 
Agosto 2013 
Julio 2013 
Junio 2013 
Mayo 2013 
Abril 2013 
Marzo 2013 
Febrero 2013 
Enero 2013 
Diciembre 2012 
Noviembre 2012 
Octubre 2012 
Septiembre 2012 
Agosto 2012 
Julio 2012 
Junio 2012 
Mayo 2012 
Abril 2012 
Marzo 2012 
Febrero 2012 
Enero 2012 
Diciembre 2011 
Noviembre 2011 
Octubre 2011 
Septiembre 2011 
Agosto 2011 
Julio 2011 
Junio 2011 
Mayo 2011 
Abril 2011 
Marzo 2011 
Febrero 2011 
Enero 2011 
Diciembre 2010 
Noviembre 2010 
Octubre 2010 
Septiembre 2010 
Agosto 2010 
Julio 2010 
Junio 2010 
Mayo 2010 
Abril 2010 
Marzo 2010 
Febrero 2010 
Enero 2010 
Diciembre 2009 
Noviembre 2009 
Octubre 2009 
Septiembre 2009 
Agosto 2009 
Julio 2009 
Junio 2009 
Mayo 2009 
Abril 2009 
Marzo 2009 
Febrero 2009 
Enero 2009 
Diciembre 2008 
Noviembre 2008 
Octubre 2008 
Septiembre 2008 
Agosto 2008 
Julio 2008 
Junio 2008 
Mayo 2008 
Abril 2008 
Marzo 2008 
Febrero 2008 
Enero 2008 
Diciembre 2007 
Noviembre 2007 
Octubre 2007 
Septiembre 2007 
Agosto 2007 
Julio 2007 
Junio 2007 
Mayo 2007 
Abril 2007 
Marzo 2007 
Febrero 2007 
Enero 2007 
Diciembre 2006 
Noviembre 2006 
Octubre 2006 
Septiembre 2006 
Agosto 2006 
Julio 2006 
Junio 2006 
Mayo 2006 
Abril 2006 
Marzo 2006 
Febrero 2006 
Enero 2006 
Diciembre 2005 
Noviembre 2005 
Sicilia 1947 

 

Blog alojado en ZoomBlog.com

Creative Commons License
Los textos de este blog están bajo una licencia de Creative Commons.

Si eres el autor de alguna de las fotos colocadas en el blog
y no deseas que sea usada aquí,
notifícamelo y la retiraré