chinochano
            El mundo chino al alcance de tu chano


Inicio


En toda la web
En Chinochano

Chinochanadas
en Feisbuk
y en Twitter




Estos posts
te pueden servir
Estudiar mandarín en China 

Encontrar trabajo en China 

Hacer negocios en China 

Buscar piso
en China
 

Encontrar hispanos en China 

Tu nombre
en chino
 

Preparar el viaje
a China
 

Clima en China 

Llamar por teléfono desde China 

Ver TV china
en español
 

Libros sobre China 

Las mejores pelis chinas 

Chino mandarín
en tu ordenador
 

Hoteles en Pekín 

Restaurantes
en Pekín
 

Bares en Pekín 


Y si quieres ahondar
en un tema, aquí tienes posts sobre...
01. Música china
o sobre China


02. Cine y TV
en China


03. Arte y literatura de China

04. Historia
de China


05. Idioma chino

06. Comer y beber en China

07. Viajes por China y alrededores

08. Política y actualidad en China

09. Vida cotidiana en China

10. Nombres y apellidos chinos

11. Pekín,
esa ciudad


12. Shanghai,
esa ciudad


13. Hong Kong y Cantón, esas ciudades

14. Tíbet y Xinjiang

15. Taiwán

16. India, el otro gigante asiático

17. Japón y Corea

18. Sureste asiático

19. Fútbol chino

20. Otros deportes en China

21. Bellezas chinas

22. Amor y sexo
en China


23. China en mapas

24. Juegos
para los lectores


25. Consultorio
para los lectores


26. Asuntos personales

27. Cosas inclasificables

 


Primavera huevera

20 de Marzo, 2013, 0:01

Hoy, 20 de marzo, es el equinoccio de primavera, que marca de forma científica, aunque no siempre climatológica, el inicio de esa estación de flores y alergias. El hecho ha sido recordado por un diario chino, el China Daily, con esta tierna foto de niños chinos poniendo huevos de pie.



Al parecer, una de esas milenarias leyendas chinas que circulan dice que el comienzo de la primavera es el único día del año en el que un huevo se puede poner en esta postura, sin necesidad de darle un golpe como hizo el famoso navegante Cristóbal Colón. He probado en mi casa y, en efecto, no he tardado ni cinco minutos en conseguir algo que en el pasado había intentado sin éxito:





Al buscar en internet información sobre este fenómeno y sus posibles explicaciones, ya fueran legendarias o científicas, me he encontrado con un buen artículo del tristemente desaparecido Martin Gardner (el Eduard Punset estadounidense, aunque quizá sería mejor decir que Punset es el Gardner español) en el que trata ampliamente esta creencia de los huevos primaverales.

Según explica Gardner, se trata de un maravilloso caso de autosugestión, como en la ouija: quieres creer en algo "sobrenatural", y tú mismo, casi sin querer, haces que ese algo sea así.

En realidad, con paciencia y buen tino se puede poner un huevo de pie en cualquier día del año, haga frío, lluvia o calor. El asunto es que mucha gente -como yo- sólo prueba a hacerlo hoy, y ésa gente pone más concentración y "fe" en el día de hoy que en otra jornada. Es probable que si mañana me vuelvo a poner (si me acuerdo lo intento) no conseguiré colocar el huevo de pie, pero no por magia, sino porque "no quiero conseguirlo" para que se mantenga esa "magia".

Gardner también señala que esta creencia tiene su origen en leyendas antiguas chinas, y explica que llegó a Occidente de una forma muy interesante, a través de los corresponsales estadounidenses en China durante la Segunda Guerra Mundial. Él cita en concreto un artículo de la revista "Life", del 19 de marzo de 1945, firmado por Annalee Jacoby, aunque por lo que dice el mismo artículo, ya en semanas anteriores debieron hacerse eco de los "milagrosos huevos" otros periodistas estadounidenses, quizá los de diarios y agencias.


Sí amiguitos, el de la foto es Einstein!
¿Qué tiene que ver con los huevos chinos?
Luego lo explico.



Ya que estamos, quiero expresar mi admiración por esos corresponsales estadounidenses de guerra que, desde Chungking, entonces capital provisional de China (la actual Chongqing, mi nueva ciudad china favorita), entre noticias de bombardeos, muertes, batallas y obuses, encontraron el tiempo, la energía y el humor para escribir sobre la tradición china de poner huevos de pie. Gracias a gente como Annalee Jacoby (quien falleció en 2002 y fue seguramente la única mujer que informó de la guerra en China) sigo creyendo que el periodismo y el bloguerismo pueden también contar las pequeñas cosas de la vida.

Pero en fin, que me desvío del asunto... Bueno, pues el artículo, que podéis leer también vosotros aquí (está en la página 36) relata el asunto de los huevos -con perdón- y también el revuelo que habían causado en Estados Unidos las noticias de ello, un revuelo tal que hasta el mismísimo Albert Einstein había sido preguntado sobre la leyenda china (de ahí que saliera una foto suya en la página) y expresó su escepticismo.

El artículo de "Life" hasta muestra a portavoces y funcionarios del Gobierno del Kuomintang colocando huevos de pie... ¡No me imagino a los líderes comunistas actuales jugando con huevos, la verdad!



Gracias a ése y otros artículos, el apasionante fenómeno de los huevos primaverales caló en Estados Unidos, hasta el punto que más de medio siglo después todavía hay milagreros, gurús new age y otros hippies que congregan cientos o miles de personas cada 20 de marzo (o cada 21, que hay gente que no se aclara con el equinoccio) para poner huevos de pie en masa.

Una última curiosidad de este cuento: como sabréis, o deberíais saber, el inicio de la primavera no es igual para los chinos que para los occidentales. Los chinos dan por iniciada la estación con el Año Nuevo Lunar, que dependiendo del año cae en enero o en febrero, aunque siga haciendo un frío del carajo. Para ellos, por tanto, el supuesto día ideal para poner huevos de pie está en enero o en febrero, según el año. Sin embargo, aquellas noticias de los corresponsales de guerra en Chungking debieron ser malinterpretadas en EEUU, y entre los estadounidenses lo que quedó es que el día de los huevos erguidos es el del comienzo de "su" primavera, el 20 de marzo (o 21, he de añadir nuevamente). Ya veis: no sólo es una falsa leyenda, sino que se transmit con errores.

Pero... ¿os acordáis de la foto del principio de este largo post, el de los niños chinos? ¡Si hoy es el inicio de la primavera occidental, no la china! ¡La leyenda viajó de China a Occidente, donde se cambió la fecha, regresa a China cambiada, y los chinos ni se enteran! Lo que puede entretener un rumor...



PD: El comienzo de la primavera ha dado mucho de sí en Pekín: no sólo me ha iniciado en el inacabable mundo de la geometría ovoidal, sino que también nos ha traído una fantástica nevada de un palmo, que además ha compartido mañana con un radiante cielo azul, por lo que la ciudad estaba -cosa rara- preciosa.

Aunque ya he puesto alguna foto en el Grupo de Facebook sobre esa nieve, que por culpa del sol no ha durado mucho, republico esas imágenes también aquí para el que no visite la red social:


Mi bici, casi no la encuentro...


Vista desde mi dormitorio


Jardines junto a mi casa


Mi perra Once de incógnito





ACTUALIZACIÓN (Al dia siguiente): Me he acordado, lo he intentado de nuevo... y en efecto, se pueden poner huevos de pie en días diferentes al equinoccio de primavera. Y el color no influye.




Enlace Permanente

Por ahora hay 4 comentarios





Este blog -sorpresas te da la vida- recibió el premio Blasillo de Huesca 2006 al ingenio español en Internet

Y como no hay uno sin dos, fue galardonado poco después con el Premio 20 Blogs 2006 al mejor blog expatriado

Y agárrate bien a la silla, porque más de un lustro después, llegó el Premio BOBs 2012 al mejor blog en español




Archivos
Diciembre 2016 
Noviembre 2016 
Octubre 2016 
Septiembre 2016 
Agosto 2016 
Julio 2016 
Junio 2016 
Mayo 2016 
Abril 2016 
Marzo 2016 
Febrero 2016 
Enero 2016 
Diciembre 2015 
Noviembre 2015 
Octubre 2015 
Septiembre 2015 
Agosto 2015 
Julio 2015 
Junio 2015 
Mayo 2015 
Abril 2015 
Marzo 2015 
Febrero 2015 
Enero 2015 
Diciembre 2014 
Noviembre 2014 
Octubre 2014 
Septiembre 2014 
Agosto 2014 
Julio 2014 
Junio 2014 
Mayo 2014 
Abril 2014 
Marzo 2014 
Febrero 2014 
Enero 2014 
Diciembre 2013 
Noviembre 2013 
Octubre 2013 
Septiembre 2013 
Agosto 2013 
Julio 2013 
Junio 2013 
Mayo 2013 
Abril 2013 
Marzo 2013 
Febrero 2013 
Enero 2013 
Diciembre 2012 
Noviembre 2012 
Octubre 2012 
Septiembre 2012 
Agosto 2012 
Julio 2012 
Junio 2012 
Mayo 2012 
Abril 2012 
Marzo 2012 
Febrero 2012 
Enero 2012 
Diciembre 2011 
Noviembre 2011 
Octubre 2011 
Septiembre 2011 
Agosto 2011 
Julio 2011 
Junio 2011 
Mayo 2011 
Abril 2011 
Marzo 2011 
Febrero 2011 
Enero 2011 
Diciembre 2010 
Noviembre 2010 
Octubre 2010 
Septiembre 2010 
Agosto 2010 
Julio 2010 
Junio 2010 
Mayo 2010 
Abril 2010 
Marzo 2010 
Febrero 2010 
Enero 2010 
Diciembre 2009 
Noviembre 2009 
Octubre 2009 
Septiembre 2009 
Agosto 2009 
Julio 2009 
Junio 2009 
Mayo 2009 
Abril 2009 
Marzo 2009 
Febrero 2009 
Enero 2009 
Diciembre 2008 
Noviembre 2008 
Octubre 2008 
Septiembre 2008 
Agosto 2008 
Julio 2008 
Junio 2008 
Mayo 2008 
Abril 2008 
Marzo 2008 
Febrero 2008 
Enero 2008 
Diciembre 2007 
Noviembre 2007 
Octubre 2007 
Septiembre 2007 
Agosto 2007 
Julio 2007 
Junio 2007 
Mayo 2007 
Abril 2007 
Marzo 2007 
Febrero 2007 
Enero 2007 
Diciembre 2006 
Noviembre 2006 
Octubre 2006 
Septiembre 2006 
Agosto 2006 
Julio 2006 
Junio 2006 
Mayo 2006 
Abril 2006 
Marzo 2006 
Febrero 2006 
Enero 2006 
Diciembre 2005 
Noviembre 2005 
Sicilia 1947 

 

Blog alojado en ZoomBlog.com

Creative Commons License
Los textos de este blog están bajo una licencia de Creative Commons.

Si eres el autor de alguna de las fotos colocadas en el blog
y no deseas que sea usada aquí,
notifícamelo y la retiraré