chinochano
            El mundo chino al alcance de tu chano


Inicio


En toda la web
En Chinochano

Chinochanadas
en Feisbuk
y en Twitter




Estos posts
te pueden servir
Estudiar mandarín en China 

Encontrar trabajo en China 

Hacer negocios en China 

Buscar piso
en China
 

Encontrar hispanos en China 

Tu nombre
en chino
 

Preparar el viaje
a China
 

Clima en China 

Llamar por teléfono desde China 

Ver TV china
en español
 

Libros sobre China 

Las mejores pelis chinas 

Chino mandarín
en tu ordenador
 

Hoteles en Pekín 

Restaurantes
en Pekín
 

Bares en Pekín 


Y si quieres ahondar
en un tema, aquí tienes posts sobre...
01. Música china
o sobre China


02. Cine y TV
en China


03. Arte y literatura de China

04. Historia
de China


05. Idioma chino

06. Comer y beber en China

07. Viajes por China y alrededores

08. Política y actualidad en China

09. Vida cotidiana en China

10. Nombres y apellidos chinos

11. Pekín,
esa ciudad


12. Shanghai,
esa ciudad


13. Hong Kong y Cantón, esas ciudades

14. Tíbet y Xinjiang

15. Taiwán

16. India, el otro gigante asiático

17. Japón y Corea

18. Sureste asiático

19. Fútbol chino

20. Otros deportes en China

21. Bellezas chinas

22. Amor y sexo
en China


23. China en mapas

24. Juegos
para los lectores


25. Consultorio
para los lectores


26. Asuntos personales

27. Cosas inclasificables

Archivos
Diciembre 2016 
Noviembre 2016 
Octubre 2016 
Septiembre 2016 
Agosto 2016 
Julio 2016 
Junio 2016 
Mayo 2016 
Abril 2016 
Marzo 2016 
Febrero 2016 
Enero 2016 
Diciembre 2015 
Noviembre 2015 
Octubre 2015 
Septiembre 2015 
Agosto 2015 
Julio 2015 
Junio 2015 
Mayo 2015 
Abril 2015 
Marzo 2015 
Febrero 2015 
Enero 2015 
Diciembre 2014 
Noviembre 2014 
Octubre 2014 
Septiembre 2014 
Agosto 2014 
Julio 2014 
Junio 2014 
Mayo 2014 
Abril 2014 
Marzo 2014 
Febrero 2014 
Enero 2014 
Diciembre 2013 
Noviembre 2013 
Octubre 2013 
Septiembre 2013 
Agosto 2013 
Julio 2013 
Junio 2013 
Mayo 2013 
Abril 2013 
Marzo 2013 
Febrero 2013 
Enero 2013 
Diciembre 2012 
Noviembre 2012 
Octubre 2012 
Septiembre 2012 
Agosto 2012 
Julio 2012 
Junio 2012 
Mayo 2012 
Abril 2012 
Marzo 2012 
Febrero 2012 
Enero 2012 
Diciembre 2011 
Noviembre 2011 
Octubre 2011 
Septiembre 2011 
Agosto 2011 
Julio 2011 
Junio 2011 
Mayo 2011 
Abril 2011 
Marzo 2011 
Febrero 2011 
Enero 2011 
Diciembre 2010 
Noviembre 2010 
Octubre 2010 
Septiembre 2010 
Agosto 2010 
Julio 2010 
Junio 2010 
Mayo 2010 
Abril 2010 
Marzo 2010 
Febrero 2010 
Enero 2010 
Diciembre 2009 
Noviembre 2009 
Octubre 2009 
Septiembre 2009 
Agosto 2009 
Julio 2009 
Junio 2009 
Mayo 2009 
Abril 2009 
Marzo 2009 
Febrero 2009 
Enero 2009 
Diciembre 2008 
Noviembre 2008 
Octubre 2008 
Septiembre 2008 
Agosto 2008 
Julio 2008 
Junio 2008 
Mayo 2008 
Abril 2008 
Marzo 2008 
Febrero 2008 
Enero 2008 
Diciembre 2007 
Noviembre 2007 
Octubre 2007 
Septiembre 2007 
Agosto 2007 
Julio 2007 
Junio 2007 
Mayo 2007 
Abril 2007 
Marzo 2007 
Febrero 2007 
Enero 2007 
Diciembre 2006 
Noviembre 2006 
Octubre 2006 
Septiembre 2006 
Agosto 2006 
Julio 2006 
Junio 2006 
Mayo 2006 
Abril 2006 
Marzo 2006 
Febrero 2006 
Enero 2006 
Diciembre 2005 
Noviembre 2005 
Sicilia 1947 


Mis posts
favoritos
Principios fundacionales de Chinochano 

El birrograma 

China conquista
el mundo
 

China rebautizada 

Un país de 5 

Etnias de China 

¡¡Me llamo
Josep Lluis!!
 

Pongamos que hablo de Pekín 

Gracias a la China 

Gripe pekinar 

Alfabeto chino 

El post más polémico 

Agujeros 

Aprende a ligar
con Richar
 

Una vez
fui activista
 

¿Te quedas
o te vas?
 

Colección de objetos superfluos 

China élfica 

Las cabezas de YSL 

Der Untergang
aus Kochinnen
 

Triciclos de China 

Hasta el infinito
y más allá
 

Supermegaofensivo 

 


Enero del 2014


Feliz año galopante

30 de Enero, 2014, 0:01






Comienza el año del Caballo en el calendario chino, en el que os deseo que todo vaya no al paso ni al trote, sino al galope. Que con el caballo por montura os pongáis el mundo por montera.


El primer Año Nuevo chino que viví en China, allá por 2002 (llegué a Pekín en septiembre de 2001) también dio la bienvenida a este animal, así que esto se me empieza a repetir un poco... Pero bueno, fue hace 12 años ya, así que no me acuerdo muy bien. Es lo bueno de la gran festividad china, que cambian las decoraciones cada año, al menos durante los próximos 12 años. No como las Navidades occidentales, qué aburridas, siempre con lo mismo...

Éste año, por cierto, se ha puesto de moda en China felicitar con un jueguecillo de palabras de los que les gustan a los chinos. Como "mashang" significa en chino "enseguida" pero también "sobre el caballo", la gente se ha dedicado a mandar a amigos y parientes fotos de caballos que en su silla tienen dinero, una casa, o lo que se desee, con el fin de desear al receptor que la riqueza, la vivienda, o lo que se desee, lleguen enseguida y sobre el caballo.


En fin, no me extiendo más, que de vacaciones hay que bloguear poco... Pero eso sí, hay que seguir la tradición de este blog y coronar el post de Año Nuevo con una buena ristra de caballos famosos. ¡Feliz Dos Mil Caballo!

   
 

     

   
     
     
     

   
 
 
     

   
 

 

Enlace Permanente

Por ahora hay 6 comentarios


Evocaciones del Tío Tom desde Java

29 de Enero, 2014, 0:01


Hola después de un montón de días sin postear... Sigo de vacaciones por Indonesia y, con el portátil que me traje estropeado desde el primer día, se ha hecho complicado actualizar el blog. Unos días me faltó tiempo, otros días un cibercafé, y para empeorar las cosas ayer el servidor del blog estuvo averiado. En fin, para eso están las vacaciones, para hacer el vago, blogueo incluido.

Ya pondré fotos del viaje cuando regrese a Pekín, más o menos a mediados de febrero, pero de momento adelanto que una de las cosas más interesantes que he visto en Java fue el ballet Ramayana en Pranbanan (algún lector o lectora me lo había recomendado ya, con buen tino). Es importante en este ballet (y en muchos otros) tener un folleto explicatorio que te cuente lo que estás viendo en cada acto, porque así se disfruta considerablemente más y se pilla la historia, que en el caso del Ramayana es bien complicada, llena de personajes humanos y no humanos.

Ésta gran epopeya del sur de Asia (en este sentido comparable a la homérica Odisea en Occidente, o al Viaje al Oeste chino) se representa todos los días junto al templo hindú de Pranbanan, en las afueras de Yogyakarta, Java central. En verano (estación seca) se representa al aire libre con el espectacular templo de fondo, algo que debe ser espléndido, pero yo no tuve la misma suerte -desventajas de venir en la estación lluviosa, temporada baja- y me tuve que conformar con verlo en un pabellón cubierto, aunque fue fantástico en todo caso.

Viendo el ballet me acordé de una de mis escenas favoritas del cine de todos los tiempos: la escena de La Pequeña Casa del Tío Tomás, en el musical de los años 50 "El Rey y Yo" (el de Yul Brinner, ojo, no la película homónima y no musical que protagonizó Jodie Foster décadas después). Si no habéis visto este clásico del cine (y de los musicales) debéis hacerlo inmediatamente, aunque sea sólo por esa escena.

Resumiendo un poco la historia, que está basada en hechos reales: la profesora que llega a Bangkok a finales del siglo XIX para enseñar cultura occidental en la corte del rey de Siam habla al rey y a su corte del famoso libro "La Cabaña del Tío Tom", sobre la lucha contra el esclavismo. La corte siamesa se queda prendada por la historia y decide convertirla en un ballet tradicional de los suyos, pero claro, interpretándola a su manera.

El resultado es una mezcla espectacular de Oriente y Occidente, emocionante y maravillosa. Soy consciente de que los coreógrafos de la película y el musical de Broadway no eran tailandeses, eran americanos (creo que los mismos que los de West Side Story), pero en todo caso supieron meterse muy bien en la piel de un tailandés del siglo XIX que intenta entender a su manera una historia americana. A mí al menos me encantó.

No puedo encontrar en YouTube la escena (por cuestión de derechos de autor, imagino), pero sí muchas adaptaciones, os pongo una a ver si os gusta (no la puedo oír en este cibercafé balinés, lo siento si no es buena versión).



Al parecer, los bailarines de la versión original, en el musical y la película que lo adaptaba, tuvieron que ser japoneses y japonesas, porque en Tailandia esa película, entonces y ahora, está muy mal vista porque trata con humor la sagrada figura del rey. En todo caso, y aunque quizá la película trata con algo de superficialidad el asunto (normal, tratándose de un musical de Broadway y luego de Hollywood) creo que la escena de La Pequeña Casa del Tío Tomás es una maravillosa poesía, y una de las mejores uniones entre cultura occidental y oriental que he visto en la pantalla grande.

Enlace Permanente


Ellaellaella es un volcán

21 de Enero, 2014, 0:01

No fue sencillo, pero pude escapar de Yakarta y ahora me encuentro en una ciudad que por el nombre podría parecer la misma pero no lo es: Yogyakarta, en el centro de Java (Yakarta está en el extremo oeste). Yogyakarta es uno de los lugares más visitados de esta isla, porque está cerca de las famosas ruinas budistas de Borobudur y de las hindúes de Prambanan (o al revés, que aún no he visitado ninguna y puedo liarme). También es famoso en las cercanías el volcán Merapi, que entró en erupción por última vez en 2010, causando la muerte de más de 350 personas y miles de evacuados.


Merapi en 2010.


Indonesia es un paraíso para los vulcanólogos y un infierno para los vulcanófobos: las erupciones en este país son más que frecuentes (este mes, por ejemplo, ha habido una, aunque ha sido en Sumatra, más cerca de donde estaba yo por estas fechas en el año 2011). Algunas de ellas han sido cataclismos planetarios: se dice, por ejemplo, que la erupción del volcán donde ahora está el visitadísimo lago Toba, también en Sumatra, fue tan potente que dejó en la Tierra sólo 10.000 humanos vivos (aunque fue hace unos 70.000 años, no se asusten). Más reciente y famoso es el volcán Krakatoa, islita entre Sumatra y Java que en 1883 explotó y se desintegró dando tal petardazo que se pudo oír a 4.000 kilómetros de distancia, y las cenizas que soltó a la atmósfera fueron de tal magnitud que afectaron al clima de todo el planeta: ese año estuvo casi siempre nublado y no hubo verano.


El Krakatoa antes de explosionar, debía dar gloria verlo.
Ahora hay un volcán más pequeño en la zona, "Krakatoa junior",
que tuvo su última erupción en 2012.



China -los volcanes indonesios son apasionantes, pero este blog tiene que ir a su terreno- no es un país donde los volcanes hayan tenido excesivo protagonismo, aunque casi mejor, bastantes desastres naturales tienen que aguantar los chinos para encima vivir atemorizados de sus montañas. Sin embargo, haber volcanes haylos en China, y en el siglo XX ha habido al menos dos erupciones, aparentemente sin víctimas: una en las montañas Kunlun, que hacen frontera entre Xinjiang y Tíbet, en 1951, y la otra en el que probablemente es el volcán chino más famoso, Changbaishan, el monte fronterizo entre China y Corea del Norte, que soltó lava por última vez en 1903.


Changbaishan, "el monte eternamente blanco".


Changbaishan (que visité hace un lustro con una revista de El Jueves bajo el brazo) es el monte del que nacen los dos ríos que forman casi toda la frontera entre China y Norcorea, el Yalu y el Tumen, y para los norcoreanos es una montaña sagrada, tanto que está en su bello escudo nacional (los escudos de países comunistas han sido siempre mi debilidad, con sus torres eléctricas, sus espigas y sus engranajes de maquinaria).

Se dice que el Changbaishan entra en erupción
más o menos cada 100 años, así que ya va tocando una nueva.

 

Remontándonos mucho más atrás en la Historia, hace unos 3.500 años, se cree que el volcán de la isla de Santorini, en Grecia, tuvo una erupción de tales dimensiones que, aparte de acabar con el sistema político que entonces había en el Egeo (el reino minoico) contribuyó, como el Krakatoa, a cambiar el clima de todo el planeta, lo que causó grandes hambrunas en China y, con ellas, también la caída de la dinastía Xia, primera de la Historia de esa civilización, que entonces gobernaba en la cuenca del río Amarillo. Crónicas históricas chinas posteriores, del siglo III AC, aseguran que el cielo durante el fin del reino Xia se volvió amarillo y "hubo tres soles".

Y remontando aún más, mucho más, hace millones de años, se cree que la erupción de volcanes en lo que ahora es Emeishan (sagrada montaña budista en la provincia china de Sichuan) contribuyó, junto a posteriores erupciones de volcanes siberianos, a la extinción de varias especies animales del Triásico. No había dinosaurios todavía, pero creo que una de las especies que se extinguió entonces fue el trilobites, así que, ya que al empezar, en el título, evoqué algo del peor pop español, me despido con más música hispana que va muy bien con este último asunto.



Enlace Permanente

Por ahora hay 11 comentarios


Artículos anteriores en Enero del 2014




Este blog -sorpresas te da la vida- recibió el premio Blasillo de Huesca 2006 al ingenio español en Internet

Y como no hay uno sin dos, fue galardonado poco después con el Premio 20 Blogs 2006 al mejor blog expatriado

Y agárrate bien a la silla, porque más de un lustro después, llegó el Premio BOBs 2012 al mejor blog en español





Mis adorados
(en español)

A un clic de China
Acupuntura China
Aorijia
Aprende chino blog
Arroz con cristales
Asia es Fútbol
Asia, Buda y rollitos de primavera
Asociación Cultural Amigos de China
Asociación Familias Adoptantes
Bitácora Sino-Cubana
Búsqueda de orígenes
Casa de España en Shanghai
China actual
China en su tinta
China es un Planeta
China Files
China por descubrir
China por descubrir II
China Viva
Chinaempleo
Chinalati
Chino Ahora
Chino-China
Chinoesfera
Comida china de verdad
Emigrante retornada
En Beijing
Escala Pekín
Experiencia en China
Farolillos chinos
Foro Chino
Fútbol en China
Gazpacho Agridulce (cómic)
Global Asia
Guangzhou, mi casa
Historias de China
Hong Qiao Liang
Humitas con Arroz
Importar productos de China
Infinity plus one
Instituto Cervantes en Pekín
La sabiduría del I-Ching
Latinoamericanos en China
Living in Pekín
Man Zai Er Gui
Mi vida y China
Ni Hao, Ni Daniel
Nordeste Asiático
Observatorio de la política china
Paella de Kimchi (desde Corea)
Pásame esa China
Pasión por China
Persiguiendo una ilusión
Quality Control Blog
Reflexiones Orientales
Revista de Oriente
Sapore di Cina
Sobre China
Sprachcaffe Chino
Tintas de China
Toro y dragón
Trabajo en China
Viamedius
Xibanya
Y un poquito del vecino Vietnam
Zai China


Mis enchufados
(en inglés)

China Car Times
China Daily
China Digital Times
China Herald
China Hush
China Radio International
China.org
ChinaCulture
ChinaSMACK
Chinat0wn
Chinesepod
Chinos durmientes
CRCC Asia
Danwei
ESWN
Frog in a Well
Global Times
Global Voice
Hanzi Smatter
Layabozi
Ministry of Tofu
New Dynasty
Offbeat China
Shanghaiist
Sinalunya
Sinosplice
South China Morning Post
The Beijinger
Tibetan Altar
Transpacifica
Weibo Trends
Xinhuanet


Mis favoritos
(en chino)

Acramelo (escrito por un español)
Blog de mi amigo el artista Huang Wen
Zeng Jinyan


Mis predilectos
(en portugués)

Associaçao dos Macaenses


Mis queridos
(en catalán, valenciano, balear, LAPAO)

Sergi Vicente (corresponsal de TV3 en China)

 

Blog alojado en ZoomBlog.com

Creative Commons License
Los textos de este blog están bajo una licencia de Creative Commons.

Si eres el autor de alguna de las fotos colocadas en el blog
y no deseas que sea usada aquí,
notifícamelo y la retiraré