chinochano
            el mundo chino al alcance de tu chano


Inicio


Recibe chinochano
en tu correo

Mándame un email,
que es gratis:

Si quieres estar en la lista de correo y recibir notificaciones de cosas que pasen en Pekín, pídemelo a través de un email

Estos posts
te pueden servir
Estudiar mandarín en China 

Encontrar trabajo en China 

Buscar piso en China 

Encontrar hispanos en China 

Tu nombre en chino 

Preparar el viaje a China 

Llamar por teléfono desde China 

Ver TV china en español 


Y si quieres ahondar
en un tema, aquí tienes posts sobre...
01. Música china o sobre China

02. Cine y TV en China

03. Idioma chino

04. Arte chino

05. Comer y beber en China

06. Viajes por China y alrededores

07. Tíbet

08. Pekín, esa ciudad

09. Política y actualidad en China

10. Fútbol chino

11. Otros deportes en China

12. Bellezas chinas

13. Juegos para los lectores

14. Asuntos personales

15. Nombres y apellidos chinos

16. Amor y sexo en China

17. Historia de China

18. Cosas inclasificables

Archivos
Mayo 2008 
Abril 2008 
Marzo 2008 
Febrero 2008 
Enero 2008 
Diciembre 2007 
Noviembre 2007 
Octubre 2007 
Septiembre 2007 
Agosto 2007 
Julio 2007 
Junio 2007 
Mayo 2007 
Abril 2007 
Marzo 2007 
Febrero 2007 
Enero 2007 
Diciembre 2006 
Noviembre 2006 
Octubre 2006 
Septiembre 2006 
Agosto 2006 
Julio 2006 
Junio 2006 
Mayo 2006 
Abril 2006 
Marzo 2006 
Febrero 2006 
Enero 2006 
Diciembre 2005 
Noviembre 2005 
Sicilia 1947 


Perlas chinochanas
El birrograma 

China conquista el mundo 

China rebautizada 

China a vista de pájaro 

Un país de 5 

Testimonios: Kim Jong Il 

Etnias de China 

¡¡Me llamo Josep Lluis!! 

El post más polémico 

Agujeros 

Aprende a ligar con Richar 

Colección de objetos superfluos 

También estoy en
TWITTER

Sindicación (RSS)
Artículos
Comentarios





Google Reader or Homepage

del.icio.us chinochano

Add to My Yahoo!

Subscribe with Bloglines

Subscribe in NewsGator Online



myFeedster

Add to My AOL

Furl chinochano

Subscribe in Rojo

Add 'chinochano' to Newsburst from CNET News.com

Eskobo

Monitor_this



Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting


El blog Chinochano, como muchos otros, se ve mejor con

descargar mozilla firefox

 


12. Bellezas chinas


Camorrista callejera en Xiamen

2 de Abril, 2008, 0:01

Aprender chino te puede servir para aprender muchas cosas útiles. Pero también te puede servir para aprender muchas cosas inútiles.

Por ejemplo, que cuando de pequeño jugabas al mítico Street Fighter II, te estaban poniendo publicidad subliminal de una tienda china de viandas:


Xiamen, la ciudad donde se supone que está la tienda anunciada en el SFII, es una localidad costera de China, muy cercana a Taiwán, y uno de los lugares más agradables de este país. Es una ciudad limpia, hace muy buen tiempo, tiene playa, arquitectura colonial, sus gentes se ve que tienen bastante dinero gracias a la cercanía de la próspera isla taiwanesa...

En fin, un lugar muy recomendable hasta para pasar unas laaargas vacaciones.


Ya que aparece en la priemra imagen del artículo, no estaría mal recordar a Chun Li, la de las piernas largas, los pantis brillantes y los moños forrados. La primera luchadora que apareció en un videojuego de tortas, y el primer mito erótico oriental que los jóvenes de los años 90 tuvimos. Poned Chun Li en Google Images (NSFW) y veréis lo malita que está la gente...


Chun Li era una maestra del tai chi, arte marcial que engaña mucho porque aunque se suele practicar con lentitud, esos mismos movimientos, repetidos a mayor velocidad, pueden ser letales.

No quisiera terminar sin mostraros un impresionante documento relacionado con el Street Fighter II y con Chun Li. El ínclito Jackie Chan se convierte, en el siguiente vídeo, en varios personajes del videojuego, y observad quién es el último...


Enlace Permanente

Por ahora hay 7 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)

AddThis Social Bookmark Button   

Referencias (0)

Con ellas llegó el escándalo

4 de Enero, 2008, 0:01

Hace unos días, en este post, os preguntaba si sabíais a quién pertenecían estos ojos:



Bueno, os tengo que decir que he perdido la foto original de la que recorté esa mirada, así que apelo a vuestra mucha o poca fe en mí para deciros que esos ojos son de Furong Jiejie, una de las personas de China a las que Internet ha hecho más famosas.

Furong Jiejie, que se puede traducir como "La Hermana Hibisco", es una chica que en los años 2004 y 2005 se dedicó a publicar en Internet fotos suyas en extrañas poses:


Furong colocó estas fotos sobre todo en los foros web (BBS) de las dos universidades más famosas de esta ciudad: la Universidad de Pekín y la Universidad Qinghua. Al parecer, ella había intentado acceder a las dos sin éxito, y sus fotos quizá fueron una especie de venganza.

Junto a las fotos, escribía textos en los que por lo visto decía que era la mujer más bella del mundo, y que buscaba un novio que la mereciera. Esto la convirtió en el hazmerreír/hazmellorar de todos los estudiantes de la universidad, a los que las fotos de esta chica les producían una sensación similar a la que en España nos causaba escuchar esto.

Furong se hizo tan famosa como Tamara y su troupe en España, volviose una especie de icono lumpen que logró en 2005 alcanzar el primer lugar en la lista de mujeres más odiadas de China. Ese mismo año, además, se topó con la censura china, que prohibió a muchos blogs y foros poner los escritos y retratos de Furong en lugares destacados de sus webs.

Pese a todo, Furong sigue siendo famosa -quizá no tanto como hace un par de años, pero más "profesional", con pases de modelos, películas, etc- y sigue muy activa en su blog.

Aprovechando el post, hablaré de otra china que se hizo muy polémica en la misma época en que Furong alcanzaba sus mayores momentos de fama: Muzimei, cuyo blog tengo enlazado en mi lista de favoritos, pero al parecer ya no funciona.


Muzimei se hizo famosa por hablar abiertamente de sus experiencias sexuales, que al parecer eran muchas. Cuando llegó a la cumbre de la fama, dijo que antes de conceder una entrevista a un periodista, se acostaría con él y le daría de tiempo para entrevistarle el mismo que él durara en la cama. Dicen que alguno sólo le pudo preguntar la hora...

Aquí tenemos un histórico momento: una rueda de prensa que dieron conjuntamente Muzimei y Furong, con saludo de las dos famosillas.


Otra mujer controvertida en China, ya que estoy en este plan, es Namu, una chica que comparte el narcisismo de Furong y la liberalidad de Muzimei. Famosa en China ya en años posteriores, se hizo conocida internacionalmente hace unas semanas, cuando dijo en su blog que quería casarse con el brasas de Nicolas Sarkozy, y que ella era la mejor esposa posible que él podría jamás soñar.


Pocos días después se conocía que el presidente francés había optado más bien por Carla Bruni... Namu es de la etnia Mosuo, donde las mujeres pueden tener los esposos que quieran, así que quizá fue eso lo que movió a Sarkozy a irse con la Bruni.

La vida de Yang Erche Namu -su nombre completo- ha sido bastante movida: se escapó de su casa de niña y no volvió, ha escrito libros, ha hecho películas, fue jurado de la versión china de Operación Triunfo, ha estado casada con un americano y con un noruego (no a la vez), fue cantante hasta que quedó sorda de un oído... En fin, un poema de señora.

Y con este post y el de ayer, creo que ya hemos cumplido la cuota de cotilleos para por lo menos un mes, así que cambiaré el registro en el próximo post, a menos que se descubra que Hu Jintao tiene 45 amantes, o alguna noticia similar.

Enlace Permanente

Por ahora hay 11 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)

AddThis Social Bookmark Button   

Referencias (1)

Me gusta Juan

18 de Diciembre, 2007, 0:01

¡No, no he salido del armario! Me refiero a Du Juan, la supermodelo más famosa de China. Bueno, y en realidad tampoco me gusta tanto: el títular era una simple patochada para comenzar el post de hoy, en el que voy a hablar, ya que estamos, de la bella Juan.


Du Juan es una joven china de Shanghai, de 25 años, que se ha convertido, posiblemente, en la más famosa modelo de este país tanto aquí como en el extranjero. Prueba de ello fue que en la primera portada de la versión china de Vogue (agosto de 2005) salió ella.


Esta NO es la portada que digo,
sino otra en la que también sacaron a Juanita.


Du Juan es una de las precursoras de cierta moda, en las pasarelas de todo el mundo, de poner a una o dos modelos orientales en cada desfile. Debido a ello, ya no es raro que las top-models de este país paseen sus delgados cuerpos por París, Nueva York y aldeas similares. Ya conté aquí que la actual Miss Mundo, Zhang Zilin, también ha modelado por Occidente. Muestras de que la belleza oriental está al alza, como da buena prueba el siempre eróticofestivo Calendario Pirelli
2008, que en esta última edición está dedicado a Oriente. Uno de los meses, claro está, se lo han dado a Du Juan.

En fin, que sí, que es muy guapa, aunque para mi gusto demasiado delgada, que es lo que les suele pasar a las top-models. Aunque en China, bien es cierto que muchas chicas de su edad son así de delgadas, no sé si porque no me comen nada o porque tienen el metabolismo así de bueno (ellas afirman que comen lo que les da la gana, hasta las modelos).



Si estáis viendo este post al lado de un ventilador,
apagadlo por favor que si no a lo mejor
a Juana la Poca se la lleva el viento.



Yo, personalmente, si me viera obligado a elegir a una top model china como esposa o amante, optaría mejor por Mo Wandan, una belleza más surasiática -ella es de Cantón-, aparentemente más risueña, y un poco menos delgada, aunque vamos, tampoco es que esté jamona.





Mo también pasea su palmito por las pasarelas francesas y americanas. Por otra parte, la cantonesa está dando estos días clases de modelaje en una universidad de Tianjin. Yo quería asistir de oyente, pero como todavía no nos han puesto tren de alta velocidad (ése que nos llevará de Pekín a Tianjin en media hora) me tengo que quedar con las ganas.

Enlace Permanente

Por ahora hay 18 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)

AddThis Social Bookmark Button   

Referencias (0)

Olé las asiáticas guapas

4 de Diciembre, 2007, 0:01

El 1 de diciembre volé desde China hasta España (donde me encuentro ahora pasando una semanita), así que no me enteré de que ese día una china, Zhang Zilin, era coronada Miss Mundo por primera vez en la historia (algo meritorio teniendo en cuenta que China empezó a participar en este concurso hacia 2001). Ganó en casa, ya que el concurso se celebró en la isla china de Hainan.

Una noticia de semejante calibre para el futuro de la humanidad no debe ser olvidada por un blog comprometido y responsable como éste.


Zhang Zilin, una joven norteña de Shijiazhuang (capital de Hebei, la provincia que rodea a Pekín) se parece en nombre y aspecto a la famosa actriz
Zhang Ziyi. Las dos tienen esa carita de porcelanosa y esa mirada redonda y clara, de ojos abiertos, frente al tópico de los ojos cerrados y almendrados chinos.


Zhang Ziyi


Zilin tiene de especial sobre todo que es muy alta, algo que en China no es frecuente y es esencial para ser modelo (lo de la delgadez no importa tanto, pues casi todas las chinas son delgadas, y en cuanto a la cara, hay miriadas de chinas monísimas).

Zhang Zilin confirma que la belleza asiática está de moda, ya que este año el otro gran título de la belleza mundial, Miss Universo, fue para una japonesa, Riyo Mori, que a mí me tiene loco y deseoso por emigrar a Tokio:


Buscando en el curriculum de Zilin, y en su blog, me he enterado de que la nueva Miss Mundo estudió en la Universidad de Ciencia y Tecnología de Pekín, al lado de donde yo viví durante dos años. Hasta comí alguna vez en los comedores universitarios de ese lugar. ¿Me crucé alguna vez con ella? ¿Por qué no le regalé una rosa, o un piso en Barcelona?


Aquí el día de su graduación, destacando ya por su gran altura
(la foto, como las siguientes, está tomada de su blog).



Mirar el blog de Zilin es interesante, poque en él se puede apreciar como su vida cambia y su carrera de modelo va avanzando fulgurantemente en los últimos años. Aunque no os guste mucho esto del modelaje, os lo recomiendo para ver como puede ser la vida de una joven china.

En el principio del blog, las fotos parecen las de una joven china común y corriente, guapilla eso sí, pero tampoco demasiado especial...

Está por ejemplo la típica foto de fotomatón pasteloso, que todas las chinas se hacen con sus amigas o sus novios...



O la foto de un viaje por China, al lado de una piedra con caracteres chinos (foto que todo turista chino siempre, pero siempre, ha de hacerse).



También tiene las típicas fotos de adolescente china haciendo una V de victoria con la mano (esto por lo visto es una moda que viene de Japón, según contó en su día Kirai).



Pero la vida de Zilin va evolucionando conforme avanza el blog. Poco a poco, la bella hebeinesa va consiguiendo trabajos de modelo: al principio modestos, como el de chica guapa en exposición de autos...



Después va teniendo trabajos mejores, saliendo en revistas de moda.



Luego comienza a tener portadas, y viaja para trabajar a Alemania, París, Australia... (lugares en los que también se hace típicas fotos de turista).


Luego es coronada Miss China, y ahora ya es Miss Mundo, en menos de un año y medio desde las primeras fotos del incio del blog. ¡Toma ya carrerón! Lo único malo es que ya lo ha conseguido todo en su curro, a poco más puede aspirar...

En fin, fuera de lo que opinemos sobre la profesión de modelo y los concursos de belleza, la verdad es que las fotos del blog de esta chica hacen que me caiga simpática. ¿Qué pensáis vosotros?

Enlace Permanente

Por ahora hay 22 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)

AddThis Social Bookmark Button   

Referencias (1)

Ellas, las más bellas (II)

16 de Mayo, 2007, 0:01

Hace más de un año confeccioné una lista con algunas de las actrices más famosas -y bellas- de China y alrededores. En la sección de comentarios de aquel post, me apuntaron que me había dejado varios nombres que era imperdonable que me olvidara, y me sugirieron otras bellezas que casi casi daban para una nueva lista.

Con esas sugerencias, y alguna tía buena más que he buscado y encontrado, os ofrezco hoy la segunda parte de aquella lista, que se llamó "Ellas, las más bellas". Quizá las de la nueva lista son menos famosas que las de la lista anterior, pero en China también las conoce todo el mundo, así que si se quiere llevar uno bien con los chinos... ¡a aprendérselas de carrerilla!

Por cierto, prometo hacer una lista similar con actores masculinos en el futuro... es algo largamente prometido pero que no acabo de hacer... ¡y es que no encuentro la misma motivación! Pero paciencia, que todo llegará.





Zhang Jingchu: esta actriz se ha hecho tan conocida en China en los últimos tiempos que ya casi rivaliza en fama con las de la lista que hice el año pasado (Gong Li, Zhang Ziyi, etc). Es la protagonista de Peacock (Pavo Real), una película ambientada en la Revolución Cultural que para mi gusto es un poco tostón. Una opinión que no comparten los del Festival de Berlín, que le dieron el Oso de Plata.










Huang Shengyi: como la anterior, es una joven actriz que acaba de empezar, y con éxito, aunque en este caso más comercial que de crítica. Aparece en la famosa comedia Kung Fu, título que en España fue traducido por los siempre cachondos traductores de títulos como Kung-fu-sión.












Xu Jinglei: esta chica no sólo es actriz, sino también directriz, y no sólo eso: también tiene un blog que por lo menos el año pasado era el blog más visitado del mundo. Está barajando la idea de apuntarse a los
20 Blogs el año que viene...












Anna May Wong: ella es una de las sugerencias en la sección de comentarios de la lista que hice el año pasado. Probablemente, una de las primeras actrices de aspecto oriental que lograron triunfar en Hollywwod, allá por los años 20. No lo tenía fácil porque muchas películas ambientadas en China eran protagonizadas por europeos maquillados para que parecieran orientales...









Kelly Lin: otra sugerencia de los salidos sagaces lectores de este blog. Cuando me la nombraron y la busqué en Google, quedé prendado por ella... ¡pibón con P mayúscula! Es de Taiwán, cuna de grandes bellezas orientales. No he visto ninguna película suya, pero ganas me dan.












Sun Li: una actriz china que sobre todo se ha hecho famosa por las telenovelas, lo cual hace difícil que la veamos algún día en las pantallas de Occidente. Una lástima, porque, como veis, tiene una mirada capaz de derretir un misil Tomahawk tirado a bocajarro.







Wei Minzhi: de todas las de la lista de hoy, quizá es la que más suene a los ojos de un occidental que haya visto algo de cine chino. Y eso que en su haber tiene una sola película, pero vaya, qué película: Ni uno menos, una de las mejores de Zhang Yimou. Wei, como todo el reparto de ese film, no era actriz profesional, lo que no impidió que lo bordara de principio a fin. Quizá no es un bellezón como las que le rodean aquí, pero en cuanto a reconocimiento internacional las gana a casi todas.









Nora Miao: otra petición de los lectores tras la publicación de la anterior lista. Esta chica, que como veis le dio ideas a Estíbaliz Uranga (la de Sergio y Estíbaliz) sobre cómo peinarse, fue una estrella del cine "de dar hostias como panes" en los años 70 y 80. Compartió protagonismo con Bruce Lee en algunas de sus legendarias películas.












Xu Xidi (la Pequeña S): actriz china más conocida por las telenovelas que en la gran pantalla. Pero he decidido ponerla aquí porque en China se habla mucho de ella, y porque el año pasado fue elegida la segunda mujer más guapa del país, después de Maggie Cheung (a la que a nombré en la lista anterior).









Xu Xiyuan (la Gran S): a la anterior la llaman Pequeña S porque ésta es la grande, ignoro si de estatura o de edad. La pongo aquí sólo por eso, porque por lo demás no sé mucho cuál es su obra. Creo que también sale bastante por la tele, en culebrones o presentando programas. En esta página de la televisión china CCTV, en la que se dedican a poner a parir a las chinas más bellas del momento, se dice que la Gran S tiene "las orejas grandes". Son para oírte mejor, dice Gran S.










Liu Yifei: otra bella joya de las telenovelas chinas, que según los entendidos está a punto de saltar a la gran pantalla y comérselo todo con su gran belleza, destronando a Zhang Ziyi (a la que se parece un poco de cara). A ver qué pasa, de momento se la ve mucho en culebrones de épocas antiguas, disfrazada con ropas de las dinastías Ming, Tang y demás.






Karena Lam: fue la coprotagonista de "Inner Senses", una película hongkonesa parecida a "El sexto sentido", sobre muertos,  y que fue la última que hizo el famoso actor Leslie Cheung antes de morir demasiado joven. Después, quizá por el morbo de haber participado en esa película, Karena ha obtenido otros buenos papeles, pero yo no he visto más películas suyas.










Jie Dong: esta actriz, una guapita de ésas que al principio no destacan pero luego acaban volviendo locos a todos los de la clase, saltó a la fama por su papel en
Happy Times de Zhang Yimou, excesivamente nombrado en este blog. En la película (una de las pocas comedias de Zhang Yimou), Jie hace el papel "serio", una chica ciega que quiere ser masajista (trabajo que ejercen muchos ciegos en China) y que es ayudada a ello por unos encantadores cuarentones.











Chen Hao: una actriz china que acaba de empezar pero dicen que tiene mucho futuro, y no me acuerdo de más porque hace dos horas que la saqué de Internet y se me ha olvidado el resto. Pero como lo que importa es la foto, pa qué más...



En los comentarios de la lista del año pasado también se me suplicó que nombrara a Lin Zhiling, una de las modelos más famosas de Taiwán. La verdad es que todo lo que he puesto hasta ahora son actrices, bien de cine bien de televisión, así que no sé si una modelo pega con el resto... Pero bueno, al comentarista se le veía tan desesperado que voy a poner una foto de la chica, para que no se diga:



Y para los y las que hayáis llegado hasta el final de este largo post (especialmente para los "los") os regalo al final una foto de dos preciosidades cuyo nombre desconozco, pero la verdad es que me da igual. Encima, están desnudas... Las ropas que llevan están pintadas sobre su piel. ¡auuuuuuuh!


La foto la he tomado de un blog al que estoy abonado, Mighty Optical Illusions, que no es de temática china pero nos regaló recientemente a los lectores esa imagen y otras similares.

Y ya que hablamos de bellezas orientales, terminaré citando a Chun Li, la del clásico vídeojuego Street Fighter II, una hermosura virtual que me va a servir para enlazar, de una vez por todas, a
Retrobits, uno de mis blogs favoritos. Si no sabéis quién es ella, o no os acordáis... ¡pasaos por allí!

Enlace Permanente

Por ahora hay 39 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)

AddThis Social Bookmark Button   

Referencias (2)

Vestidas para matar

21 de Agosto, 2006, 0:16

Que tire la primera piedra el heterosexual de sexo masculino o el homosexual de sexo femenino que no se haya vuelto loco al ver a una oriental vestida en qipao, que es junto al kimono el vestido más famoso de Oriente.

Quizá el nombre de "qipao" (o su versión cantonesa, "cheongsam") no se han hecho tan famosos en Occidente, pero la silueta de mujeres chinas ataviadas con ese traje ceñido no se le olvida a nadie.

El qipao es una perversión, una tortura. Por arriba es puritano, no tiene escote y suele tapar hasta parte del cuello. Por abajo, llega hasta el tobillo, por lo que en teoría no se ve nada. Pero eso sólo es la simple apariencia...

Al ser un traje ceñido, la bella silueta de la china que lo viste se dibuja perfectamente, y al estar abierto por abajo, para permitir caminar, se puede ver mucha, pero que mucha pierna.

En realidad, el qipao no era así al principio. Su forma más sexy y ceñida se puso de moda en Shanghai, en aquellos años 20 y 30 en los que esa ciudad era un pequeño Hollywood. Seguramente las shanghainesas más occidentalizadas se querían vestir a lo Lauren Bacall pero manteniendo cierta tradición.

Lo curioso es que el qipao no es exactamente un traje chino. Es decir, no pertenece a los Han, la etnia mayoritaria en el país, los chinos de pura cepa. El qipao en realidad venía de los manchúes, parientes de los mongoles, que conquistaron el imperio en el siglo XVII y gobernaron China entre 1644 y 1911. Fueron estos manchúes los que extendieron el uso de su qipao por la corte y entre la nobleza de China.

Más curioso aún, existen personas que se sienten muy molestas de que el qipao sea considerado el traje nacional chino por antonomasia. Para ellos, es el traje de una minoría étnica, y no representa la nación (con lo nacionalistas que son los chinos, estas cosas no se pueden tomar a broma). Estos puristas aseguran que las chinas deben de dejar de vestir qipao en fiestas de guardar, y recuperar un traje que durante siglos fue verdaderamente el vestido tradicional chino: el hanfu (de han, que significa "chino", y fu, que es "vestido").

El hanfu, que podía ser de hombre o de mujer, era similar al kimono: una especie de bata que se cruza por delante y se ata por la cintura. Ricamente adornado, eso sí, y generalmente con unas mangas tan anchas que uno casi se podía meter por ellas. El de mujer podía ser escotado, pero sin pasarse. En esta web tenéis algunas muestras de cómo el hanfu evolucionó a lo largo de la historia, salvo la última foto, que son qipaos. Los peinados también son interesantes.

Incluso hay páginas web para defender a ultranza la vuelta del hanfu y que el qipao sea apartado de la lista de símbolos nacionales.

Pero qué queréis que os diga, yo soy qipaísta a muerte.

Enlace Permanente

Por ahora hay 20 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)

AddThis Social Bookmark Button   

Referencias (1)

La primera sex-symbol china

13 de Abril, 2006, 13:02

En febrero escribí un post sobre las actrices chinas más bellas. Me dejé una muy importante, que he "descubierto" este mes: Nancy Kwan.

El "descubrimiento" no ha sido a través de ninguna película, sino por el libro que estos días me estoy leyendo: "El mundo de Suzie Wong", que cuenta el romance entre un artista angolosajón y una prostituta de Hong Kong. El libro, escrito en 1957, es fantástico, os lo recomiendo. En la portada de la edición que tengo yo aparece la bella Kwan, que dio vida a la protagonista del libro en su versión cinematográfica de 1960:


Ante la belleza de esta portada me he informado más en Internet y he descubierto que Kwan, que ahora ronda los 70 años -muy bien llevados- es de madre escocesa y padre chino, nacida en Hong Kong. Su papel de Suzie Wong la convirtió en una sex-symbol de los 60, una pin-up que hasta fue portada del "Life". Es curioso porque en muchas fotos de aquel entonces no parece nada asiática, sino una completa británica, con pecas en las mejillas y todo. Pero cuando se ponía el traje tradicional (cheongsam, o qipao) no cabía ninguna duda de dónde era.

 
 

Suzie Wong, huy perdón, Nancy Kwan, tiene página web, en la que se la llama "el regalo de Hong Kong a Hollywood". Es muy gracioso porque una de las secciones de la web se llama "sólo para adultos", y cuando uno entra en ella tentado por ese nombre -si, yo también caí- se encuentra simplemente con un texto en el que se pide a sus admiradores que, por favor, dejen de llamar a la actriz Suzie Wong por la calle, que ella no es una prostituta del Hong Kong de los años 50. Parece que la pobre Nancy Kwan acabó siendo eclipsada por su propio personaje, como le pasó a Chanquete.

Nancy Kwan fue de las primeras actrices asiáticas que triunfó en Hollywood, donde sigue habiendo muy pocas (ahora están Lucy Liu y Bai Ling, de las que ya hablé) y todas condenadas a roles tópicos, como les suele ocurrir también a las latinas.

Antes de Kwan, pocos actores chinos o de origen chino -por no decir ninguno- habían sido protagonistas de un filme occidental. Las primeras películas de Hollywood que se ambientaron en China se hicieron con blancos haciendo el papel de chinos. Un claro ejemplo es "Estirpe de dragón" ("Dragon Seed" era su título original), con Katherine Hepburn como protagonista. La peli, hecha en plena Segunda Guerra Mundial (1944), relataba la invasión japonesa de China, un tema que los chinos repiten hasta la saciedad en sus series de televisión y sus filmes. Así de maqueada y extraña aparecía la Hepburn:


El despropósito no acababa allí, ya que la mayoría de los actores chinos que aparecían en la película ¡hacían de japoneses malos! Sólo les faltó haber puesto a un japonés haciendo de estadounidense para completar la absurdez.

Lo mismo ocurre en una película de esa época llamada "The Good Earth" (1937), basada, como la anterior, en una novela de Pearl S. Buck.

En China parece complicado encontrar tanto "El mundo de Suzie Wong" como las otras que he comentado. No es que yo haya buscado mucho, pero ya me imagino que unas pelis con blancos haciendo de chinos y otra que retrata un fenómeno como la prostitución en China no les agradan nada a las autoridades de este país, que no dudan en bloquear todo lo que les molesta, blogs incluidos.

"El mundo de Suzie Wong", o simplemente "Suzie Wong" es además un conocido bar de Pekín, situado en la zona de bares del parque de Chaoyang y con un ambiente muy peliculero. El lugar, de tres pisos y decorado en madera, es muy frecuentado por ricos empresarios chinos y extranjeros. Muchos de estos potentados suelen ir acompañados de una docena de chicas de la edad de su hija, que bailan con él, le sirven la cerveza, le ríen sus gracias... Es el típico cliché del millonario chino y sus concubinas, hecho realidad. Os recomiendo que si pasáis por Pekín vayáis a ver este extraño fenómeno, similar al de las geishas japonesas pero sin estar encorsetado en la tradición. Cuando yo lo vi, sentí una extraña mezcla de aversión... y envidia, para qué negarlo.  

Enlace Permanente

Por ahora hay 5 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)

AddThis Social Bookmark Button   

Referencias (0)

Ellas, las más bellas

26 de Febrero, 2006, 5:27

Hoy voy a dar un repaso a las actrices más famosas de China (metiendo en el mismo saco a las de Taiwán, Hong Kong y a las asiáticas de Hollywood). Son todas ellas unos bellezones de escándalo. Voy a centrarme en los aspectos más frívolos, porque si profundizo mucho, me va a salir un post kilométrico. Si queréis saber más, IMDB es la mejor herramienta.


Gong Li: Durante muchos años fue la actriz más famosa del cine chino en el mundo, aunque en los últimos años Zhang Ziyi le ha quitado ese puesto (y el novio, Zhang Yimou). Sigue siendo para muchos chinos la mejor y más inteligente, aunque con la madurez haya perdido cierto encanto y no haga películas tan buenas como antes ("La linterna roja", "Vivir"...).








Zhang Ziyi: Esta pequinesa de cara angelical es hoy por hoy la actriz más conocida en Occidente. Cautiva a todos con esa cara de niña que nunca ha roto un plato pero te puede romper las piernas con una llave de kung-fu. Lo mostró en "Héroe", "Tigre y Dragón"... En China, sin embargo, no la aprecian demasiado últimamente, pues la acusan de venderse a Hollywood y de traicionar al país en "Memorias de una geisha". Si en Pekín ponen un anuncio con su cara, no tarda alguien en pintarle un bigote y alguna que otra obscenidad (y eso que los pequineses no suelen hacer pintadas).







Maggie Cheung: La señora más elegante del cine de Hong Kong, con unos cuarenta años que le sientan de maravilla. La reconoceréis por sus cejas oscuras y su cara angulosa. En "Héroe" estaba un poco eclipsada por Zhang Ziyi, pero da igual, porque en "Deseando amar" la podemos admirar por los cuatro costados.







Cecilia Cheung: Como tiene unas cejas parecidas y el mismo apellido, yo a veces la confundo con Maggie, aunque es mucho más joven. Con sólo 26 años ya ha hecho decenas de películas en Hong Kong, aunque pocas de ellas conocidas fuera de China. Sí os puede sonar su papel en "The Promise", la última de Chen Kaige, de la que hablé en un post de diciembre.










Chen Hong: Si el director Zhang Yimou tiene a Zhang Ziyi como su lolita particular, el otro gran director chino, Chen Kaige, tiene a Chen Hong, también mucho más joven que él. Todavía no ha tenido grandes papeles protagonistas (también sale en "The Promise", pero poco). Como Zhang Ziyi, seguramente ha tenido que aguantar muchas acusaciones de que está donde está porque se ha liado con quien se ha liado.










Lucy Liu: Aunque nacida en Nueva York, es la "china" de Hollywood, y cuando hace falta alguien oriental en una superproducción, recurren a ella. Con su célebre papel en "Allie McBeal" contribuyó al tópico de que las chinas son frías y calculadoras. Sí que es verdad que tiene cara de mujer fatal. Es curioso que las chinas que triunfan en Hollywood tienen cara de demonios, mientras que las que lo hacen en China más bien son angelicales. Parece que se debe al distinto criterio que occidentales y orientales tienen a la hora de elegir cuándo una china es guapa.






Bai Ling: Es difícil encontrar en Internet fotos de esta china de Sichuan en las que no salga en paños menores. Otra china en Hollywood, con papeles más secundarios pero también de villana. Si me perdonáis la frivolidad, es la disidente más sexy de China: se marchó del país en 1989, tras apoyar a los manifestantes de Tiananmen, y desde entonces creo que no ha vuelto. Eso no impide que a veces la agencia de propaganda china (Xinhua) ponga fotos de esta chica en su web. En esos casos, los internautas llaman a la agencia "Skinhua".






Michelle Yeoh: Nacida en Malasia, pero famosa gracias al cine de Hong Kong. Sale en "Tigre y Dragón", donde también está algo eclipsada por Zhang Ziyi. Como Maggie Cheung, es una señorona muy elegante, aunque a ella le van más las películas de acción. Ha sido chica Bond.









Valerie Chow: Yo sólo la recuerdo en una película, pero me basta para tenerla como uno de los míticos eróticos del cine chino. Su escena en "Chunking Express", donde hace de azafata de avión y un ligue pasa un avioncito de juguete por su cuerpo desnudo, es al cine oriental lo que la escena del hielito en "Nueve Semanas y Media". Nunca será olvidada por los espectadoros que la vean.







Shu Qi: Para mi gusto, la actriz china –taiwanesa- más guapa de la historia. La típica belleza del sur de China, con esa cara redonda, esos labios enormes... (Envidiamos lo que no tenemos, porque mi novia es del norte). La pena es que Shu Qi todavía no ha hecho ninguna película realmente buena, casi todo tostones pseudoeróticos y comedias malas. Pero yo confío en que algún día la llamen para un buen papel y triunfe como su belleza lo merece. En realidad el objetivo de este post era reivindicarla.







Zhou Xun: Ha destacado en películas del nuevo cine independiente chino, de esas que se ven en las filmotecas y los ciclos de cine uzbeko: "Suzhou", "Beijing Bicycle"... Ella también tiene una belleza "indie", con ojeras, que se está haciendo muy popular entre los jóvenes chinos.







Zhao Wei (aka Vicky Zhao): Esta chica de Anhui, que triunfa tanto en China como en Hong Kong, es colocada muchas veces en el primer lugar de los rankings de chinas guapas. Una de las principales razones para ello es que tiene unos ojos enormes y redondos, como los de los manga japoneses. Para los orientales, unos ojos así son lo máximo (muchas chinas pudientes se los agrandan en el quirófano). Hace unos años tuvo una crisis de popularidad en China similar a la que sufre ahora Zhang Ziyi (otra vez remito al post que escribí hace un tiempo), también con Japón por medio.




Li Bingbing: ¿Significará Bingbing "hielo-hielo"? Podría ser así, dado que esta chica viene de la ciudad del hielo (Harbin, con 40 bajo cero a la sombra en invierno) y hace de mala malísima en "Un mundo sin ladrones", una gran película que triunfó en los cines chinos hace dos años. Aunque creo que todavía no ha hecho papeles muy importantes, se ha convertido en una sex-symbol de moda en China.








Rene Liu (aka Liu Ruoying): Ya que hablo de "Un mundo sin ladrones", recordaré que esta chica, de Taiwán, es la protagonista. Es famosa en el cine de esa isla, pero yo no he visto más que la mencionada.











Wang Fei (aka Faye Wong): Wang Fei, nacida en Pekín pero residente en Hong Kong, es más conocida por su vertiente de cantante, pero también ha hecho papeles muy famosos en el cine ("2046", "Chunking Express"...). Wang Fei es una diosa viviente, venerada por los chinos, y su imagen de mujer excéntrica y misteriosa ha agrandado su leyenda. Como casi nunca habla con la prensa y se encierra en su casa, nadie sabe mucho de ella y se inventan historias tremebundas. Ahora dicen que está embarazada y se va a retirar, pero parece que esta vez va en serio. Por los papeles extraños y su música también extraña, recuerda bastante a Bjork, y también tiene una rara belleza que la asemeja a la islandesa.




Anita Mui: Otra leyenda del cine y la canción de Hong Kong. La pobre falleció en 2003, con 40 años, de cáncer cervical (que no tiene nada que ver con las cervicales, según me acabo de enterar). Yo no he visto ninguna película suya, o al menos no la recuerdo, pero se montó tal revuelo en su muerte, que no dudo en que es una de las grandes artistas de Oriente. Un poco más y le hacen un funeral de estado.









Joan Chen: Tampoco la conozco mucho, pero hay que nombrarla porque era la más guapa de "El Último Emperador", allá por los años 80. Esta shanghainesa ha seguido trabajando desde entonces, a caballo entre EEUU y China, y ha dirigido dos películas. Una muy americana: "Otoño en Nueva York". Otra, muy china y muy bonita: "Xiu Xiu".










Ruan Lingyu: Os mentiría si dijera que he visto películas de la época dorada del cine chino (años 20, 30...), pero es que me he encontrado a esta actriz en Internet y no me he podido resistir a nombrarla. Fue una de las más famosas de esa época, en la que Shanghai era una sucursal de Hollywood y por allí pasaban la Hepburn, la Gardner... Décadas antes de que naciera Marilyn Monroe, Ruan se suicidó con barbitúricos, en la flor de la vida (24 años) porque no pudo soportar la fama, los rumores de la prensa, un marido abusón y vete tú a saber qué más. En su funeral la muchedumbre se extendía por seis kilómetros, y tres chicas que no pudieron resistir la pena se suicidaron también. Qué tiempos aquellos.





Si tenéis alguna más para añadir en la lista, estoy abierto a sugerencias. De propina, otra foto de la maravillosa Shu Qi:



ACTUALIZACIÓN (15/05/2007): Podéis ver una segunda parte de este post, con otras bellezas chinas que me olvidé aquí, en este artículo escrito 15 meses después.

Enlace Permanente

Por ahora hay 40 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)

AddThis Social Bookmark Button   

Referencias (6)

La doblemente provocadora Lily Wong

18 de Febrero, 2006, 1:21

La sensual ilustración que nos acompaña no es una versión china de la madre de Zipi y Zape, sino un famoso personaje de cómic de Hong Kong llamado Lily Wong. Creo que viene bien recordarla ahora que unos cuantos fanáticos en el mundo islámico han puesto el grito en el cielo por unas caricaturas, iniciando protestas que por ahora han causado 25 muertos.

Lily Wong se publicó en los años 80 y 90 en forma de tiras en los mejores periódicos de Hong Kong, el "South China Morning Post" y "The Standard".

Al principio, la tira cómica contaba las desventuras de un americano que se enamora de una hongkonesa y la imposibilidad de conquistarla debido a la diferencia cultural: los padres de la chica no quieren un extranjero en la familia, ella piensa más en el dinero que en el amor... Al final, el americano logra casarse con Lily, y formar una familia. Muchas veces, al leerlo, yo pienso: "Dios mío, que gran verdad, esto a mí también me ha pasado". Como todo buen cómic, a veces es sarcástico con los chinos, pero otras veces también se mete con los guiris que viven en China (que en Hong Kong son llamados "gwailos").

Al cabo de un tiempo, al autor, Larry Feign, se le pidió que hiciera tiras más políticas, críticas con el sistema no democrático de Hong Kong o la dictadura china. Lily Wong cambió bastante, pero siguió siendo enorme, quizá mejor que antes. He aquí una de las mejores tiras: en la que se revela que Deng Xiaoping y Elvis Presley son la misma persona. Si no la veis bien, podéis verla aquí, junto a tiras con el mismo tema. Esta broma duró durante bastantes semanas, y consta que al "Pequeño Timonel" no le hizo ninguna gracia.



Cuando viajé a Hong Kong en 2003, descubrí los cómics de Lily Wong, y fueron ellos los que más me ayudaron a ver la gran diferencia que hay entre la libertad de expresión de allí y la de China. En la actual China jamás se podrían publicar cosas así. También aquí hay periódicos en inglés, como el "China Daily", pero la viñeta de "humor" que sale allí... en fin, mejor no decir nada de ella.

Sin embargo, también Lily Wong sufrió la censura. En 1995, la dirección del "South China Morning Post" cambió, los nuevos jefes vieron que en dos años Hong Kong regresaba a manos chinas y decidieron moderar el tono crítico de la publicación. En consecuencia, echaron a Feign. El detonante fueron unas tiras en las que se hablaba de la venta de órganos de personas ejecutadas en China (además en la época en la que Li Peng, uno de los políticos chinos más malvados, estaba esperando un transplante de no sé qué).

Lily Wong reapareció brevemente en 1997, para contar el regreso de Hong Kong a China tras 150 años de colonización británica, y luego hubo otro revival en 2001 y 2002, pero ya no se dibuja más. El autor dice que prefiere dedicarse a otras cosas más "tranquilas" para estar más con su familia, y ahora por lo visto trabaja con Walt Disney. No sé si es salir del fuego y caer en las brasas...

Enlace Permanente

Por ahora hay 10 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)

AddThis Social Bookmark Button   

Referencias (1)




<<   Mayo 2008    
LMMiJVSD
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  




Motivos para el NO
al boicot


AYUDA A LOS AFECTADOS POR EL TERREMOTO


Este blog -sorpresas te da la vida- recibió el premio Blasillo de Huesca 2006 al ingenio español en Internet

Y como no hay uno sin dos, fue galardonado poco después con el premio 20 Blogs 2006 al mejor blog expatriado




  
Translate
this page
into English


Mis adorados
(en español)

365 días en Pekín
Achina2
Allá en la China
Aorijia
Aprende chino blog
Aprender chino en Las Palmas
Arroz frito
Asociación Familias Adoptantes
Beijing es Pekín
Casa de España en Shanghai
Chengdu, mi pueblo
China Sociedad
China Viva
China, por descubrir
ChinaKR
Chinasturias (2006)
Chinasturias (2007)
Chineando
Chino-China
Chinoesfera
Cocina China
Corazón chino
Cristina china
Cuent0s Chin0s
Da Wei Luo Ka
Diario de Pekín
Dimsum Cinema
El cielo sobre Beijing
El dragón rojo
El hilo rojo
El hilo verde
El Príncipe Chino
El rincón chino
El Tártalo
Espacio de espera
Expatriado olímpico
Ganmao (¿resfriado?)
Gente China
Guoji Guanxi
Huellas del sendero
Infinity plus one
Jump Tomorrow - Motivos para no saltar desde la torre Jinmao
Kangxilaila
Keiso
La sabiduría del I-Ching
Los dedos de Lojero
Lost in the East
Mandarina Blog
Manologgon
Mi vida en China
Mi vida en Taiwán
Mi vida y China
Mochileros en China
Observatorio de la política china
Openchina
Pasión por China
Pekin is not Spain
Persiguiendo una ilusión
PeruChina
Podcast China
Prepara tu viaje a China
Shanghai Express
Sinohispania
The China Clipper
Toda China