chinochano
            El mundo chino al alcance de tu chano


Inicio


En toda la web
En Chinochano

Recibe chinochano
en tu correo

Mándame un email,
que es gratis:


Chinochanadas
en Feisbuk
y en Twitter




Estos posts
te pueden servir
Estudiar mandarín en China 

Encontrar trabajo en China 

Hacer negocios en China 

Buscar piso
en China
 

Encontrar hispanos en China 

Tu nombre
en chino
 

Preparar el viaje
a China
 

Clima en China 

Llamar por teléfono desde China 

Ver TV china
en español
 

Libros sobre China 

Las mejores pelis chinas 

Chino mandarín
en tu ordenador
 

Hoteles en Pekín 

Restaurantes
en Pekín
 

Bares en Pekín 


Y si quieres ahondar
en un tema, aquí tienes posts sobre...
01. Música china
o sobre China


02. Cine y TV
en China


03. Arte y literatura de China

04. Historia
de China


05. Idioma chino

06. Comer y beber en China

07. Viajes por China y alrededores

08. Política y actualidad en China

09. Vida cotidiana en China

10. Nombres y apellidos chinos

11. Pekín,
esa ciudad


12. Shanghai,
esa ciudad


13. Hong Kong y Cantón, esas ciudades

14. Tíbet y Xinjiang

15. Taiwán

16. Fútbol chino

17. Otros deportes en China

18. Bellezas chinas

19. Amor y sexo
en China


20. Asuntos personales

21. China en mapas

22. Consultorio
para los lectores


23. Juegos
para los lectores


24. Cosas inclasificables

Archivos
Agosto 2014 
Julio 2014 
Junio 2014 
Mayo 2014 
Abril 2014 
Marzo 2014 
Febrero 2014 
Enero 2014 
Diciembre 2013 
Noviembre 2013 
Octubre 2013 
Septiembre 2013 
Agosto 2013 
Julio 2013 
Junio 2013 
Mayo 2013 
Abril 2013 
Marzo 2013 
Febrero 2013 
Enero 2013 
Diciembre 2012 
Noviembre 2012 
Octubre 2012 
Septiembre 2012 
Agosto 2012 
Julio 2012 
Junio 2012 
Mayo 2012 
Abril 2012 
Marzo 2012 
Febrero 2012 
Enero 2012 
Diciembre 2011 
Noviembre 2011 
Octubre 2011 
Septiembre 2011 
Agosto 2011 
Julio 2011 
Junio 2011 
Mayo 2011 
Abril 2011 
Marzo 2011 
Febrero 2011 
Enero 2011 
Diciembre 2010 
Noviembre 2010 
Octubre 2010 
Septiembre 2010 
Agosto 2010 
Julio 2010 
Junio 2010 
Mayo 2010 
Abril 2010 
Marzo 2010 
Febrero 2010 
Enero 2010 
Diciembre 2009 
Noviembre 2009 
Octubre 2009 
Septiembre 2009 
Agosto 2009 
Julio 2009 
Junio 2009 
Mayo 2009 
Abril 2009 
Marzo 2009 
Febrero 2009 
Enero 2009 
Diciembre 2008 
Noviembre 2008 
Octubre 2008 
Septiembre 2008 
Agosto 2008 
Julio 2008 
Junio 2008 
Mayo 2008 
Abril 2008 
Marzo 2008 
Febrero 2008 
Enero 2008 
Diciembre 2007 
Noviembre 2007 
Octubre 2007 
Septiembre 2007 
Agosto 2007 
Julio 2007 
Junio 2007 
Mayo 2007 
Abril 2007 
Marzo 2007 
Febrero 2007 
Enero 2007 
Diciembre 2006 
Noviembre 2006 
Octubre 2006 
Septiembre 2006 
Agosto 2006 
Julio 2006 
Junio 2006 
Mayo 2006 
Abril 2006 
Marzo 2006 
Febrero 2006 
Enero 2006 
Diciembre 2005 
Noviembre 2005 
Sicilia 1947 


Mis posts
favoritos
Principios fundacionales de Chinochano 

El birrograma 

China conquista
el mundo
 

China rebautizada 

Un país de 5 

Etnias de China 

¡¡Me llamo
Josep Lluis!!
 

Pongamos que hablo de Pekín 

Gracias a la China 

Gripe pekinar 

Alfabeto chino 

El post más polémico 

Agujeros 

Aprende a ligar
con Richar
 

Una vez
fui activista
 

¿Te quedas
o te vas?
 

Colección de objetos superfluos 

China élfica 

Las cabezas de YSL 

Der Untergang
aus Kochinnen
 

Triciclos de China 

Hasta el infinito
y más allá
 

Supermegaofensivo 

Sindicación (RSS)
Artículos
Comentarios



Publicidad

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

 


21. China en mapas


Extraña, capital... Mandil
Rancia, capital... Parchís

26 de Mayo, 2014, 0:01


Voy a hablar otra vez de las Islas Paracel, el archipiélago que Vietnam y China se disputan y que he nombrado en dos posts recientes, pero esta vez fijándome en el topónimo más que en la política que le rodea. Y es que ahora que aparecen más en los medios de comunicación, se ha puesto de moda referirse a ellas como las Islas Paracelso (sic).

Islas Paracelso en un artículo de ABC
Islas Paracelso en un artículo de El País
Islas Paracelso en un artículo de El Mundo
Islas Paracelso en la web en español de la BBC
Islas Paracelso en Wikipedia


Paracelso fue un médico-alquimista-pluriempleado (un hombre del Renacimiento, vaya) que vivió entre los siglos XV y XVI en Suiza. No sé si a nadie de los que ha escrito los artículos anteriores le ha extrañado el hecho que unas islas de Oriente lleven el nombre de un médico (hay islas con nombres de geógrafos, exploradores, políticos, reyes, pero no hay muchas que honren a galenos) y además un ciudadano de un país sin mares.

En fin, el caso es que las islas Paracel NO SE LLAMAN PARACELSO EN ESPAÑOL. Todos los medios están repitiendo el error, quizá causado porque la entrada sobre esas islas en la Wikipedia también está equivocada.

Seguramente la causa de la generalizada equivocación está en que en muchos textos en inglés se alude a estas islas como "Paracels" o "The Paracels", aunque el nombre oficial sea "Paracel Islands". Y claro, algunos vivos han pensado que Paracels es la traducción inglesa del nombre Paracelso, cosa que no es cierta (Paracelso en inglés y en muchos otros idiomas se traduce "Paracelsus").

Las Islas Paracel fueron bautizadas así por exploradores portugueses, que las llamaron al principio "Islas do Pracel", aunque la palabra cambió ligeramente con los siglos y acabó añadiéndose otra letra A. No está del todo claro qué significa "pracel" o "paracel", pero probablemente es una forma genérica de llamar a un trozo de tierra. Vamos, lo que en castellano conocemos como "parcela". Si Wikipedia y los medios desean tanto españolizar el nombre del archipiélago, sería mejor que llamaran a las islas "Islas Parcela", aunque tampoco parece que sea estrictamente necesario y a lo mejor liaría aún más la ya complicada situación.

Me gustaría poder corregir el error en la Wikipedia, pero al parecer en el pasado cambié algún artículo de forma que no gustó a los gestores de la enciclopedia internetera y me bloquearon. Si alguno puede hacerlo, por favor, que cambie ese fallo garrafal.

Aunque bueno, si lo que queremos es adaptar los topónimos del mundo a palabras o expresiones que nos suenen más, ofrezco este mapa. Todo es cuestión de acostumbrarse.

Enlace Permanente

Por ahora hay 13 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcome)

Referencias (0)

Compárteme en Facebook, Twitter, Menéame
y otros lugares pulsando aqui: Bookmark and Share



La difusa frontera
entre lo indio y lo bengalí

4 de Mayo, 2014, 0:01


La parcela delimitada en la foto que abre este post es un caso único en el mundo. Es un terrenito de 7.000 metros cuadrados (menos de una hectárea) llamado Dahala Khagrabari. Es técnicamente territorio indio, pero todo el terreno que le rodea es de la vecina Bangladesh. Hasta ahí sería un caso raro pero no único, muchos países tienen territorios rodeados por un país vecino (en España tenemos el caso de Llivia, parte de la provincia de Gerona rodeada por Francia en sus cuatro costados). Pero lo de Dahala Khagrabari es más complicado, porque el territorio bangladeshí que rodea a esta parcela india está a su vez rodeado por territorio indio, y ese territorio indio está a su vez rodeado por territorio bangladeshí. Es decir, que Dahala Khagrabari es el único enclave dentro de un enclave dentro de un enclave (o un enclave de tercer grado) de todo el planeta.


Dicho de otro modo: si estás, como el señor de la foto, dentro de la parcela, y andas en cualquier dirección, vas a salir de territorio indio para entrar en territorio de Bangladesh, después volverás a la India y después volverás a Bangladesh, y eso sin llegar a la frontera principal entre ambos países, o perderse por otros enclaves y recontraenclaves que podéis ver en el mapa.



El caso de Dahala Khagrabari es el más exagerado de la rebuscadísima frontera entre India y Bangladesh, en la que hay unos 200 enclaves o exclaves (el concepto depende del país desde el que lo mires), al parecer originados por antiguos tratados de paz en guerras de los soberanos locales, aunque la leyenda también dice que los reyes de la zona usaban las parcelas como apuestas en juegos de cartas o en ajedrez, y que iban cambiando de mano dependiendo de la suerte del día. Las fronteras del mundo están llenas de complicadas situaciones como ésta, aunque quizá éste es el caso más extremo.

En lo que a China concierne, el país asiático, pese a su gran extensión, sus conflictos territoriales y su enorme número de vecinos con los que comparte linde (es junto a Rusia el país con más naciones vecinas de todo el mundo, 14) no tiene casos de exclaves (territorios chinos rodeados por otros países) ni de enclaves (territorios extranjeros rodeados por China). Sí tuvo enclaves en el pasado, las llamadas "concesiones" que tuvo que hacer a los países europeos en el siglo XIX, pero con el tiempo éstas regresaron a manos chinas. Hong Kong y Macao no contarían ni aun en la época en que eran colonias, porque son territorios costeros y por ello no están "dentro" de China, sino en su periferia.

A nivel subnacional, es decir, enclaves y exclaves de unas regiones o provincias en otras (como el Condado de Treviño español) China sólo tiene un caso en las subdivisiones de primer nivel (provincia-región autónoma-municipalidad). Aunque más que con Treviño, es mejor comparar el caso chino con otra anomalía fronteriza española, el Rincón de Ademuz. Si Treviño (perteneciente a la Comunidad Autónoma de Castilla y León) está totalmente rodeado por el País Vasco, Ademuz está completamente separada de la Comunidad Valenciana a la que pertenece pero a su vez es fronteriza con otras dos comunidades autónomas, Aragón y Castilla-La Mancha. El caso chino equivalente es Sanhe, un trocito de la provincia de Hebei (la que rodea casi por completo a Pekín) que está separado totalmente del resto del territorio provincial pero a la vez hace "frontera" con las municipalidades de Pekín y Tianjin, las dos mayores ciudades del norte de China.


Sanhe, que significa "tres ríos", tiene cerca de un millón de habitantes, algunos la consideran una de las zonas más pobres del este de China (se dice que estar entre dos grandes metrópolis no le ha ayudado) y tiene una importante comunidad musulmana (de la etnia hui) que tiene allí comarca propia.

El exclave de Sanhe podría tener los días contados, o por lo menos los años, ya que el Gobierno chino contempla la posibilidad de que en un futuro cercano las ciudades de Tianjin y Pekín, junto a las partes más cercanas de Hebei, crezcan tanto en población que acaben fusionándose en una gran área metropolitana, que tendría más de 100 millones de habitantes y hacia 2025 podría ser una de las economías urbanas más grandes del mundo, por encima de Nueva York, Londres o Tokio.

La posible área metropolitana futura tiene hasta nombre provisional, y un nombre bastante gracioso: Jingjinji (pronunciesé "yinyinyi"), resultado de tomar una sílaba de Beijing (Pekín), otra de Tianjin, y añadirle "ji" (冀), nombre alternativo de la provincia de Hebei que muchos de los que viváis por aquí habréis podido ver en las matrículas de los coches hebeineses.


Este anuncio del Banco de Construcción de China
ya ofrece una tarjeta para poder ser usada en "Jingjinji".

Enlace Permanente

Por ahora hay 4 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcome)

Referencias (0)

Compárteme en Facebook, Twitter, Menéame
y otros lugares pulsando aqui: Bookmark and Share



Diplomacia de fondo

2 de Marzo, 2014, 0:01

De lunes a viernes, el Ministerio de Asuntos Exteriores de China organiza una rueda de prensa a la hora de la siesta (3 de la tarde). En mi empresa (con "mi" no denoto posesión, sino pertenencia) nos turnamos para ir a ella. Esto es lo que uno se encuentra al asistir:



Como gran aficionado a los mapas que soy, ya lo he demostrado más que sobradamente en este blog, este mapa me fascina, por la de cosas que encierra, o que a mí, en días de ruedas de prensa algo aburridas, de repente se me ocurre que puede encerrar.

Lo primero que llamará la atención al no iniciado en la idiosincrasia china es ver a Europa en un extremo, en vez de en el centro, como suele estar en la mayoría de los mapas. Esto es habitual en casi todos los mapas que hay en China, e incluso en los impresos en otros países asiáticos: lo importante, lo "suyo", aparece en el centro, de la misma forma que los europeos decidieron colocarse en el centro de sus mapas. Pero bueno, de esto ya hablé cuando este blog iba en pañales, así que no elaboraré mucho más ese asunto.

Sí me gustaría extenderme, en cambio, en otras cosas que me inspira ese mapa, y que me lleva a pensar, sin pruebas pero sí con intuiciones, que el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular de China hace política de exteriores hasta con el mapa de su sala de prensa, un mapa que sale cada día en los telediarios chinos y, si hay algo muy gordo, también en los de otros países del planeta.


Como decía Jack el Destripador, vayamos por partes:



1 - EEUU, el mayor rival de China, aparece vilmente dividido:
El mapa, como se puede ver,no ha sido situado en una pared lisa, sino en una estructura con un saliente central que, no se sabe si con aviesas intenciones o no, produce varias particiones en el mapamundi. China, como no podía ser menos, resulta ilesa de este cataclismo cartográfico, pero no así, oh, casualidad, Norteamérica, en especial EEUU, gran contendiente económico y político de China en la actualidad (con el permiso de Rusia, que estos días también está muy crecida). Canadá y México son daños colaterales: pasaban por allí, y partidos quedaron también.



2 - Europa también queda partida, y la peor parada es Noruega:
La actual sala de conferencias del Ministerio chino de Asuntos Exteriores es relativamente nueva, al igual que el edificio donde se aloja. Más o menos data, si mal no recuerdo, de 2011, pocos meses después de la concesión, para disgusto del régimen comunista, del Premio Nobel de la Paz al escritor chino encarcelado Liu Xiaobo. Una vez más quiso la casualidad -o no- que uno de los mapas más vistos de China segara en dos a Noruega, el país que concede los nobeles pacíficos.

Cortar EEUU y Europa en el mapa tiene cierto toque antiimperialista, aunque de esta acción resulta también dividida una región tan delicada como es Oriente Medio, a la que quizá China quiere lanzar con ello alguna advertencia que de momento se me escapa de la imaginación. Quién sabe si son sutiles exigencias de que no suban demasiado el precio del crudo o se los comerán idem.





3 - África se ve enorme:
El continente africano, en el mapa, parece como si se apartara hacia la derecha para poder librarse, por milímetros, de la gran zanja planetaria generada por el saliente de la pared. Además, se la ve inmensa, más grande que en muchos mapamundis occidentales (quizá siguiendo las teorías que, con probable razón, dicen que nuestros mapas están hechos de forma algo colonial, de forma que agrandan el hemisferio norte y empequeñecen el del sur). Es como si China quisiera darle a África, un continente que le interesa mucho comercialmente, un nuevo papel protagonista en sus pensamientos. Algo similar le pasa en el mapa a Suramérica, que también se libra "por los pelos" de la división de Norteamérica y aparece bastante grande.

Una apostilla: no toda África se libra de la partición, porque Madagascar, a un ladito, sí cae en la línea de división, pero el Ministerio de Asuntos Exteriores chino responde a ello de diferente forma que con Noruega o EEUU: la parte en dos, sí, pero le "regala" territorio, así que acaba habiendo un Madagascar y medio.





4 - Japón pierde islas:
Cierto es que el mapa es esquemático, y miles de islas del mundo no aparecen en él, pero Japón tiene algunas de las islas más grandes del mundo, y el Ministerio de Asuntos Exteriores chino decide simplificarlas en dos: Hokkaido, al norte, y al sur una especie de suma entre Honshu, Kyushu y Shikoku (lo que podríamos denominar Honkyushi, que sigue sonando a japonés). El mensaje es tan claro que ni siquiera cabe calificarlo de subliminal: China le dice todos los días a Japón con ese mapa que va a quitarle islas (muchos ya sabréis que China y Japón están enzarzadas desde hace tiempo por un conflicto territorial sobre el archipiélago Senkaku/Diaoyu, una especie de versión oriental de las Malvinas).



5 - La India da pena:
En el mapa, uno de los países que peor "fotografiado" queda, y eso que no está partido, es la India, uno de los más viejos rivales de China. Una vez más, con la excusa de la simplificación, la India queda excesivamente delgada, casi se diría que escuálida, esmirriada, escuchimizada y cualquier otro adjetivo que empiece por es y señale delgadez. Se diría que China está expresando que la India pasa hambre y gran tristeza (Sri Lanka, con forma de lágrima, sería indicio de que la India está llorando). ¿Alguien recuerda qué es lo que le dicen los nacionalistas chinos a los indios cuando éstos presumen de ser la mayor democracia del mundo? Suelen decir, con algo de demagogia: "Bueno, en China no tendremos democracia, pero al menos no pasamos hambre". Este mapa, de forma sibilina, parece repetir ese discurso procomunista.



6 - Mi pueblo tiene mar:
Éste es, sin duda alguna, mi detalle favorito del curioso mapa ministerial chino: España, además de aparecer un tanto distorsionada -algo perdonable teniendo en cuenta que es un país pequeño y que está en el extremo del mapa- casi está separada del resto de Europa, porque los Pirineos se estiran y empequeñecen como si fueran una masa de pasta para hacer fideos chinos. Fruto de esta gran innovación geológica, estoy casi en condiciones de asegurar que en el mapa chino la provincia de Huesca, en el sur de los Pirineos, tiene acceso al mar, con sus playas y chiringuitos. ¡Viva la Cancillería china!


7 - Nueva Zelanda también pierde islas:
En las lejanas tierras neozelandesas, el Ministerio de Exteriores chino aplica el "método japonés" antes visto, y une sus dos islas más reconocibles en una sola. ¿Por qué los chinos tratan a Nueva Zelanda como a Japón, si no existe la misma rivalidad? La respuesta, a nada que uno lo piense un poco, está en el fútbol: los futboleros chinos recuerdan como si fuera ayer que China estuvo a punto de participar en los Mundiales de España 82, pero perdió esa oportunidad de oro por los pelos en una igualadísima eliminatoria contra la selección de Nueva Zelanda, que a la postre si estaría en España. Ahí está claramente la razón.


En fin, ya veis en qué cosas se entretiene uno cuando los portavoces empiezan a soltar declaraciones repetitivas o hablan de temas ya muy vistos... Quizá el mundo pintado por este mapa no es tan divertido como el que en el gran blog Fronteras nos presentaba una bola del mundo hinchable (probablemente también fabricada en China), pero, en todo caso, no me negaréis que las connotaciones políticas y estratégicas que pueden extraerse de aquí tienen cierta miga.

Enlace Permanente

Por ahora hay 5 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcome)

Referencias (1)

Compárteme en Facebook, Twitter, Menéame
y otros lugares pulsando aqui: Bookmark and Share



¿Me da la hora? Sí, pero sólo una

27 de Mayo, 2013, 0:01












Como hace unos días vi nuevamente Doctor Zhingado, ese peliculón en el que Omar Sharif se perdía por las estepas de Soria, me entraron ganas de viajar, aunque fuera con la imaginación, a la Rusia remota de las deportaciones, una Rusia que además está relativamente cerca de aquí, de Pekín. No creo que lo haga a corto plazo, porque conseguir un visado para Rusia es casi tan difícil como uno para Corea del Norte, pero de todos modos he mirado, por curiosidad, a cómo están los vuelos a Vladivostok, una de las ciudades más cercanas a Pekín, situada en el extremo oriente de Rusia, allá donde acaba el Transiberiano.


Mirando esto, he descubierto una bizarrez: en el vuelo de regreso, de Vladivostok a Pekín, se llega a la capital china 15 minutos antes de la hora a la que sale el avión, como si en vez de viajar en Airbus lo hiciéramos en un DeLorean, a lo Marty McFly.


Esto es una de las muchas extraordinarias consecuencias de la política nacional china con respecto a las horas, que se reduce en una sola frase: en todo el país es la misma hora, pese a que China tiene una gran extensión (es el cuarto mayor Estado del mundo) y además es bastante alargado de este a oeste, los puntos cardinales que marcan los días y las noches cuando el sol aparece y desaparece por ellos. EEUU y Canadá, dos países similares a China  en tamaño y en distancia de oeste a este, tienen 11 y 6 horas diferentes para sus ciudadanos, respectivamente (aunque en el caso estadounidense hay que aclarar que tiene muchos territorios en el Pacífico).


Husos horarios en el mundo. Ya se ve que el chino
es considerablemente ancho...
(aunque el de Europa Occidental también).



Antes del régimen comunista nacido en 1949, China tenía cinco husos horarios, lo normal para su tamaño. Sin embargo, Mao decidió que tras años de guerra civil y décadas de divisiones internas, dentro del país había que estar unidos en todo, posición de las manecillas del reloj incluidas.


Husos horarios entre 1912 y 1949.


La actual situación en China crea, por ejemplo, grandes diferencias de tiempo con algunos países vecinos, como por ejemplo la que hay entre el país asiático y la Provincia Marítima Rusa (donde está Vladivostok), que es de tres horas. Q
ueda con ello explicado el "misterio" del vuelo del principio: éste dura 2 horas y 45 minutos, menos incluso que la diferencia horaria, por ello se llega "antes de salir".

Y no es la mayor diferencia de hora que China tiene con un país vecino, porque con Afganistán, vecino de China (aunque la frontera entre ambos es muy pequeña), la diferencia es de tres horas y media. Es, de hecho, la mayor diferencia horaria entre países vecinos de todo el planeta.

La "tozudez" de China en no seguir un sistema de husos horarios similar al de los países vecinos también ocasiona que China tenga muchos puntos fronterizos -aquellos en los que coincide con los límites de otros dos países- en los que hay tres horas a la vez. Es decir, que si por ejemplo te dejan tumbarte en el lugar donde se cruzan las fronteras de China, Rusia y Corea del Norte -buena suerte en el intento-, puedes tener un brazo en Corea del Norte en el que son las 8 de la mañana, otro en Rusia, donde son las 10 de la mañana, y las piernas en China, algo adormiladas porque para ellas son las 7 de la mañana. Estos puntos fronterizos con tres horas distintas no sólo existen en China, pero este país es el que más tiene de todo el planeta, un total de 13 (más de la mitad de los de todo el mundo). Aunque bueno, para lío lo del Polo Sur y el Polo Norte, con una docena de horas distintas confluyendo a la vez.

Pero la política horaria china también tiene efectos en el interior del país. Si en todos los lugares de China un país tan grande, es la misma hora, eso significa que en los lugares más al este amanece mucho antes que en el oeste. Esto se nota especialmente en el extremo oeste de China (Xinjiang y el Tíbet), donde hay lugares donde en invierno amanece pasadas las 11 de la mañana, y en verano anochece casi a medianoche. De hecho, los uigures en Xinjiang a veces ignoran la hora oficial china y tienen una "hora clandestina" uigur, con amaneceres y anocheceres un poco más ortodoxos (porque además, como muchos son musulmanes practicantes que han de rezar en la salida y la puesta de sol, necesitan llevar un horario algo ordenado).



Mapa de desviaciones horarias (vía adamcadre.ac).
En los lugares en rojo amanece "demasiado tarde", en los verdes "demasiado pronto".
Ya veis que la zona con más desviación es la del Tíbet y Xinjiang, aunque España también es rojilla.



En teoría, la hora única china está hecha con la que deberían tener sólo, en un mapamundi con husos horarios exactos, los chinos del este del país, los de Pekín, Shanghái, etc. Pero no os penséis por ello que aquí en Pekín tenemos unos amaneceres y anocheceres perfectos para nuestros planes... No, al menos no para un español como yo, costumbrado a otras horas.

Pero es que en España tampoco tenemos una zona horaria "perfecta". En realidad seguimos la hora centroeuropea, y no la inglesa, que es la que nos correspondería hipotéticamente. Por acomodarnos con la mayor parte de Europa Occidental, permitimos que, como si fuéramos Xinjiangueses, amanezca un poco más tarde y anochezca un poco más tarde de "lo normal". En concreto, una hora más tarde. En Pekín, sin embargo, no hay esta desviación, con lo cual, a efectos prácticos, en España nos amanece y anochece una hora antes que en Pekín.

En diciembre, los días más cortos del año, en Pekín amanece a las 7 y media, mientras que en Madrid el sol sale hacia las 8 y media. En la capital china anochece un poco antes de las 5 de la tarde (no veáis qué tristes son las tardes invernales), y en la madrileña un poco antes de las 6 de la tarde.

Pero en junio la situación aún es más compleja, porque en España, como en buena parte de Europa Occidental, se cambia la hora en primavera -los relojes se adelantan una hora- para "ahorrar energía", así que la diferencia de amaneceres y atardeceres entre España y China aumenta de una hora a dos. Así, en junio, durante los días más largos del año, en Pekín amanece ANTES DE LAS CINCO de la mañana, mientras que en Madrid es un poco antes de las siete. El anochecer aún se nota más: en España el sol se pone en verano casi a las 10 de la noche (algo que a mí me fascina cuando estoy en tierras españolas), mientas que en Pekín nunca veremos el sol a las 8 de la noche, hasta en junio las puestas de sol son minutos antes de esa hora.

Confío en que no os hayáis liado mucho con tanto número final (si ha sido así, a repetir la lectura, esta vez armados con lápiz y papel, ¡que luego entra en el examen!). Ya sabéis, si venis a China no intentéis calcular la hora a lo Cristobal Colón, viendo por dónde anda el Sol, que será un caos. Y traeros un antifaz sin agujeros para dormir, que aquí el astro rey madruga más que los panaderos.

PD: un poquito más sobre el extraño mundo de los husos horarios en dos interesantísimas entradas de sendos blogs: Amanece muy pronto por aquí y Lo que Hitler nos dejo.

Enlace Permanente

Por ahora hay 8 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcome)

Referencias (0)

Compárteme en Facebook, Twitter, Menéame
y otros lugares pulsando aqui: Bookmark and Share



La China del KMT
(Keremos Más Territorio)

6 de Diciembre, 2011, 0:01


Mapa de China en 1926


La historia contemporánea de China es única en el mundo, y contiene algunos de los más extraños capítulos que se han escrito en el último siglo. La anomalía histórica de que uno de los bandos perdedores en la guerra civil (el Kuomintang, también llamados "nacionalistas" o KMT para los amigos) se refugiara en una isla y se mantenga allí desde hace 60 años ha creado durante décadas situaciones de lo más curioso en la diplomacia internacional.

Una de las curiosidades que encierra esta situación, y que puede trastocarnos ideas preconcebidas sobre un régimen comunista "expansivo" y un Kuomintang "contraído", es que el Gobierno chino nacionalista de Taiwán considera que China es una entidad más grande que aquélla que los comunistas administran desde Pekín.

Esto se debe a que desde que los comunistas chinos están en el poder, hace más de 60 años, esa China comunista que tantos nos venden como "invasora" en realidad ha perdido territorio, y el régimen de Pekín ha ido reconociendo esas pérdidas a través de acuerdos internacionales (por ejemplo, cuando Mongolia se independizó), pero como el KMT considera inválido el Gobierno comunista chino, no admite esas cesiones de territorio, así que para el Kuomintang China sigue ocupando el terreno que tenía cuando ellos la dejaron en su retirada, en 1949.

Esto genera una situación de lo más chocante, casi hasta cómica: la República de China, refugiada en la, digamos, pequeña isla de Taiwán, ni siquiera puede gobernar en lo que se viene a llamar el "Chinese Mainland", la parte comunista, pero pese a ese "pequeño problemilla", el KMT reclama por lo menos teóricamente -aunque es bien difícil que alguien le tome la palabra- los siguientes territorios:


- Toda Mongolia (territorio que incluso es mencionado en la Constitución de la República de China, en vigor en Taiwán).
- El este de Bután.
- Tuva, una parte de la Siberia rusa habitada por pueblos similares a los mongoles, y alguna que otra parte de Rusia.
- El estado birmano de Kachin, que como su propio nombre permite vislumbrar, está habitado por poblaciones próximas a los chinos.
- La parte sur de la cordillera del Pamir, que ahora es de Afganistán.
- Pequeñas partes de Kazajistán, Tajikistán, Pakistán e India.
- Y cómo no, las islas Senkaku, que están administradas por Japón y también las quiere la China comunista.


Para que os hagáis una idea, en el mapa que hay a continuación se aclara gráficamente todo lo anterior, aunque sea en inglés. (Está tomado de un
artículo de Wikipedia donde se amplia más todo este tema). Aparece en azul más o menos el área de la China actual (aunque muestra las divisiones administrativas de la China precomunista, con ligeras variaciones respecto al actual), y el resto de colores enseñan las reclamaciones teóricas del régimen nacionalista del KMT.


Lo gracioso del tema es que el mapa "precomunista", esa "Gran China" que desearía el KMT por lo menos en teoría, a veces se cuela en lugares inesperados, sin venir a cuento. Por ejemplo, al buscar en Google me he encontrado este mapa en esta web o en esta otra, donde imagino que los creadores de las páginas no tienen nada que ver con la República de China. A mí me recuerda a cuando el mapa del Euskal Herría que quieren los independentistas vascos se presenta en sitios insólitos...

En conclusión, que 60 años después imagino que el KMT puede dar ya por perdida la inacabada guerra civil con los comunistas, pero ojo si los retirados recuperan posiciones en el frente y dan la vuelta a la contienda, porque birmanos, mongoles, pakistaníes, indios, etc, igual se verían obligados a regresar ciertos territorios...

Y como veis no he hablado para nada aquí del Tíbet: los independentistas tibetanos suelen defender la idea de que el territorio tibetano fue invadido por Mao Zedong en los años 50, pero los mapas del KMT en los años 20 y 30 ya contaban con esta región como parte de China, así que vale, puede que los tibetanos fueran invadidos, pero bastante antes.


Enlace Permanente

Por ahora hay 19 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcome)

Referencias (0)

Compárteme en Facebook, Twitter, Menéame
y otros lugares pulsando aqui: Bookmark and Share



Historias de provincias

2 de Diciembre, 2011, 0:01

Hoy, el siempre recomendable blog de estadística recreativa GraphJam ha enseñado un mapa muy chulo, de los que a mí me gustan: uno en el que cada estado de EEUU aparece representado por una película cuyo argumento transcurre en él:


Lo tenéis más grande y claro aquí.


Inspirado en esta idea, he elaborado un mapa similar con las divisiones administrativas de China. La elección ha sido un poco heterodoxa, así que no seáis muy estrictos con los criterios: hay películas occidentales sobre China (las escogí por ser más famosas), algunas no son todo lo conocidas que quisiera, hay alguna un poco atrapada por los pelos... pero bueno, se ha hecho lo que se ha podido.


Además de para recuperar mi amor por hacer mapas raros
, el post me ha servido para aprender, durante la documentación previa, que Dersu Uzala (el famoso cazador de la bella película homónima de Akira Kurosawa) no era un ruso como pensaba, sino un chino de la minoría hezhen, una de las más pequeñas y en mayor peligro de desaparición de China. Así que con esta cosa de más aprendida me acuesto.

PD: Perdón por incluir Taiwán. Más que por soberanismo fue por poner una de mis películas favoritas. Por cierto, ¿alguien se atreve a hacer un mapa similar de España? (me vale de comunidades autónomas, de provincias ya sería un trabajo de chinos).


ACTUALIZACIÓN (4/12/2011): Como estoy de puente, muy ocioso, y me lo pasé muy bien haciendo el mapa de la China cinéfila, me he animado a hacer yo mismo el mapa de España (y de provincias, ojo). Aquí lo pongo, aunque se salga un poco de la órbita oriental del post:


Tenéis una versión un poco más grande de este mismo mapa aquí.

Enlace Permanente

Por ahora hay 17 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcome)

Referencias (1)

Compárteme en Facebook, Twitter, Menéame
y otros lugares pulsando aqui: Bookmark and Share



Chinas hollywoodianas de quita y pon

26 de Septiembre, 2011, 0:01

La semana pasada un mapa "alternativo" de Galicia, que incluía zonas de Asturias, León y Zamora reclamadas por nacionalistas gallegos, fue noticia en los telediarios españoles porque fue usado en un vídeo de propaganda del Partido Popular. Debió de ser un error, porque en cuanto la noticia apareció en la prensa fue corregido...


Éste es el mapa de la polémica.


Esta noticia me ha recordado que en alguna ocasión, películas americanas han tenido "fallos" similares a la hora de representar mapas de China. Un conocido ejemplo se da en la magnífica película "W", del director Oliver Stone, y en la que se relata la vida del presidente George W.Bush. En buena parte de la escena aparece un mapa del mundo, en el que Rusia aparece en rojo y China en amarillo. Y en el mapa se puede ver perfectamente que la silueta de China no es la que aparece en los mapas convencionales: le falta un buen cacho del suroeste... ¡el Tíbet! No puedo insertar aquí la escena porque YouTube no me deja, pasí que os la enlazo aquí.

El mapa puede ser un simple error de documentación, aunque extraña teniendo en cuenta que la película es de las sesudas, de las que han trabajado mucho datos históricos y políticos. También es posible que Oliver Stone, que al parecer abriga la religión budista, haya querido con ello hacer un guiño al independentismo tibetano.

Antes de usar este ejemplo para acusar a Hollywood de "antichina" os recomiendo que veáis el siguiente vídeo de un filme bien diferente al anterior: "Zoolander", una comedia borderline dirigida y protagonizada por el otras veces genial Ben Stiller. Las imágenes son de un supuesto vídeo con el que un famoso modisto consigue lavar el cerebro al modelo Zoolander para que asesine al primer ministro de Malasia.



El vídeo es tan absurdo como el resto de la película, pero de él os pido que os fijéis en los mapas que aparecen a partir del segundo 1:37... En él aparece una silueta de China, entre otros países. En esta ocasión a China no sólo le han "conservado" el Tíbet, sino que además, ¡le han añadido Mongolia! Vamos, que le han dejado las posesiones que tenía en la época imperial. ¿Será Ben Stiller un descendiente secreto de la dinastía Qing? En esta película no creo que la documentación fuera tan imprescindible, así que apuesto a que googlearon un mapa chino cualquiera para colocarlo en la escena, les salió uno antiguo y por error lo utilizaron.

En fin, que lo comido por lo servido... Hollywood no creo que esté intentando, como hizo en tiempos, adoctrinar a los espectadores contra el "enemigo comunista". De hecho, ahora los chinos son una parte importante de su mercado, y eso lo están teniendo muy en cuenta en los últimos años... Recordemos que en la película "2012" (spoiler) los chinos son los que salvan a la humanidad de desaparecer.

Un intento reciente de que los chinos fueran los malos malísimos en una superproducción hollywoodiense ha quedado en agua de borrajas: en el remake que se prepara de la peli de los 80 "Red Dawn" (en la que se imaginaba un mundo en el que la URSS había ganado la Guerra Fría y ocupaba EEUU) se iban a cambiar los soviéticos por los chinos, dado que la Unión Soviética ya no existe... Pero los productores pensaron que eso iba a enfadar a un mercado de millones de espectadores potenciales (aunque muchos compran DVDs pirata), así que finalmente se decidió cambiar a los invasores ficcionales y ya no serán chinos, sino norcoreanos.

Enlace Permanente

Por ahora hay 10 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcome)

Referencias (0)

Compárteme en Facebook, Twitter, Menéame
y otros lugares pulsando aqui: Bookmark and Share



China vs. the güorld

23 de Junio, 2011, 0:01

Ayer las autoridades chinas liberaron a Ai Weiwei bajo fianza, algo que no cambia excesivamente la situación: Ai sigue afrontando las acusaciones de evasión fiscal, seguramente no se le va a permitir mucha libertad de movimientos ni de declaraciones, y el Gobierno chino va a seguir recibiendo críticas internacionales por ello. En fin, qué os puedo contar que no sepáis ya por los periódicos...

Al hilo de esta situación, y de otras muchas que ocurren en torno a China en los últimos años, a veces me deja un poco patidifuso el hecho de que el giganteasiáticoysegundaeconomíamundial -estamos agotando el tópico los periodistas- tenga tantísimos frentes abiertos en lo que a política exterior se refiere.

Entre conflictos territoriales, problemas históricos y desavenencias ideológicas, China tiene más jaleos montados que la mismísima Estados Unidos, que en apariencia tiene una política exterior más agresiva...

Se me ha ocurrido dar un repaso a estos conflictos, apoyándome,
una vez más, en un mapa, para dar algo más de entretenimiento al asunto y que el repaso, en realidad, no sea más que una leyenda, lo más breve posible, de dicho mapa.

Así que a continuación os presento un mapamundi -un poco cortado, que me perdonen Nueva Zelanda y otros países afectados- en el que marcaré con un círculo cada conflicto china-restodelmundo que recuerde.

Los círculos más gordos serán conflictos más graves (según mi subjetiva opinión) y los pequeños, los que son algo menores. De color rojo figuran los conflictos territoriales, de azul los diplomáticos, y de naranja los comerciales.

Espero que os guste o, por lo menos, que no os asuste.


CONFLICTOS TERRITORIALES:

1 TAIWÁN - El terruño exterior que los chinos añoran más, desde su separación en 1949.
2 CACHEMIRA - China controla una parte de la región, y libró una guerra con la India en 1962 por ello.
3 ISLAS DIAOYU/SENKAKU - Disputadas con Japón y Taiwán, el pasado año el tema se salió de madre cuando unos pescadores chinos fueron detenidos por patrulleras japonesas allí.
4 ISLAS SPRATLY/NANSHA Y PARACEL/XISHA - Disputadas por China y países del sureste asiático como Vietnam, Filipinas, Malasia, Brunei, Taiwán... Estos días filipinos y vietnamitas las están reivindicando con pasión.

5 SIKKIM - Territorio con cierta afinidad por China y algo menos por la India, y que Pekín reconoció como independiente durante décadas, mientras la India lo consideraba un estado de su unión.
6 ISLAS DEL RÏO AMUR/HEILONGIANG - China y Rusia protagonizaron varias escaramuzas hace décadas por su control, en los años de mayor pelea entre Mao y la URSS "desestalinizada".


CONFLICTOS DIPLOMÁTICOS

7 DALAI LAMA EN LA INDIA - Desde hace medio siglo el líder tibetano está en la ciudad india de Dharamsala.
8 LAS DOS COREAS - Se suele exigir a China que deje de hacerle la corte a Corea del Norte y sea más dura con ella. China, por otro lado, a veces no ve con buenos ojos los órdagos que a veces Kim Jong-il dedica a sus vecinos del sur, lanzando misiles y demás.
9 DESAVENENCIAS HISTÓRICAS CON JAPÓN - No han cicatrizado las heridas por la invasión japonesa de China (1937-1945), en la que los japoneses cometieron un genocidio.
10 ÁFRICA - En ocasiones, empresas chinas en África son atacadas por grupos armados que consideran que la presencia del país asiático en sus territorios no es grata.
11 EEUU - Las dos grandes potencias económicas del mundo están a la greña día sí y día también, por ejemplo en la visión distinta que tienen de gran parte de los puntos que he citado hasta ahora. Aún no es Guerra Fría, pero se está congelando...

12 MONGOLIA - Mongolia flirtea mucho con EEUU, porque no le gusta nada estar encajada entre dos gigantes llamados Rusia y China. Aunque no hay reclamaciones territoriales, China posee la mitad del territorio mongol (Mongolia Interior).
13 REFUGIADOS DESDE BIRMANIA/MYANMAR - La guerra crónica entre la Junta Militar Birmana y los rebeldes de las minorías periféricas a veces salpica a China con refugiados o a veces incluso con obuses que llegan a territorio chino y matan gente allí.
14 EMIGRACIÓN CHINA A RUSIA - En el Lejano Oriente ruso hay cierta alarma por la creciente presencia de comunidades chinas en la zona, y hay voces para limitarla o prohibirla.
15 PRESAS EN EL MEKONG - Los países del sureste asiático temen que las presas que China construye en el curso alto de este río (nace en tierras chinas, o tibetanas si se prefiere) afecten la navegación y el regadío en un caudal que para ellos es vital.
16 COMUNIDAD CHINA EN INDONESIA - En ocasiones son atacados, pues dominan la economía nacional, y cuando hay crisis son a veces usados de chivo expiatorio. También ha ocurrido, en menor medida, en Malasia y Filipinas, donde también hay importantes e influyentes comunidades chinas.
17 AMENAZAS TERRORISTAS - China piensa que terroristas uigures se refugian y entrenan en campos situados en Asia Central.
18 JUSTICIA ESPAÑOLA - La fama de "internacional" que tiene la Justicia de España desde el caso Pinochet ha hecho que grupos como Falun Gong o los independentistas tibetanos hayan presentado ante los jueces españoles acusaciones contra los líderes chinos presentes o pasados por genocidio y otros crímenes.
19 REINO UNIDO - Un país con el que China tiene una historia algo fea (guerras del opio) y que suele ser crítico con los derechos humanos en China. Británico era, por otro lado, el primer ciudadano europeo que China ejecutó en medio siglo (por narcotráfico de heroína, irónicamente un derivado del opio). Amnistía Internacional, martillo de Pekín, tiene su sede en Londres.
20 FRANCIA - Otro país crítico con la situación de los derechos humanos en China, y que en 2008 concentró los odios de sectores nacionalistas chinos, que acusaban a ese país de liderar las llamadas al boicot de los JJOO de Pekín. París es el cuartel general de Reporteros Sin Fronteras, otra ONG muy activa contra China.
21 ALEMANIA - Similar a los dos anteriores, con el aliciente de que, debido seguramente a la gran comunidad turca que vive en este país, hay aquí muchos grupos uigures -etnia ligada lingüística y culturalmente a la turca- que piden la independencia de la región autónoma china de Xinjiang.
22 DINAMARCA Y EL CAMBIO CLIMÁTICO - Los anfitriones daneses acusaron a China de "secuestrar" la Cumbre del Cambio Climático de Copenhague.
23 NORUEGA Y EL NOBEL - Los premios al Dalai Lama y Liu Xiaobo como que aún no los digiere el régimen chino.
24 SUECIA Y LOS UIGURES - Como Alemania, es sede de organizaciones uigures independentistas. Sus Nóbeles no son tan polémicos, pero el de Literatura a Gao Xingjian, escritor huido de China, tampoco fue del gusto de Pekín.
25 EL ESTE DE EUROPA - Recientes roces de comunidades chinas en países como Rumanía han mostrado cierto rechazo -¿xenofobia?- a los ciudadanos de este país. Además, por la condición de países ex comunistas, muchos de sus gobiernos son especialmente críticos con Pekín: en 2008, por ejemplo, líderes de la República Checa y Polonia no se cortaron un pelo en pedir el boicot a los JJOO de Pekín.
26 TURQUÍA Y MÁS UIGURES - Otro país con importantes grupos uigures, por el parentesco antes citado. El primer ministro turco llegó a acusar a China de "genocidio" en las revueltas uigures de 2009, aunque fue un calentón.
27 MÉXICO Y LA GRIPE A - Quejas de la prensa mexicana y algunos afectados por el trato según ellos denigrante que sufrieron sus ciudadanos en la época del pánico por la gripe porcina, cuyos primeros casos se dieron en tiierras mexicanas.


CONFLICTOS COMERCIALES

28 UNIÓN EUROPEA - La UE se queja de una balanza comercial demasiado desfavorable con China. Muchas veces inicia medidas antidumping contra productos chinos y otras estrategias que Pekín considera proteccionistas.
29 EEUU Y EL YUAN - Similar al caso anterior, con el añadido de que EEUU comanda las insistencias internacionales para que China revalúe su moneda.
30 ÁFRICA Y EL "COLONIALISMO" - Acusaciones de que China está "colonizando" África, aunque China dice que para nada.

31 AUSTRALIA Y EL HIERRO - China depende del hierro australiano para su inmensa industria siderúrgica, y Australia sube, según China, demasiado los precios. Brasil también está en el ajo.

32 ARGENTINA Y LA SOJA - El pasado año hubo un rifirrafe entre China y Argentina -inédito entre el país asiático y uno de Latinoamérica- porque se bloqueó temporalmente la importación de soja argentina, uno de los productos clave en el comercio bilateral.
33 ECUADOR Y PERÚ - China invierte sobre todo en infarestructuras y materias primas de estos países (presas, minas...) y habido algunos roces, como desacuerdos en las negociaciones chino-ecuatorianas (con calentón del presidente Correa incluido, que acusó a los chinos de estar timándolos) así como problemas en Perú similares a los que China ha tenido en África (ataques aislados a sus empresas por parte de grupos armados).

En fin, esperemos que todo se resuelva, como dice la cantinela propagandística china, con diálogo y negociación... que no tenemos el corazón ya para muchos sustos.

Enlace Permanente

Por ahora hay 9 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcome)

Referencias (1)

Compárteme en Facebook, Twitter, Menéame
y otros lugares pulsando aqui: Bookmark and Share



China rica, China pobre

30 de Septiembre, 2010, 0:01



Una de las noticias más destacadas sobre China de los últimos meses ha sido la de que este país ha adelantado recientemente a Japón para convertirse en la segunda economía del mundo, ya sólo por detrás de EEUU (bueno, y de la UE si la contamos toda unida). Para ello se comparan los productos interiores brutos de cada país (PIB).

La verdad es que el anuncio ha sido un poco apresurado, y ha mostrado la gran cagaprisa que los periodistas tenemos por declarar a China la gran archirrival económica de los USA. Apresurado porque para empezar el año no ha terminado, y estas cosas deben de compararse sumando los PIBs anuales. Y porque el PIB del periodo abril-junio fue, efectivamente, mayor en China que en Japón, pero el PIB enero-junio todavía fue mayor en Japón que en China. Lo dicho, muchas, muchísimas prisas.

En todo caso, lo cierto es que el PIB de China hoy en día es bastante impresionante, y más si lo comparamos con el de hace unas décadas. Cuando llegué a este país, allá por 2001, debía ser el octavo del mundo. A mitad de década adelantó a tres potencias europeas (Francia, Italia y Reino Unido), poco después a Alemania, y ahora acecha a Japón.

La producción de China es tal, que si vemos el PIB de cada provincia china, lo podemos comparar sin problemas con el de países enteros, algunos de ellos en el grupo de los desarrollados...

...y aquí es donde entra mi pasión por hacer mapas de China, pasión que ya he mostrado en otras ocasiones.

He elaborado un mapa en el que identifico cada división administrativa china con un PIB nacional al que se parece. La idea la he tomado de un gráfico parecido pero elaborado con los estados de EEUU, que salió el otro día en GraphJam. Aquel mapa usaba los nombres de los países, yo prefiero usar sus banderas. Es sólo un juego, no lo toméis muy en serio, pero allá va la representación:


Para el que no conozca mucho las banderas del mundo o las subdivisiones de China, hago una tabla de equivalencias, ordenada de mayor a menor PIB:
Cantón - Indonesia
Jiangsu - Suiza
Shandong - Bélgica
Zhejiang - Grecia
Henan - Sudáfrica
Hebei - Finlandia
Liaoning - Portugal
Shanghai - Irlanda
Hong Kong - Israel
Sichuan - República Checa
Hunan - Egipto
Hubei - Singapur
Fujian - Filipinas
Pekín - Nigeria
Anhui - Argelia
Mongolia Interior - Hungría
Heilongjiang - Perú
Shaanxi - Nueva Zelanda
Guangxi - Ucrania
Jiangxi - Kuwait
Tianjin - Kazajistán
Shanxi - Bangladesh
Jilin - Vietnam
Chongqing - Marruecos
Yunnan - Eslovaquia
Xinjiang - Croacia
Guizhou - Ecuador
Gansu - Eslovenia
Hainan - Panamá
Ningxia - Estonia
Qinghai - Uganda
Macao - Bolivia
Tíbet - Haití

Del mapa me llaman la atención varias cosas:

- El hecho de que el PIB de las zonas más desarrolladas del este de China (Jiangsu, Zhejiang, Shanghai, Shandong, Liaoning, incluso Hebei) pueda compararse al de países pequeños pero relativamente ricos de Europa Occidental tales como Irlanda, Suiza, Bélgica, Portugal, Grecia, Finlandia...

- Las provincias del interior son menos ricas, pero el PIB de algunas todavía es comparable al de países europeos, en este caso del este: Croacia, Eslovaquia, Eslovenia, la República Checa, Ucrania...

- Cantón, la provincia más desarrollada de China, tiene un PIB comparable al de Indonesia, uno de los países más poblados del mundo y con enorme riqueza en recursos naturales.

-  En el otro extremo, es descorazonador ver la pobreza de la Meseta Tibetana: Qinghai, en la parte oriental de esa meseta, tiene un PIB comparable al de Uganda, mientras que la región del Tíbet, en peor situación todavía, apenas supera la producción de Haití, el país más pobre de América.

- Los pequineses podemos compararnos con los nigerianos. No está mal, un país con una población gigantesca y rebosante de petróleo, aunque me consta que no es el mejor lugar para vivir, precisamente.


El anterior mapa, al igual que cualquier lista de PIBs que hagamos, no tiene en cuenta algo muy importante, la gente que hay en cada país. Sí, China tiene un PIB similar al de Japón, ¡pero su población es diez veces más grande que la nipona!

Esto se resuelve en macroeconomía con la renta per cápita, que resulta de dividir el PIB de un país por su población, un indicador que tampoco es perfecto pero ayuda a ver otras cosas.

China, el país con más habitantes del mundo, la segunda economía mundial, la fábrica del mundo, etc, etc, tiene una renta per cápita comparable a la de lugares como Albania o Angola, aproximadamente en la posición número 100 de las 200 naciones del mundo.

Un mapa como el de antes, pero teniendo en cuenta la renta per cápita de cada subdivisión china, quedaría muy diferente al que hemos visto. Sería más o menos algo así:

Elaborando otra vez la lista de antes, de mayor a menor...
Macao - Canadá
Hong Kong - Grecia
Shanghai - Polonia
Pekín - Uruguay
Tianjin - Chile
Zhejiang - Montenegro
Jiangsu - Costa Rica
Cantón - Botswana
Mongolia Interior - Jamaica
Shandong - Bielorrusia
Liaoning - Colombia
Fujian - República Dominicana
Jilin - Jordania
Hebei - El Salvador
Chongqing - Fiji
Shaanxi - Cabo Verde
Heilongjiang - Tonga
Hubei - Kosovo
Shanxi - Marruecos
Ningxia - Armenia
Henan - Samoa
Hunan - Vanuatu
Xinjiang - Guatemala
Qinghai - Georgia
Hainan - Islas Marshall
Sichuan - Suazilandia
Jiangxi - Siria
Anhui - Ucrania
Guangxi - Paraguay
Tíbet - Egipto
Yunnan - Honduras
Gansu - Bhután
Guizhou - Moldavia

De este segundo mapa, se me ocurren otras reflexiones:

- Es menos "espectacular" que el anterior, aparecen países que creo que llaman menos la atención, por tanto parece dar a entender que China "impresiona" menos si se tiene en cuenta lo que toca por cabeza, y no el total de riqueza nacional o provincial.

- No obstante, es muy notable que Macao tiene una renta per cápita semejante a la de Canadá, uno de los países más prósperos del mundo (también por encima de España). Lo de Macao sorprende más si se tiene en cuenta además que en la anterior lista de PIBs era la penúltima, algo que se entiende porque la ex colonia portuguesa tiene una población relativamente pequeña. En todo caso, es probable que la riqueza de la ciudad china de los casinos esté muy mal repartida, y concentrada en los magnates del juego, porque cuando estuve en esa ciudad este año tampoco me pareció que todo el mundo estuviera nadando en la abundancia. Es un problema, en realidad, extrapolable a todo el país: en China la riqueza está muy desigualmente repartida.

- En el otro extremo, la provincia de Guizhou, no lejos de allí, es la que menos riqueza por habitante tiene, comparable a la de Moldavia, el país más pobre de Europa. La situación es similar a la del Tíbet en la lista anterior: Tíbet-Haití figuraría más o menos en el puesto 125 de la lista mundial de PIBs. Guizhou-Moldavia, en el puesto 130 de la lista mundial de PIBs per cápita.

- Los pequineses podemos compararnos con los uruguashos, ¡viva Forlán!


En fin, todo esto para llegar a una conclusión muy sencilla y que muchas veces se repite, pero que también se olvida mucho, especialmente en los medios de comunicación: China es un país rico y pobre a la vez. Rico en riqueza absoluta, pero probe en riqueza relativa.

Todavía tiene que aumentar mucho más su riqueza, para que por persona toquen a una cifra decente. Mucha de su población necesita ayuda, por eso me escandalizo cuando a veces leo noticias en las que se pone en duda la idoneidad de que China reciba ayuda para el desarrollo.

Además, China debe repartir la riqueza mucho mejor de lo que lo hace actualmente, pues ésta se concentra excesivamente en los empresarios que han dado grandes pelotazos (inmobiliarios, por ejemplo), además de en los políticos comunistas y en el Ejército.

PD: Si os han gustado los mapas, hice otros similares pero comparando poblaciones y áreas provinciales con las de países de Europa, en este post de acá. De hecho, soy un fanático de la confección de mapas raros sobre China, que podéis ver en la categoría China en mapas.

Enlace Permanente

Por ahora hay 28 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcome)

Referencias (1)

Compárteme en Facebook, Twitter, Menéame
y otros lugares pulsando aqui: Bookmark and Share



Estadística recreativa

11 de Enero, 2010, 0:01

Supongo que muchos conoceréis este chiste "estadístico" que desde hace años circula por Internet, el gráfico que mide lo que se parece él mismo a un Comecocos:


amarillo: se parece
morado: no se parece


Hay hasta una web dedicada a este tipo de fino humor, de visita más que recomendable, llamada GraphJam. La web se nutre de las aportaciones de los lectores, ya que tiene una sección en la que puedes construir tus propias gráficas humorísticas.

Ayer me levanté graciosillo (pero con humor más bien sarcástico), y confeccioné unas cuántas de estas gráficas que os ofrezco para vuestro deleite. Gráficas relacionadas con China, por supuesto....















Si queréis hacer vuestra propia aportación, estáis invitados, aunque cualquier envío, aviso, será sometido a la inquisitorial opinión del administrador del blog (para servirles).

Enlace Permanente

Por ahora hay 16 comentarios

Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcome)

Referencias (0)

Compárteme en Facebook, Twitter, Menéame
y otros lugares pulsando aqui: Bookmark and Share



Artículos anteriores en 21. China en mapas







Este blog -sorpresas te da la vida- recibió el premio Blasillo de Huesca 2006 al ingenio español en Internet

Y como no hay uno sin dos, fue galardonado poco después con el Premio 20 Blogs 2006 al mejor blog expatriado

Y agárrate bien a la silla, porque más de un lustro después, llegó el Premio BOBs 2012 al mejor blog en español




  
Translate
this page
into English


Mis adorados
(en español)

A un clic de China
Acupuntura China
Aorijia
Aprende chino blog
Arroz con cristales
Asia, Buda y rollitos de primavera
Asociación Cultural Amigos de China
Asociación Familias Adoptantes
Bitácora Sino-Cubana
Búsqueda de orígenes
Casa de España en Shanghai
China actual
China en su tinta
China es un Planeta
China Files
China Viva
China, por descubrir
Chinaempleo
Chinalati
Chino Ahora
Chino-China
Chinoesfera
Comida china de verdad
Emigrante retornada
En Beijing
Escala Pekín
Experiencia en China
Farolillos chinos
Foro Chino
Fútbol en China
Gazpacho Agridulce (cómic)
Global Asia
Guangzhou, mi casa
Historias de China
Humitas con Arroz
Importar productos de China
Infinity plus one
Instituto Cervantes en Pekín
La sabiduría del I-Ching
Latinoamericanos en China
Living in Pekín
Man Zai Er Gui
Mi vida y China
Ni Hao, Ni Daniel
Nordeste Asiático
Observatorio de la política china
Paella de Kimchi (desde Corea)
Pásame esa China
Pasión por China
Persiguiendo una ilusión
Quality Control Blog
Reflexiones Orientales
Revista de Oriente
Sapore di Cina
Sobre China
Sprachcaffe Chino
Toro y dragón
Trabajo en China
Viamedius
Xibanya
Y un poquito del vecino Vietnam
Zai China


Mis enchufados
(en inglés)

China Car Times
China Daily
China Digital Times
China Herald
China Hush
China Radio International
China.org
ChinaCulture
ChinaSMACK
Chinat0wn
Chinesepod
Chinos durmientes
CRCC Asia
Danwei
ESWN
Frog in a Well
Global Times
Global Voice
Hanzi Smatter
Layabozi
Ministry of Tofu
New Dynasty
Offbeat China
Shanghaiist
Sinalunya
Sinosplice
South China Morning Post
The Beijinger
Tibetan Altar
Transpacifica
Weibo Trends
Xinhuanet


Mis favoritos
(en chino)

Acramelo (escrito por un español)
Blog de mi amigo el artista Huang Wen
Zeng Jinyan


Mis predilectos
(en portugués)

Associaçao dos Macaenses


Mis queridos
(en catalán, valenciano, balear, LAPAO)

Sergi Vicente (corresponsal de TV3 en China)

 

Blog alojado en ZoomBlog.com

Creative Commons License
Los textos de este blog están bajo una licencia de Creative Commons.

Si eres el autor de alguna de las fotos colocadas en el blog
y no deseas que sea usada aquí,
notifícamelo y la retiraré