07. Política y actualidad en China
Explota explótame expló
19 de Junio, 2009, 0:01
He seguido con curiosidad las noticias que desde España hablaron esta semana de redadas contra talleres textiles chinos ilegales en Barcelona, en las que se detuvo a 77 personas, se cerraron más de 70 de estos talleres y, segun los periíódicos, 450 chinos fueron "liberados de la esclavitud". Me ha sorprendido bastante la enorme importancia que la prensa española le ha dado a esta operación policial, con grandes titulares y bastantes días en portada (por lo menos en las webs de esos periódicos, que es por donde yo sigo lo que pasa en España).
Obviamente, en España hay unas leyes que quien viva allí -da igual que sea español, chino o armenio- debe cumplir, así que dejo claro que me parecen muy bien esas redadas y que esos talleres sean cerrados. Sin embargo, la noticia y las opiniones que ha suscitado me han hecho reflexionar.
La noticia ha servido para dar fuerza a una idea, ya ampliamente extendida en España y en muchos otros países, de que los jefes chinos explotan con gran pasión a sus trabajadores, con fábricas en las que trabajan en condiciones infrahumanas, con unos horarios de 29 horas diarias y sin horas extra, ni vacaciones, ni fines de semana, ni nada. Y por cuatro duros.
Esa idea, en mi condición de escéptico de todo lo que en Occidente se piensa de China (igual que soy escéptico de lo que en China piensan de Occidente) es, sin ser del todo falsa, bastante simplista, y una vez más, un intento de ver China con gafas occidentales, que no siempre enfocan bien
Con esto, insisto, no quiero decir que en China no haya fábricas donde los trabajadores trabajen en condiciones "infrahumanas". Las hay, muchas, e incluso se han denunciado casos de uso de esclavos, sin remuneración y maltratados (casos que, todo se ha dicho, escandalizaron a los chinos, porque no les cabía en la cabeza que alguien en el país pueda hacer semejante barbaridad).
Sin embargo, hay que tener en cuenta que China está donde está: por muy tercera economía del mundo que sea, con esa población enorme que tienen, no tocan ni a 2.000 dólares anuales cada chino. Eso coloca a los chinos en una posición en la que ya han estado muchos países, la de que hay que currar muy, muy duro, para salir de la pobreza, porque los subsidios y las ayudas están muy bien pero dependes de ti mismo. Sus vecinos japoneses, taiwaneses y coreanos bien lo saben: hace unas décadas, las gentes de esos países se dejaron la juventud en las fábricas y las empresas, consiguiendo convertir sus países en lugares prósperos (madre mía, esto ya parece un discurso de Obama). De hecho, coreanos y japoneses aún se han quedado con una cultura del trabajo duro brutal, aunque creo que los jóvenes intentan salirse un poco de ella, sobre todo en Japón.
Ahora le toca a los chinos pencar, y mucho, además lo saben, por eso no verás mucho quejarse al tendero que trabaja 14 horas diarias. Añade a ello que China tiene una superpoblación que abarata la mano de obra y ¿qué tienes? A millones de chinos dispuestos a trabajar en unos horarios que en Occidente no querríamos ni para nuestro enemigo, sin vacaciones, y pensando que el tiempo libre es un lujo que no quieren por ahora tener porque es tirar dinero.
Esta situación causa, por ejemplo, que muchos de los trabajadores chinos que fueron "liberados" esta semana en Barcelona digan que ellos no se sentían esclavos, y que ahora están más preocupados por haber perdido su trabajo que por haber sido explotados. Aunque yo no tendría esa opinión, por venir de donde vengo y haber tenido la vida que he tenido, les entiendo.
No quiero con esto justificar los abusos laborales, pero sí me gustaría defender, una vez más, que China y España, o China y Europa, están en momentos de desarrollo distintos que generan estos encontronazos culturales, o de mentalidad, este pensar "qué barbaridad estos chinos" mientras los chinos piensan "no nos queda otra".
Yo, como español, entiendo que los lectores españoles se escandalicen al conocer que hay gente trabajando 12 horas diarias en un sitio sin ventilación. Pero como residente en China desde hace ya unos añitos, también entiendo que los chinos piensan en trabajar, trabajar y trabajar, ganar dinero, ganar pasta y ganar parné. Por la sencilla razón de que ellos creen que es la única forma de que en unos 10 o 20 años puedan ser familias bien, de ésas que el domingo se levantan tarde, leen el periódico y pueden despotricar sobre lo mal que tratan los jefes de las fábricas a sus trabajadores en Bangladesh.
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 42 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
El legado secreto de Tiananmen
4 de Junio, 2009, 0:01
Más o menos a la hora a la que cuelgo este post, hace 20 años, en la ciudad donde vivo, se produjo la matanza de Tiananmen, que causó la muerte de un número de personas que todavía desconocemos (probablemente entre 400 y 2.000). Los soldados dispararon contra jóvenes, algunos probablemente de su misma edad, estudiantes que se habían ganado el corazón de muchos chinos durante sus siete semanas de manifestaciones pacíficas.
Esta noche se cumple el vigésimo aniversario de la matanza que hizo tristemente famosa a Tiananmen, la plaza más grande del mundo. En Pekín, la víspera ha sido un día como otro cualquiera, de cielos azules y calor. Nadie parecía acordarse de un hecho que, innombrable en China, ha acabado siendo minimizado hasta el punto de que el Gobierno, en las declaraciones oficiales, lo resume como "el incidente ocurrido a finales de los 80 del siglo pasado". Y sólo lo nombra cuando le pregunta la prensa extranjera: si no, jamás lo cita. Es el elefante que está en la habitación y jamás se nombra, el mayor tabú en un régimen lleno de tabús. Los más atrevidos se refieren fugazmente a él como el "liusi", el "seis cuatro".
En la víspera, la prensa oficial china, por supuesto, no ha nombrado el incidente en ningún momento. Pero la propaganda china estuvo muy rara. En realidad, no ha dado ninguna noticia importante, todo eran pequeños sucesos, noticias pequeñísimas que en otros días no hubiera dado. A lo mejor podría haber optado por dar alguna noticia para distraer la atención, un cerdo astronauta o algo así, pero curiosamente no lo ha hecho. Es como sí, silenciosamente, hubiera querido rendir homenaje con un triste y aburrido vacío informativo a lo que no puede homenajear.
Como guinda, se ha publicado en esa prensa oficial una noticia de una simple visita de homenaje de soldados retirados precisamente a la puerta de Tiananmen, una de tantas visitas que se hacen al monumento... ¿A qué venía eso? ¿Era una noticia en clave? ¿Leyéndola al revés era un homenaje a las víctimas?
En la prensa occidental, no obstante, la cobertura tampoco ha sido la que a mí me hubiera gustado. ¿Cuántos artículos han intentado analizar de verdad lo que pasó entonces, por qué pasó, contexto histórico, legado, actores principales, cronología? Reconozco que no he leído muchos artículos, porque todos los años son iguales -sólo que este año son más largos por ser un aniversario más redondo-, pero estoy seguro de que muy pocos cuentan que los estudiantes que se manifestaban eran los más comunistas de su clase, que las protestas al principio eran una llamada a la renovación en las filas del Partido, o que también eran fruto del empobrecimiento que China había sufrido a finales de los 80 por la creciente inflación. Tampoco se cuenta que los que más represalias sufrieron no fueron los estudiantes, sino muchos trabajadores o sindicalistas que en remotos lugares de China lanzaron huelgas de apoyo a esos valientes jóvenes. O el apoyo que muchos líderes comunistas dieron a los estudiantes, sobre todo Zhao Ziyang, o uno de sus ayudantes, el ahora primer ministro Wen Jiabao.
Si China olvida todo el incidente, Occidente olvida todo lo que pasó antes de la trágica noche del 3 al 4. Sólo cuentan las calles manchadas de sangre, los tiros, los ciclistas atropellados por los carros blindados, la crueldad de los soldados, el hombre del tanque. Hechos realmente importantes, que deben recordarse y que un día volverán a conocer los chinos, pero... ¿es lo único que vale la pena recordar?
Es la historia de siempre. De China, un país inmenso, donde pasan cada día 1.000 veces más cosas que en tu país, unos sólo seleccionan lo truculento, lo que realza ideas como crueldad, dictadura o represión. Ideas que son reales, pero que son una mera selección del todo, un todo mucho más variado. En cambio, los otros hacen como si esas cosas no existieran, mirando para otro lado y callando mientras tragan saliva.
¿De verdad son esas las actitudes que debemos tener en un mundo globalizado, donde vayamos donde vayamos nos vamos a encontrar a chinos, a españoles, a estadounidenses? Vergüenza debería darnos, a unos y a otros. Es una repetición de la Guerra Fría, en la que la ventaja que tenemos con respecto a entonces -mucha más información de uno y otro lado- se ve anulada por prejuicios, desconfianzas, apariencias y rencor.
De todos modos, no hay que rendirse. A China hemos llegado muchos extranjeros en estos 20 años. Nos hemos horrorizado con muchas cosas que hemos visto, y la censura nos ha dado por saco, pero también hemos conocido cosas que dan pie a la esperanza. Unos jóvenes con muchas ganas de conocer mundo, de debatir, de trabajar por un futuro mejor. Abogados y juristas empeñados en que China sea un día un Estado de Derecho. Periodistas que arriesgan su pellejo por informar de cosas imposibles de cubrir hace 20 años. Expertos e intelectuales que intentan convencer al régimen pétreo de que lo mejor es una transición pacífica y paulatina a la democracia. Artistas que expresan su rebelión en los cuadros. Directores de cine que cuentan sin pelos ni señales. Una sociedad china que se transforma, que madura, que nos cuenta que los muchachos de Tiananmen dejaron un legado secreto. Y los que estamos aquí, los que tenemos ojos, los que no estamos ni en un bando ni en el otro, os lo contaremos.
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 107 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (3)
|
¿Un caso más?
3 de Junio, 2009, 0:01
La chica de la foto se llama Deng Yujiao, trabajaba como pedicura en un hotel, y está pendiente de un juicio por homicidio. El mes pasado, mató con un cuchillo a un alto cargo de su localidad, Badong (cerca de la presa de las Tres Gargantas), e hirió a otro después de que intentaran abusar de ella, empujándola y abofeteándola. Las investigaciones policiales han dictaminado que Deng actuó en legítima defensa, aunque haciendo "excesivo uso de la fuerza".
El caso de Deng, truculento como muchos otros que se dan en China, es interesante sobre todo por el apoyo social que la chica, de 21 años, ha recibido por parte de muchos chinos, especialmente en Internet. En un país donde los políticos son intocables -al menos hasta que sus superiores se cansan de ellos- defenderse del intento de agresión de uno de ellos puede salir muy caro, pero muchos periodistas chinos, internautas y abogados están siguiendo el caso para que por lo menos en esta ocasión la justicia sea justa.
Como suele pasar en este tipo de casos que involucran a altos cargos, han empezado a pasar cosas "raras". Las noticias de los medios oficiales han cambiado a lo largo de los días: primero se decía que Deng fue violada, luego que se intentó abusar de ella, después que los altos cargos sólo le pidieron que "tomara un baño" con ellos. Al final, no os extrañe si dicen que los jerifaltes querían simplemente regalarle un ramo de flores...
También están cambiando en las crónicas las circunstancias del crimen. Primero se dijo que fue con un cuchillo de pedicura que la chica siempre llevaba encima para su trabajo (vamos, lo primero que encontró a mano para zafarse de los agresores). Ahora se dice que fue un cuchillo de fruta, detalle que parece una tontería pero da a entender que quizá la chica lo trajo ex profeso de una cocina o un comedor, implicando premeditación.
Al mismo tiempo, han sucedido cosas muy raras en torno a los abogados contratados para defender a Deng. Los contratados oficialmente, de un bufete de Pekín, fueron despedidos de la noche a la mañana, y cambiados por unos locales de Badong (imagino que más fácilmente presionables). Para colmo, el anuncio del cambio súbito de abogados lo hizo el mismo gobierno de Badong, ante el estupor de la madre de Deng y de los propios abogados de Pekín. Horas después, de forma también muy rara, la madre decía que vale, que sí, que había decidido cambiarlos...
La madre de Deng muestra una foto de su hija
Está bien mencionar que en China los abogados son probablemente los mejores activistas pro derechos humanos del país, pero no porque odien al régimen comunista, sino porque siempre intentan, por lo menos al principio, hacer cumplir la ley a rajatabla, algo que no siempre es posible en este difícil país, y más cuando hay peces gordos de por medio. Son unos activistas "por accidente" pero activistas al fin y al cabo, y gente con mucho valor.
También ha habido agresiones a periodistas chinos que intentaban cubrir el caso entrevistando a la familia de Deng. No podía faltar este ingrediente, siempre presente en cuestiones polémicas para los políticos...
Pero bueno, me quedaré con el dato positivo de que el caso de Deng ha saltado a la prensa nacional, y todos -incluso muchos medios oficiales- lo están siguiendo con lupa, atentos a cualquier irregularidad.
¿Cómo acabará el caso? Si los jueces imponen una dura pena contra Deng, significará que los tejemanejes gubernamentales han surtido efecto, y que el caso no ha servido para cambiar las cosas e imponer el imperio de la ley que tanto promete el Gobierno chino (y que yo creo que es el paso fundamental para que China cambie, antes incluso que la instauración de elecciones).
Pero mucha gente ha mostrado su apoyo a Deng, y a veces un Gobierno se siente presionado por la opinión pública, incluso en un país como China. Es posible que Deng reciba una condena "clemente" -o incluso que sea absuelta-, lo cual significaría un gran paso adelante en la Justicia china. Al menos, el caso de Deng ha creado debate y ha mostrado al Gobierno que los gobernantes locales causan bastante antipatía, sobre todo cuando actúan como matones. Las críticas dentro de China son mil veces más valiosas que las de fuera, y yo diría que mucho más auténticas.
ACTUALIZACIÓN (16/07/2009): La protagonista de este caso ha sido absuelta. Un importante paso para que en China impere la ley, y no el más fuerte. Me alegro por ello.
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 52 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Día del Orgullo Kim
25 de Mayo, 2009, 0:01
|
"Yo quiero bañarme en mares de radio
con nubes de estroncio, cobalto y plutonio
yo quiero tener envolturas de plomo
y niños deformes montando en sus motos"
Nuestra vecina loca, Corea del Norte, ha llevado a cabo hoy su segunda prueba nuclear, provocando yo diría que más revuelo incluso que la primera vez que se atrevió a ello, hace tres años si mal no recuerdo. Todos los gobiernos han condenado al régimen de Kim Jong-Il, incluido el chino (aunque yo creo que éstos lo han hecho de cara a la galería y que en realidad les gusta tener un vecino travieso que le toque la moral a Japón y EEUU).
Aparte de la gran absurdidad cósmica que supone el hecho de que las condenas estén encabezadas por Estados Unidos, país que tiene más bombas atómicas que nadie y en 1945 las tiró contra población civil, hay que reconocer que Corea del Norte va a su más completa bola. La diplomacia norcoreana es fascinante por su total imprevisibilidad: en un día te negocia y al otro, con circunstancias exactamente iguales, te lanza un misil o una bomba. Yo creo que esta sensación de gobierno dadaísta, que actúa al azar o siguiendo los designios de las cartas del tarot, es lo que más le preocupa a Japón o a los EEUU. ¿Por qué se ha enfadado? ¿O no se ha enfadado? Siglos de experiencia política y diplomática no sirven de nada para estudiar lo que hace Pyongyang.
Creo que el interés está ahora en saber qué hará Obama ante esta provocación, y compararlo con lo que hizo su antecesor, Jorge Arbusto, frente al único país del "Eje del Mal" que realmente ha demostrado tener armas de destrucción masiva.
China, como siempre le pasa en la arena internacional, no sabe muy bien qué postura tomar, así que probablemente moverá las menos fichas que pueda. Por una parte, a veces le resulta incómodo tener un vecino que provoque continuamente a EEUU y Japón (ello aumenta los marines en Asia Oriental). Pero, por otro lado, a China le gusta tener un país comunista al lado para jugar la carta de que es "su único amigo" y negociar con él por hacerles un favor a japoneses y estadounidenses: a cambio, se pueden pedir muchas cosas...
Nada más por hoy, que, por otra perte, es el Día del Orgullo Friki y debería reivindicarlo en vez de hablar tanto de Corea del Norte, aunque qué mayor friki que Kim Jong-il... De hecho, para acabar, creo que no hay nada más friki que un vídeo del Amado Líder Juche cantando sus penas en aquella gran película llamada Team America.
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 14 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Un día triste
12 de Mayo, 2009, 0:01
No ayudó mucho el levantarse, mirar la prensa y descubrir que se había muerto en Huesca un señor que se llamaba igual que yo (aunque no es pariente mío, creo). Tampoco que nos dejara hoy uno de los más grandes del pop español, Antonio Vega. De sol, de espiga y deseo, son tus manos en mi pelo... Que en paz descansen los dos.
Pero la tristeza de hoy sobre todo surge al recordar que tal día como éste, pero del año pasado, un terremoto que en Pekín nos hizo salir de la oficina asustados se tragó ciudades enteras a miles de kilómetros de aquí, en las comarcas de Wenchuan y Beichuan. Derrumbó 3.000 escuelas e institutos con estudiantes dentro, mató 67.000 personas y removió la tierra de tal manera que otras 19.000 siguen desaparecidas doce meses después.
Estuve allí el año pasado, pocos días después de ocurrido el desastre, y volví hace unos días, para ver cómo va la reconstrucción de casas y la de vidas. No quiero contar mucho de lo que vi aquí, porque forma parte de mi trabajo y porque hablar mucho de ello me incomoda, no quiero aprovecharme de la desgracia de tanta gente para armar "batallitas".
Hay mucho que lamentar de la tragedia, mucho que criticar al Gobierno chino (esas escuelas que se cayeron tan lejos del epicentro...), mucho que mejorar para que el próximo gran terremoto que sufra el país no cause tantas víctimas. Pero yo prefiero quedarme, después de haber visto tantas desgracias el año pasado y tantas heridas aún no cicatrizadas en éste, con el pequeño lado positivo que tuvo esta gran desgracia. Por ejemplo, con la amabilidad de policías y soldados, por una vez, ante los periodistas que cubrían el año pasado el seísmo, que ojalá un día no sea una excepción sino lo más normal. O con la oleada de solidaridad de los chinos, que rompió el mito de la indiferencia asiática ante los males de los demás: los chinos demostraron ser un gran pueblo, que se vuelca en masa cuando se necesitan, y cuyos ciudadanos son capaces de conducir su coche lleno de paquetes de galletas y botellines de agua desde Shanghai hasta Beichuan para dar de comer y beber a las víctimas.
Y este año, me quedo con la entereza de muchos supervivientes que, después de haberlo perdido todo, su casa y gran parte de su familia, se aprietan en las casas prefabricadas que les han dado para montar en ellas un restaurante o un hostal, porque quieren seguir adelante y no vivir de las donaciones. Me quedo, sobre todo, con esa chica tibetana -muy guapa, por cierto- que vi hace unos días trabajando de camarera en uno de esos restaurantes, en Wenchuan: había perdido a su padre, su madre había quedado discapacitada, y ella, con una cara de "aquí no ha pasado nada", cocinaba y servía a los turistas que llegaban al lugar, al lado de las ruinas del terremoto. Eso es fuerza, y no la de un seísmo.
 |
Enlace Permanente
Por ahora hay 40 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Tengo el virus 3N1
(gripe lubricantina)
5 de Mayo, 2009, 0:01
En los últimos días habréis escuchado o leído noticias sobre españoles, mexicanos y otros viajeros por China que han sido puestos en cuarentena, encerrados en hoteles, etcétera, por el tema de la gripe porcina H1N1, que ya nos tiene a todos hasta el mismo gorro. En fin, el caso es que voces en España y México parecen haberse quejado sobre el trato a estos viajeros, algo que me resulta comprensible, porque suele ser normal que nos preocupemos por la situación de los "nuestros" en otros lugares.
Lo primero de todo, es decir a esos viajeros, por si me leyeran -que no me van a leer, pero por si acaso- que siento mucho lo mal que lo han tenido que pasar, el encierro, la repatriación, el viaje en balde...
Pero me gustaría salirme un poco de la opinión general ante este tema y buscar otras ópticas, que con China las gafas de ver suelen ser siempre de la misma marca.
El caso es que tampoco tengo los datos suficientes para dar una detallada argumentación a favor o en contra de estos hechos, pero quiero decir una cosa que los medios tienden a olvidar: China ya sabe lo que es sufrir una alarma sanitaria, es más, ha vivido dos (SARS y Gripe Aviar) y a mí me parece en cierto modo comprensible que este país esté más "nervioso" que otros a la hora de tomar medidas preventivas contra la posibilidad de que el virus de la gripe porcina se desperdigue por el país.
Un país, China, que, no olvidemos, debido a su alta densidad de población y a la falta de higiene en algunas áreas -no porque sean poco higiénicos, sino porque en un país pobre "per cápita" no todo el mundo tiene agua caliente, o una farmacia en el pueblo- es especialmente sensible a epidemias. Como para tomarse a broma la que está apareciendo por el mundo (y para una vez que no surge en Asia y la pueden enfrentar a tiempo...)
Las medidas que toma China serán algo paranoicas, sí, pero creo que China tiene más derecho a ser paranoica que otros lugares. Y ojo, que estas medidas "paranoicas" también se están adaptando en otros lugares.
Por otro lado, en este caso de los mexicanos y españoles aislados, creo que se percibe una situación que muchas veces me parece notar en el tratamiento internacional de China, una sensación que muchos chinos tienen: la de que, hagan lo que hagan, va a dar igual, se van a llevar palos de la comunidad internacional (por lo tanto, lo mejor casi es no hacer caso).
En esta ocasión, se critican a China las excesivas medidas de contención de un posible virus: si no hubiera estas medidas, probablemente las críticas le llegarían por ser negligente y dejar que el bichito se fuera a sus anchas (y si hubiera proliferación de casos, ya ni te digo...). Es lo que los economistas llaman una lose-lose situation: haz lo que quieras, porque al final, jorobado te verás y palos te llevarás.
Ojo, que todo lo anterior no quita que en este país, chinos, españoles, mexicanos y gentes de todo el mundo entero estemos cabreados con el gobierno columnista por muchas razones, por ejemplo el tenernos sin YouTube más de un mes (aunque si queréis me pongo más trascendente y digo que está muy mal la aplicación abusiva de la pena de muerte en China, o la corrupción de sus líderes). Esto lo digo por si acaso algún lector nuevo cree que estoy siempre a favor de China, que más de uno lo ha pensado... He hecho un estudio contrastado por científicos de la Universidad de Masestuches, y he descubierto que estoy en contra de China en un 65,85 por ciento de las ocasiones, que lo sepáis.
Ahora, que estar por sistema en contra de cualquier cosa decidida, creada, dicha o fabricada en este país me parece hasta delictivo.
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 61 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Cochina gripe
27 de Abril, 2009, 0:01
Las noticias internacionales del fin de semana parece que han estado protagonizadas por el brote de gripe porcina que al parecer hay en México y en Estados Unidos, que ha desatado cierto pánico, y más después de que la OMS -cuya directora general es china, Margaret Chan- señalara que la situación es muy grave y puede convertirse en pandemia mundial.
Viendo las fotos que llegan de allí, con los mexicanos llevando mascarillas en las calles del DF, uno no puede sino recordar una situación muy parecida que los pequineses vivimos en 2003, cuando tuvimos otra epidemia similar, la del SARS (Síndrome Respiratorio Agudo y Grave). Como dato completamente irrelevante, diré que parece que en México predominan las mascarillas azules, mientras que en el Pekín del SARS solían ser blancas.
En aquel entonces, también todos en Pekín llevábamos mascarilla, salíamos poco a la calle, nos lavábamos las manos 10 o 12 veces al día, y vivíamos algo asustados, porque siempre había rumores de que si un vecino o un compañero de trabajo había contraído el SARS (de hecho, un compañero mío del trabajo realmente lo contrajo, pero afortunadamente no nos pusieron en cuarentena, sino que nos llevaron a trabajar a otro piso y santas pascuas).
Imagino que toda aquella histeria colectiva que nos invadió, y que precisamente fue por estas fechas (abril y mayo), se estará ahora mismo repitiendo en México, así que transmito a los lectores de allí mi solidaridad, sé lo mal que se pasa, y que suele ser una sensación más psicológica que real, ese estar pensando todo el día en la epidemia mientras las noticias no hablan de otra cosa y el resto del mundo parece querer aislarte...
No sé si servirá la experiencia pequinesa de algo, porque imagino que se trata de microbios distintos, yo recuerdo de aquel entonces que se recomendaba a la gente lavarse las manos al entrar a casa o la oficina (de ahí que nos las laváramos 10 o 12 veces al día) y se pedía evitar ir a sitios pequeños y cerrados. Recuerdo que mucha gente se fue al campo de los alrededores de Pekín para tener "aire fresco" y en algunos pueblos, por miedo, ¡no querían que entraran los pequineses! Fue un momento bastante caótico, y todo a lo grande, como suele pasar en China... Hace un tiempo lo recordé también, en este veterano post.
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 11 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
South-East Side Story
1 de Abril, 2009, 0:01
La semana pasada apareció en las noticias un suceso al que no se le ha dado mucha importancia, pero que a mí me tiene preocupado. Según lo que nos contaron los informativos, los habitantes de dos pueblos de la lejana isla china de Hainan, tras varios días de tensiones que habían empezado con una pelea de adolescentes de las dos localidades, se liaron a navajazos, un incidente en el que falleció una persona y resultaron heridas otras 13.
Lo que más me llamó la atención es que, según relataban las noticias, los vecinos de los dos pueblos, que se llaman Baoshang y Gancheng, se llevan muy mal por una disputa de tierras que empezó ¡hace 80 años! Un pique más antiguo que la propia República Popular China.
La pelea lo ha resistido todo: las guerras, la invasión japonesa, la llegada del comunismo, la Revolución Cultural, el capitalismo salvaje... ¡Ellos siguen cabreados como en 1929! Y mucho, como se pudo ver la semana pasada.
Las noticias sobre el tema han sido muy breves, así que nadie ha querido ahondar demasiado en ese enfado octogenario, sólo cuentan que el último episodio se inició porque los chicos de Baoshang eran maltratados en el colegio de Gancheng, al que van a estudiar, por los alumnos locales. Me parece fatal, pero ¿qué ha pasado en 80 años para que las cosas sigan así? ¿No se podría haber arreglado ya la disputa?
Y con esas playas que tienen al lado,
¿no les da pereza pelearse?
Y ya poniéndonos en plan literario: si un día un chico de Baosheng se enamora de una de Gancheng, ¿deberán llevar la relación en secreto? ¿Se verán por la noche, en el balcón, a la luz de la luna, y luego el chico de Baosheng matará al novio de la hermana de la chica de Gancheng, para liar más las cosas? ¿Acabará todo tan mal como en un drama shakesperiano?
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 6 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Con el síndrome de abstinencia...
26 de Marzo, 2009, 0:01
En el primer día, el organismo no lo nota: el cuerpo continúa llevando a cabo sus funciones como siempre. En el segundo, comienzan la visión borrosa, los temblores en las manos... Al tercer día todo empeora: es difícil ponerse de pie, comienzan a tenerse alucinanciones, las extremidades no responden. En el cuarto, el suelo parece moverse, el cuerpo sufre convulsiones...
Hoy, iniciando el quinto día sin YouTube en China, millones de internautas ya no podemos más... ¡Porfavorporfavorporfavor, señores de la SARFT, regrésennos la web! ¡Quítennos la comida, el agua, pero por dios, que retorne el vídeo de Matrix Blasa a nuestras pantallas!
YouTube vuelve a estar censurado en China, como ya ha pasado alguna vez, y esperemos que no lleguemos a las dos semanas "sin tele" de la anterior ocasión gorda. Como de costumbre, el Gobierno chino no informa de por qué lo ha hecho, y no queda sino hacer conjeturas...
Algunos opinan que todo se debe a que desde EEUU se colgaron vídeos grabados por marineros estadounidenses de un bizarro incidente ocurrido hace un par de semanas y protagonizado por ellos y pescadores chinos en aguas del Mar de la China Oriental. Según el relato estadounidense, el buque de guerra de la Marina USA "Impecable" se vio rodeado en esa zona por seis pesqueros de China, y en un momento dado los pescadores chinos se bajaron los pantalones y se mostraron en calzoncillos delante de los norteamericanos, en la que pudo ser una de las protestas más surrealistas de la historia humana. La verdad es que un vídeo youtubesco de ello sería muy interesante de ver.
Sea por esta razón o por sabe dios cual otra, lo cierto es que ya estoy preparando papel y lápiz para escribirle otra carta a Hu Jintao, que la anterior tuvo un efecto balsámico: al poco de salir publicada aquí, hizo regresar a nuestros ordenadores la web que aloja nuestros queridos vídeos de Muchachada Nui. Pero Hu, por Marx, ¿te lo voy a tener que pedir de rodillas esta vez?
ACTUALIZACIÓN (UN DÍA DESPUÉS): Mis contactos con las altas esferas comunistas (el sobrino tercero de Stalin, el primo de un tipo que se parece a Fidel Castro y un señor que vende libros de Marx en Tribunal) han surtido efecto y YouTube vuelve a ser accesible en China. ¡Querer es poder!
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 27 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Dolor de cabeza (mamífera) para Christie's
3 de Marzo, 2009, 0:01
|
"La mejor forma de vengarse de un malvado es no parecerse a él".
Proverbio ¿chino?
China, un país que por muchos años que pase aquí nunca dejará de sorprenderme -a veces en lo bueno, a veces en lo malo- acaba de lanzar hoy un órdago que nadie hubiera imaginado en un tema que ya se ha hecho famoso: las dichosas cabezas de rata y conejo subastadas por Christie's. Compradas por Yves Saint Laurent (DEP), vendidas por su compañero Pierre Bergé, y reclamadas por China por haber pertenecido al Antiguo Palacio de Verano de Pekín, saqueado por franceses e ingleses en 1860.
Mis contactos de la semana pasada con los servicios secretos chinos estaban muy mal informados, porque ninguno de los que me apuntaron como posibles compradores de las cabecitas de bronce de la discordia ha sido al final el verdadero. El comprador -bueno, lo de comprador es un decir- es un coleccionista chino llamado Cai Mingchao.
 Cai: en Francia lo buscan por fraude,en China ya le están haciendo estatuas.
¿Sorprendente? Pues no. No es la primera vez que un chino compra obras chinas robadas en el extranjero. Pero lo inesperado ha venido después: Cai ha dicho en rueda de prensa, para que le oiga todo el mundo, que no piensa soltar un duro a la casa de subastas, y es más, el Gobierno chino, al enterarse de esta decisión, la ha aplaudido.
Lo único que se me ocurre decir ante esta jugada de ajedrez de China es... bravo. Los chinos han logrado lo que querían: detener la apuesta, al menos momentáneamente. ¿Qué pasará ahora? ¿Le darán las cabezas al segundo que más había ofrecido? ¿Las volverán a subastar?
A los chinos yo creo que en realidad le da lo mismo. Son sólo dos estatuillas de bronce, y en realidad ya han logrado lo que querían: que la noticia se agrande cual bola de nieve y que quede claro su mensaje: nos sentimos robados, y a los ladrones es legítimo timarles. Podrá verse como una jugada un poco infantil, e incluso fraudulenta, pero efectista lo es, y mucho.
El gran error en todo asunto creo que ha sido, y es cansino decirlo pero no por ello es mentira, lo poco que quiere conocer Occidente a China. Pero vamos a ver, hombres de dios, ¿a quién se le ocurre vender a bombo y platillo unas piezas que estaban en el Antiguo Palacio de Verano de Pekín? ¿Es que a nadie se le ha ocurrido investigar qué es ese palacio? No es un palacete cualquiera, es un símbolo para los chinos: tanto, que está en ruinas y así lo quieren dejar los chinos por siempre, pero no porque no lo puedan reconstruir, sino para que todos los que lo visiten recuerden el saqueo de Occidente a China en el siglo XIX. Subastar obras de allí con gran propaganda en los medios de comunicación -otras veces se hizo, pero con bastante más discreción- es darle a los chinos donde más les duele: en su patrioterismo, que puede que a nosotros nos cause risa pero existe. Sí, en efecto, los chinos son muy patrioteros y muy nacionalistas, y hasta que no los entendamos como son habrá roces con ellos siempre. He aquí las consecuencias... Hay que empezar a intentar evitar estos enfrentamientos tontos con China, porque El Arte de la Guerra lo escribió hace más de 2.000 años un chino. Y no habla sólo de conflictos bélicos...
Quizá uno de los grandes puntos de inflexión en este asunto lo causó Pierre Bergé, dueño de las cabezas que dan dolor de idem, quien dijo que le daría las piezas a China si mejoraba sus derechos humanos. Lo dijo una semana antes de la subasta. ¿Qué mejoras quería en ese tiempo, si es que decía en serio lo que salía de su boca? Y por regla de tres, ¿debemos por ejemplo dejar de entrar en el Museé d'Orsay hasta que Francia arregle los conflictos raciales en su colonia de Guadalupe? Defender los derechos humanos es bueno y muy loable, pero no se puede usar ese tema como excusa para cualquier cosa, porque el Gobierno chino lo considerará como lo que es: una razón de gato panza arriba para no plantearse el donar esas obras e intentar en cambio sacar dinero por ellas.
China no conseguirá finalmente que por ahora vuelvan al país esas cabezas -que por cierto, a mí me parecen bastante feas- pero ha logrado probablemente algo mejor: recordar al mundo que 10 millones de sus piezas de arte fueron robadas por ingleses, franceses, estadounidenses, rusos, japoneses y muchos otros en los siglos XIX y XX, y se muestran sin el permiso de China en el Metropolitan de Nueva York, en el Louvre, en el British Museum. China violará derechos humanos, eso nadie lo pone en duda y todos queremos que se acabe YA, pero esos museos alargan un delito de más de un siglo, más pequeño que las violaciones de derechos humanos, pero delito al fin y al cabo, y delito internacional. Las piezas expoliadas deben volver a China. Y las griegas, a Grecia. Y ya que estamos, las que tiene Lérida, ¡a Huesca, leñe!
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 25 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Yankeechano
9 de Febrero, 2009, 0:01
La primera gran mala noticia de la era Obama ha llegado. EEUU no va a echarse atrás en su proyecto de escudo antimisiles, esa cosa que inventó el horroroso Bush para seguir pintando el mundo como un lugar amenazante.
Lo de "escudo" suena muy defensivo, muy inocente, pero el escudo antimisiles está precisamente hecho con... misiles. Poner ese escudo significa montar más bases de lanzamiento de misiles en el Este de Europa, en el oeste de EEUU, donde haga falta. Y aumentar la carrera armamentística, porque claro, ahora los supuestos malvados tendrán que inventar misiles para superar ese escudo, e instalarlos...
A la hora de pensar en esos malvados, está, como no podía ser de otro modo, China: en teoría el escudo "protegerá" a Japón y a Corea del Sur de la malvada China de Fumanchú (y de Corea del Norte, ya de paso).
Se mantiene ese escudo de misiles, pero la prensa, totalmente anestesiada y extasiada, la que tanto criticó ese proyecto de Bush, está contentísima porque los USA han prometido ahora "consultar con Rusia" a la hora de construir el escudo. Es más, el diario El País está que no cabe de alegría y titula este triste acontecimiento con uno de los titulares más optimistas que he visto en muchos años:
Y es que la era Obama ha supuesto un gran cambio, en efecto. El cambio es que EEUU va a seguir haciendo lo mismo de siempre, convertir el mundo en un campo de batalla, pero que ahora, en vez de ser criticada por la mayoría de la prensa, va a ser alabada. Ése es, por ahora, el cambio. ¡Viva, bravo, aplausos! Como ahora va a haber más buenos modos, Washington puede hacer lo mismo de siempre. Vamos, que la genial tira que hace unos meses pintó Vergara en Público se va a cumplir.
¿Cuál ha sido el cambio de EEUU hacia China? De momento bien poco, porque para Washington su futuro con Pekín es prácticamente una cuestión militar, y el secretario de Defensa norteamericano sigue siendo Robert Gates, el mismo que había con Bush. Y en una de sus primeras declaraciones después de que Obama fuera investido -imagino que ya le habría dado tiempo a consultar la "nueva" política a tomar con el Gabinete de Obama- dijo que EEUU estaba preparada para "cualquier amenaza que pudiera venir de China". ¿Pero de qué amenaza está hablando? ¿Cuándo ha lanzado China sus ejércitos por el mundo como han hecho ellos? Es la retórica de siempre, similar a la que habría antes de una guerra. Menos mal que con Washington ya estamos acostumbrados...
Naturalmente, Obama sí que ha cambiado otros miembros del Gabinete, pero éstos dicen lo mismo que los anteriores... o peor. Por ejemplo, el nuevo secretario del Tesoro de EEUU, Timothy Geithner. Prácticamente lo primero que este señor hizo fue acusar a China de manipular su moneda.
 Manipulandooooo,
me paso el día manipulandoooooo
Acusar a China de manipular su moneda es ir hacia atrás y volver al discurso que la Administración Bush tenía antes de 2005. ¿Qué pasó entonces? China liberalizó parcialmente -pero todavía no del todo- su moneda, de forma que ésta se ha revaluado un 20 por ciento en sólo tres años. Eso ha producido en China el encarecimiento de sus exportaciones, y con ello el cierre de muchas fábricas y 20 millones de parados. China ha hecho ese sacrificio -aunque hay que reconocer que China no esperaba que le fuera tan mal, no contaba con la crisis financiera- para atender así a las muchas peticiones de EEUU. Y así es como Washington se lo paga, volviendo a la actitud ultraexigente de hace cuatro años. ¿Querrán que China deje a otros 20 millones más de trabajadores sin empleo para estar contentos?
Sé que a veces me sulfuro un poco ante EEUU, pero es que hay ocasiones como la de hoy en las que no me queda otra alternativa, sobre todo al ver lo bien que ven muchos la actitud norteamericana. Creo que, como suele decir la retórica "antiimperialista", hay dobles raseros para medir lo que hacen países como China -o Rusia- al lado de países como EEUU (o Israel, pero a ésta, afortunadamente, se le está acabando el crédito).
Con la excusa de que es un país democrático, a EEUU se le deja campar a sus anchas por el mundo. Con la excusa de que es una dictadura -un error inapelable, en verdad, pero que no puede valer para desacreditarlo todo- a China se le ponen miles de piedras en el camino, se le agrandan los defectos y se le olvidan las virtudes.
Ah, por cierto, cambiando de tema pero no del todo: no sé si os habéis enterado de que recientemente se ha detectado una partida de mantequilla de cacahuete contaminada con salmonela que ha matado a seis personas, ha intoxicado a 500 y ha obligado a retirar productos con ese ingrediente en 40 de las 50 divisiones administrativas del país. ¿Por qué no os habéis enterado? Porque ha pasado en EEUU. Si hubiera pasado en China, lo tendríais en portada todos los días. Y ojo, que no estoy en contra: con las cosas de salud, no se juega, hay que informar lo que haga falta y prevenir mucho. Pero de todo, no sólo de lo que viene de China. Y con igualdad de tratamiento.
PD 1: Lo digo una vez más: no quiero que penséis que le tengo manía a EEUU. Me encantan su cultura, sus series de TV, sus hamburgueserías, Elvis, Spielberg, el crisol de gentes que tiene, su ciencia y tecnología (¡inventaron Interner y la tele!). Estuve en Nueva York y me encantó, los neoyorquinos me parecieron gente alegre y bonachona. Pero la política de EEUU, concretamente la exterior, me repatea. Y su propaganda me parece igual de terrible que la china, pero encima nos la venden de buen rollo -y muy bien hecha, la verdad sea dicha-, así que nos la creemos, o se la creen los que dominan la información sobre ese lugar.PD 2: Lo del título del post de hoy viene a cuento de una extraña web que me enseñaron hace poco, y que parece ser una parodia de mi blog, o algo así, aunque aún no entiendo muy bien de qué iba.
PD 3: Ojala un día me tenga que tragar todas mis palabras y deciros "me equivoqué, en realidad Obama salvó al mundo, siento haber sido pesimista". Pero de momento no puedo sino ser escéptico. Cerrar Guantánamo es muy bueno, pero no suficiente.
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 59 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
A la zapatilla por detrás, tris tras
3 de Febrero, 2009, 0:01
Imagino que todos sabréis cuál es la noticia del día en China, el intento de ataque zapatista que ha sufrido Wen Jiabao en Cambridge (Reino Unido), similar al que Bush sufrió hace unas semanas en Irak. (Aunque en este caso el zapato se quedó muy lejos de la cabeza del premier). Por cierto, como esto se vaya a convertir en una moda, ¿será nuestro moderado Zapatero el siguiente? Porque el nombre provoca...
A mí Wen, no sé por qué, siempre me ha caído bien, parece un político diferente al presidente Hu Jintao y otros comunistas chinos, más cercano y más progresista, así que me duele que el zapato haya ido contra él, y que el incidente le ponga al nivel del horrible Bush. No me parecería lo mismo si el zapatazo hubiera sido lanzado contra Hu u otros comunistas chinos, pero es que contra Wen... Pero claro, para el lanzador del zapatazo, probablemente todos los políticos chinos son igual de malos. Vamos, que yo a partir de ahora animaré a Oxford en las regatas.
Creo que muchos chinos comparten el disgusto por el incidente, siempre suelen decir que ven al primer ministro Wen como un "abuelo" y al presidente Hu como un "emperador". Vale, tal vez es que el aparato propagandístico chino nos lo presenta así, pero, yo qué sé...
Wen Jiabao cocinando en una casa de campesinos,
en la última Fiesta de la Primavera.
En cualquier caso, he encontrado en YouTube un vídeo que resume perfectamente estas impresiones así que no estoy solo. No lo puedo decir mejor que el talentoso y talantoso -con muy buen talante- autor de las imágenes, así que no me queda sino embeberlas, y que salte la polémica por donde quiera.
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 41 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Fechas peliagudas
27 de Enero, 2009, 0:01
Este año 2009 que acaba de empezar va a ser un año con tres aniversarios importantes para China, dos de ellos extremadamente complejos para el Gobierno comunista:
El 10 de marzo se celebran 50 años de la huida del Dalai Lama a la India, un acontecimiento que ya el año pasado fue "conmemorado" con fuertes revueltas en Lhasa y otras ciudades tibetanas (revueltas sobre las que sigue habiendo, como en el conflicto tibetano en general, dos opiniones enfrentadas, una triunfando en Europa y la otra en China). ¿Cómo van a celebrar en 2009 este aniversario? Los chinos, probablemente, aumentando la seguridad en Lhasa al máximo, quien sabe si con toques de queda y todo... Los tibetanos protestarán fijo en el extranjero, en el propio Tíbet ya se verá.
El 4 de junio se celebran 20 años de la matanza de Tiananmen, acontecimiento que el Gobierno chino, es de esperar, no va a recordar en modo alguno, a menos que tenga reservada alguna sorpresa (pedir perdón a las víctimas y sus familiares sería un bonito gesto, pero no creo que caiga esa breva). Imagino que sí habrá muchas monografías sobre el tema en los medios occidentales, pero, como no cambien mucho las cosas, poco más.
Por último, el 1 de octubre se celebran 60 años de la fundación de la República Popular China, acontecimiento que, éste sí, será recordado en los medios chinos y por sus líderes, aunque tampoco creo que sea una gran alharaca. Es posible que, al ser una cifra redonda, haya desfile militar frente a Tiananmen, como el que hubo en 1999 con la celebración del medio siglo del comunismo, pero teniendo en cuenta que Pekín intenta ahora dar una imagen más amable y menos agresiva al mundo, también puede ser que no haya parada militar alguna.
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 9 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Peligro y oportunidad
20 de Enero, 2009, 0:01
En mi más reciente visita a España, la pregunta que más me han hecho familiares y amigos no ha sido "¿Hay jamón en China?", como en otras ocasiones. Esta vez, la reina de las cuestiones ha sido la siguiente:
Y en China...
¿se está notando la crisis?
Voy a intentar responder la pregunta aquí, aunque la verdad es que no me gustan nada los temas que se convierten en obsesiones de la prensa (ni la crisis, ni Obama, ni Amy Winehouse, ni Beckham, ni...).
La crisis, al menos hasta finales de 2008 (porque luego me he ido de viaje a Europa y he perdido algo el hilo) no ha tenido en China los mismos efectos que ha tenido en Occidente. Los bancos chinos, fuertemente controlados por el Estado, no se habían dedicado a jugar a la ruleta con el dinero de sus clientes, así que no se vieron afectados, aunque sí hubo alguno que perdió alguna inversión que tenía en EEUU, sin que eso llegara a causar su quiebra. Tampoco en China ha habido por ahora una crisis inmobiliaria como la que ha pegado en España, aunque sí parece que ha habido cierta bajada de precios en los pisos y que la especulación de los precios de la vivienda, sin llegar a la locura que hubo en España, también existe y puede hacer que muchos nuevos ricos se den el gran batacazo tarde o temprano.
Dicho lo anterior, hay que decir que China está en cambio viviendo otra crisis, no financiera ni inmobiliaria, sino en sus exportaciones. Las razones son varias. Una de ellas ha sido la revaluación del yuan -pedida por EEUU-, que ha hecho que los productos chinos ya no sean tan baratos, lo que ha bajado las ventas en el exterior. Además, la crisis ha afectado a Europa y EEUU, donde se encuentran muchos clientes de los fabricantes chinos que han reducido sus pedidos. No se deben olvidar otros factores, como los esfuerzos -a veces tímidos- de Pekín por mejorar el medio ambiente y las condiciones de los trabajadores: nuevas regulaciones para establecer empresas menos contaminantes o fijar salarios mínimos han hecho que muchas empresas chinas, sencillamente, no puedan seguir funcionando, porque sus bajos precios dependían precisamente de no gastarse un duro en filtros y pagar miserias a sus trabajadores.
Todo lo anterior se ha traducido, claro está, en el cierre de cientos, quizá miles de fábricas -el Gobierno chino no suele hacer públicas las cifras cuando éstas son negativas-, sobre todo factorías de tamaño pequeño, que no pueden adaptarse a los cambios que vive China. Es ley de vida, pero claro, eso supone que muchos trabajadores, quizá millones, se estén quedando sin curro estos días. Curiosamente, muchos de ellos están volviendo al campo de donde procedían, aunque no es fácil saber cuáles de ellos están volviendo para siempre y cuáles simplemente para esperar unos meses a que pasen los malos tiempos (y de paso celebrar con la familia el Año Nuevo chino, que ya está cerca).
Estas situaciones las habréis podido leer algunos en los diarios, con titulares del tipo "La máquina china se oxida" o, ya puestos a ser agoreros, cosas del tipo "La crisis deja a China al borde del colapso y el caos galopante". Los titulares del segundo tipo expresan más bien lo que algunos -en Occidente sobre todo- quieren que pase, pues hay quien piensa que para que China se democratice, tiene que haber una inmensa crisis económica que haga levantar al pueblo contra el Gobierno. Los titulares del primer tipo son más acordes a la actualidad, aunque podrían aplicarse igualmente a España ("la crisis hace tambalearse a España", por ejemplo) o a EEUU, por nombrar a otras dos naciones a las que la crisis también ha golpeado.
Ah, y lo del titular de este post viene a cuento porque en chino -muchos ya lo saben, pues en los artículos de prensa se dice con frecuencia, y a lo mejor ya lo he puesto antes en el blog- la palabra "crisis" en mandarín se dice "weiji", vocablo que resulta al tomar una sílaba de "weixian" ("peligro") y otra de "jihui" ("oportunidad"). Eso muestra, se suele decir, que los chinos suelen considerar las crisis como algo peligroso pero a la vez como una oportunidad para cambiar, adaptarse a los nuevos tiempos y mejorar. Puede que la crisis estimule los cambios que los chinos están queriendo llevar a cabo en la economía, para hacerla, por ejemplo, menos dependiente de las exportaciones baratas al exterior, porque esas exportaciones en los últimos años, además, no les dan más que disgustos mediáticos.
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 17 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Hintercanvio cultural, capítulo I:
¿quién desconoce a quién?
13 de Enero, 2009, 0:01
Recientemente se publicaron los resultados de una encuesta llevada a cabo entre los chinos sobre lo que conocen de la cultura española, resultados que se publicaron bastante en la prensa hispana (aquí y aquí, por ejemplo). Un sondeo en el que, como cabía esperar, se descubrió que lo que los naturales de este país identifican más con España es el fútbol y los toros, pese a que en 2007 se organizó un Año de España en China para intentar acabar con el tópico. En fin, nada nuevo bajo el sol...
A mí siempre me gusta dar una vuelta de tuerca a esas informaciones, así que opino que no puede esperar España algo mejor: ante el desinterés que los españoles sienten en general por China, ¿es justo querer que los chinos luego se vuelvan locos por lo español?
La cultura suele ser bidireccional: para que te conozcan tienes tú que conocer. Si no hay intercambio, nos desconoceremos siempre. Y ¿qué conocemos los españoles de China? Si damos la espalda a esa cultura, ¿queremos que ella nos tenga en su lista de favoritos?
Ya sé que no todos los españoles pasan olímpicamente de China -no tú, estimado lector-, pero mayoritariamente hay bastante desinterés, e incluso rechazo, a lo chino. Muchos españoles sólo piensan en China en términos negativos (productos malos y horteras, violaciones de derechos humanos, censura) o erróneos (¿es de ahí el sushi? ¿y el sumo?). Yo, trabajando en un medio de comunicación, a veces escribo cosas tópicas pero otras no, y a veces escribo cosas negativas y otras no. Invariablemente, las noticias que escribo que tienen más eco son casi únicamente las tópicas y las negativas. Y no creo que ocurra lo mismo con otros lugares: África, por ejemplo, está llena de regímenes dictatoriales, pero sus noticias -las pocas que hay- a veces hablan de proyectos de cooperación, de intentos de desarrollo... India es un caos político y social, pero en los diarios aparece mucho como destino de viajes o por su riqueza cultural. De Estados Unidos lo mismo: a pocos nos puede gustar su intervencionismo en medio mundo, pero a muchos nos flipa su cultura, y eso se refleja en la información, que no siempre es buena pero tampo es siempre mala. ¿Por qué no pasa todo esto con China? La culpa es en parte china (ellos mismos se cierran mucho al exterior), pero también de países como España.
Son, por ejemplo, muy pocos los españoles que vienen a China a estudiar el idioma. Y menos todavía los que vienen a mostrar su arte, su música, esos españoles que pueden traer ese intercambio cultural que hace falta para que los chinos conozcan España y los españoles China. Es verdad que a veces las autoridades no se lo ponen fácil a los que quieren venir, pero ¿quién lo ha intentado? Sólo unos pocos artistas subvencionados -ya sabemos que en España son muchos- porque el resto no se atreven, o no pueden, o no quieren.
Las comunidades españolas en China no ayudan demasiado, y aquí no voy a tirar yo la primera piedra porque yo mismo soy culpable de ello. Muchas veces, los españoles acabamos formando aquí grupos de amistades españolas y latinas, con lo que nos cerramos a la cultura y la sociedad de China. Es cierto que los chinos son a veces algo cerrados y tímidos con el extranjero -mañana prometo publicar algo relacionado con esto-, pero también es verdad, y no lo neguemos porque todos los extranjeros nos conocen, que los españoles somos especialistas de crear "pandillas de españoles" en Londres, en Bruselas, en Roma, en Shanghai y donde haga falta. El otro día una irlandesa me hablaba de españoles, y lo primero que le fue a la mente no fueron ni el fútbol, ni los toros, sino que todos los españoles de Dublín van siempre juntos y no les gusta mucho hablar inglés. Vale, no lo dice por ti, pero lo dice por muchos.
Si queremos que conozcan España, nosotros hemos de conocer el mundo. Creo que somos uno de los países menos cosmopolitas del mundo, y bueno, podemos tal vez ser felices así, pero luego no nos quejemos de que los chinos sólo conocen a Xavi y José Tomás.
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 22 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Qué año el de aquel año...
27 de Diciembre, 2008, 0:01
Acaba el año 2008 -menos mal, pensamos en China- y a mí me toca, como me tocó en 2005, 2006 y 2007, hacer un breve resumen de lo más noticioso que hubo en este país. Este año, a diferencia de otros, no me puedo quejar de que China no haya salido en los medios de comunicación extranjeros: este lugar fue por una vez uno de los grandes protagonistas del año, para bien o para mal. Probablemente 2008 será un año para la historia china, que será estudiado por los niños chinos durante generaciones: nosotros lo disfrutamos, lo sufrimos, y vivimos para contarlo.
Este año, para variar un poco en esto del resumen anual, he decidido hacer una lista alfabética, a ver qué os parece. Como imágenes de acompañamiento he usado el alfabeto corporativo que salía hace poco en el blog más famoso de todo Spain (podéis jugar a adivinar de dónde viene cada letra, incluyendo la U, que la he "inventado" yo). A la hora de buscar temas para todas las letras, he tenido la suerte de que en chino se usan bastante letras "raras" como la W, la X, la Y o la Q, así que el mandarín me ha salvado la papeleta. En fin, allá va el resumen anual:
de Antorcha: Muchos grupos de derechos humanos opinaron que intentar apagar o robar la antorcha olímpica a su paso por las distintas ciudades de todo el mundo era una forma de conseguir que China se democratizara. A los chinos, en cambio, les ofendió este gesto, y no sólo al Gobierno, también a mucha gente de la calle. La moraleja que nos dio todo este tema es que pasear el fuego por medio mundo es incómodo, crea tensiones innecesarias, y es posible que en próximos Juegos Olímpicos no se haga.
de Boicot: Una palabra que los pequineses no queríamos oír ni en pintura, pero que lamentablemente se escuchó mucho antes de los JJOO. Primero, por boca de grupos pro derechos humanos e independentistas tibetanos, pidiendo que la comunidad internacional golpeara a Pekín 2008 (algunos nos mostramos en contra). Después, por parte de algunos chinos extremistas contra Francia y sus productos, acusando al país de la Liberté, Egalité, Fraternité, de maltratar a su antorcha y apoyar la independencia del Tíbet. Afortunadamente, tanto uno como otro quedaron en agua de borrajas.
de Crisis: Si oigo una vez más la palabrita, juro que voy a salir a la calle a gritar como la conductora gallega loca… La crisis, según la lectura oficial, no ha dado de lleno a China, pero si le ha dañado bastante, con caída de las exportaciones a EEUU y la UE, que ya no pueden comprarle tanto. Una ligera reducción de los albaranes en Occidente se traduce en China en el cierre de miles de fábricas y la pérdida de empleo de millones de trabajadores. Ahí es nada.
de Dalai Lama: Su talante zapateril continúa ganando adeptos. Siempre moderado, siempre pacifista, este hombre siempre será popular en todo el mundo, excepto en China, donde piensan que sus ideas de mayor autonomía para el Tíbet esconden planes secretos en la manga (por ejemplo, extender la autonomía del Tíbet al doble de su territorio actual). Este año se reunió con políticos de todo el mundo, levantando como de costumbre iras en Pekín, pero tampoco hay que olvidar que él mismo pidió a los tibetanos que no usaran la violencia contra los chinos, amenazando con dimitir si así ocurría.
de Espacio: Porque los chinos volvieron a visitarlo, en la Shenzhou VII, que esta vez transportaba a tres hijos del dragón. Entre ellos uno que no voy a nombrar aquí porque me viene muy bien para la letra Z de este abecedario anual.
de Francia: Definitivamente, el país en boca de muchos chinos este año, y no precisamente para bien. Entre las protestas de la antorcha a su paso por París, la reunión de Sarkozy con el Dalai Lama y las peticiones de boicot de la parisina Reporteros Sin Fronteras, Francia acabó convirtiéndose en un chivo expiatorio y víctima de cierta oleada antioccidental que ardió en China a raíz de la cobertura extranjera de las protestas tibetanas y las críticas a los JJOO de Pekín. Con lo que les gustaba la romántica Francia a los chinos…
de Gong Li: La actriz más famosa de China con el permiso de Zhang Ziyi volvió a sonar mucho en el país, y no precisamente por sus películas, sino por su decisión de dejar la nacionalidad china y hacerse singapuresa (su marido es de allí). Esto, en una China eufórica por las victorias olímpicas y algo a la defensiva contra el exterior por las críticas de Occidente, no sentó muy bien a algunos internautas radicales, que la pusieron a caldo en la red. Otra celebridad china denostada en su país, y van…
de Hu Jia: Hoy por hoy, es el disidente chino más famoso. Detenido en diciembre de 2007 y condenado en primavera por subversión, este luchador contra la discriminación de los enfermos de sida y hepatitis se ha convertido en un símbolo de los grupos de derechos humanos. En octubre el Parlamento Europeo le dio el premio Sajarov, que no pudo ir a recoger en diciembre ya que continúa encarcelado en Pekín, y su esposa está en arresto domiciliario. En mi opinión, Hu Jia es una víctima de los intentos de China por controlarlo todo, pero también de los esfuerzos de Occidente por fabricar mártires chinos. Un juguete para una rivalidad de dos siglos.
de iPhone: En un año de noticias tan serias sobre China, necesitábamos una historia más ligera, y ésa la puso la "chica iPhone", una trabajadora de una fábrica china que se hizo famosa en todo el mundo sólo porque su foto se coló en un teléfono de esa marca que se vendió en Inglaterra. Los fenómenos interneteros son así de simples.
de Jie Li: La primera china que entra en la casa de Gran Hermano. Salió pronto, pero marcó historia (o no).
de Kappa Girl: Otro fenómeno del Internet chino este año, como la "chica iPhone", aunque menos inocente y más sesuarr… Una dependienta de una tienda de la marca Kappa en Shanghai filmó un vídeo porno, lo colgó en Internet, y se convirtió en el mito erótico de una China que es menos puritana de lo que a veces creemos.
de Leche: China ya tiene un 11 de septiembre de infausto recuerdo: ese día de 2008, la prensa destapaba el escándalo de los bebés intoxicados con melamina en la leche en polvo, un caso que acabó afectando a 300.000 niños del país y volvió a poner de moda en los diarios –con exageraciones, como siempre- la cuestión de la mala calidad de los productos chinos que se venden en medio mundo.
de MolamogollónlobailanenlaChinatambiénenAlcorcón: Que el gran fenómeno friki español de este año, el Chikichiki, contenga la palabra China en su letra, no es casualidad… China es un ingrediente para el éxito, compositores míos.
de Nieve: La que cayó en enero y febrero, más en el sur de China que en el norte –cuando debería ser al revés- paralizó al país asiático, dejó a millones de chinos sin poder ir a sus casas en el Año Nuevo y fue el primer signo de que el año 2008 no iba a ser tan bueno como algunos soñaban.
de Ñoñas: Así se pueden calificar dos de las polémicas que la prensa se inventó en torno a los Juegos Olímpicos, porque no tenían ni pies ni cabeza pero la gente se pasó días y días comentándolas: la de la niña del playback -¡playback, lo nunca visto, qué horror!- y la de la selección de baloncesto española con los ojos achinados (¡por dios, que llamen a los cascos azules, qué ultraje!).
de Olimpiadas, por supuesto: Ninguna sede olímpica lo había tenido tan difícil para triunfar como Pekín, pero la capital china superó la adversidad y organizó unos Juegos que le dejan muy alto el listón a Londres y las sedes futuras. Estadios espectaculares, público y voluntarios entregados, récords mundiales a manta, grandes estrellas para recordar y una bofetada para los muchos agoreros que decían que iban a salir mal.
de Phelps: Con el permiso de Usain Bolt, fue el rey de los Juegos Olímpicos, logrando el récord histórico de oros logrados por un atleta (14) y superando a Mark Spitz en oros conseguidos en una sola Olimpiada (8). Ahora dicen que se alimenta de chocolatinas y está pasado de peso, quizá porque ya ha alcanzado su cumbre y no quiere más.
de Qiang: Ya que no acabo de encontrar cosas muy llamativas por esta letra, aprovecharé para hacer con ella un homenaje a los Qiang, un pueblo de las montañas de Sichuan que fue uno de los grandes afectados por el terremoto del 12 de mayo. "Los habitantes de las nubes", como también se les conoce, perdieron la décima parte de su población en el seísmo: unas 30.000 personas. Los periodistas nos hemos olvidado un poco de ellos, pero espero que reciban la ayuda que necesitan para reconstruir su vida y su cultura.
de Rata: Es el signo del horóscopo chino que dominó gran parte de 2008. En teoría las ratas para los chinos son símbolo de abundancia, pues el roedor es un animal que acumula alimentos y suele tener muchos en su guarida. Pero este año el elemento que regía era el Agua, y las ratas en el agua no están muy cómodas, como se pudo ver. No fue el año ideal para China, por culpa de los resbalones de este animal.
de Sinofobia: Aprovechando las corrientes críticas de la prensa occidental hacia la falta de derechos humanos en China, se oyeron y se leyeron en foros, medios de comunicación y otros canales muchos comentarios contra los chinos que mostraron la gran brecha cultural que existe, y me temo que se agranda, entre Occidente y Oriente. Con una diferencia: los chinos suelen ser algo más moderados a la hora de criticar a los occidentales, incluso en los foros. Ellos todavía no escriben en sus webs "extranjeros, largaos a vuestro país" o "no pienso comprar nada que venga de Occidente", al menos de momento.
de Terremoto y de Tibetanos: Esta letra ha de tener por fuerza dos acepciones, pues las dos cosas marcaron el año. Las revueltas tibetanas del 14 de marzo y el posterior cierre de la región a cal y canto dejaron dos versiones de la historia que nunca vamos a poder conciliar. Occidente se queda con una, China con la otra. El terremoto del 12 de mayo, que se notó hasta en Pekín, causó 90.000 muertos y fue una especie de catarsis ante tantas desgracias y malos rollos que hubo en los meses previos a los JJOO.
de Usain Bolt: El otro rey de los JJOO, con su estratosférico récord en los 100 metros y otro quizá todavía más espectacular si cabe en los 200 metros. No sabemos si fue doping indetectable o ayuda divina, pero el caso es que Usain voló en el Nido.
de Vacío: La sensación que se vivió, al menos en parte, cuando acabaron en Pekín los Juegos Olímpicos y Paralímpicos. ¿Y ahora qué?, pensamos muchos. En la comunidad extranjera, esta sensación se agrandó por el hecho de que muchos de nuestros compañeros de trabajo, amigos y enemigos dejaron la ciudad, probablemente para siempre, dejando solos y desamparados a los que decidimos quedarnos un ratito más.
de Wen Jiabao: El primer ministro chino es desde hace tiempo el político más popular del régimen comunista para los chinos, pero este año se ha consolidado en la tendencia. Wen es como el símbolo de lo bueno que tiene China, mientras que lo malo se lo dejan a los demás políticos. Sus imágenes gritando con un megáfono a los chinos aislados por la nieve en Cantón, o a los atrapados por los escombros en el terremoto, tal vez fueran una operación de propaganda, pero en todo caso la propaganda funcionó. Wen es popular hasta en el Facebook.
de Xiang, Liu Xiang: Fue el gran fracaso local de los chinos en Pekín 2008, el detalle que impidió que para China sus Juegos fueran perfectos, pero los grandes mitos mezclan comedia y tragedia, así que la imagen de Liu aullando de dolor y arrodillado –un poco teatral para mi gusto- añadió grandeza a los Juegos Olímpicos chinos.
de Yao Ming: Bueno, la verdad es que me estaba costando encontrar algo para esta letra, así que he decidido hacer uso de uno de los chinos más mediáticos, aunque éste no haya sido su mejor año. Pese a las lesiones, y el discreto papel de China en los JJOO (sólo llego a octavos, aunque no se esperaba mucho más) Yao sigue siendo el ídolo de los aficionados chinos al deporte, y más ahora que el otro ídolo, Liu Xiang, ha caído.
de Zhai Zhigang: Esta doble zeta es el primer astronauta chino que flotó por el espacio, saliendo de la nave Shenzhou VII. En China lo vimos en directo por la tele, moviendo su banderita china por el cosmos, y la verdad es que pasamos algo de tensión porque durante un rato parecía que Zhai no podía abrir la compuerta al exterior, e incluso hubo un rato en el que la imagen se perdió. ¿Sería para poner un vídeo falso preparado ante la eventualidad? ¿Será todo mentira, como lo de Armstrong en la Luna? ¿Habrá conspiranoias? |
Enlace Permanente
Por ahora hay 14 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Castro ama a Mao
20 de Noviembre, 2008, 0:01
Al menos eso pareció esta semana, cuando Raúl Castro (hermanísimo de Fidel), aprovechando la visita a Cuba del presidente chino Hu Jintao, se puso a cantar en chino mandarín, como podéis ver en el vídeo siguiente:
Castro Jr. cantó una famosa melodía revolucionaria china, "El Este es Rojo" (Dongfang Hong), una canción de la época maoísta que aprenden casi todos los niños chinos. Empieza diciendo: "el este es rojo, el sol sale, China ha traído a Mao Zedong".
No os extrañe que Castro conozca la canción. Es costumbre, o por lo menos lo era, que los estudiantes de los países comunistas se aprendieran de memoria melodías "rojas" en otros idiomas de países amigos. Muchos chinos de mediana edad, por ejemplo, saben cantar La Internacional en ruso, aunque sea lo único que sepan decir en el idioma de Rasputín. Y eso que esa bella canción tiene versión china, e incluso versión chinoheavy...
El título de este post alude a la famosa frase "El que no ama a Mao no es cubano", que se atribuye a Fidel Castro y, supongo que ya os habéis dado cuenta, se presta a confusiones peliagudas si se pronuncia con rapidez.
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 8 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Obama desde el Puerto Fragante
5 de Noviembre, 2008, 0:01
 El momento con el que tanto nos han dado la paliza los diarios ya ha llegado: Obama ha sido elegido presidente de los Estados Juntitos y ahora mucha gente está esperanzada, confía en que este señor traiga el cambio deseado ¿Podrá lograrlo?
Las elecciones a mí me han pillado en Hong Kong, donde continúo estas vacaciones que, como dije en el anterior post, comenzaron en Cantón. Al tomar el ferry que cruza desde la isla de Hong Kong hasta Kowloon me he topado en las televisiones del muelle con McCain pronunciando el discurso en que admitía su derrota, y cuando he llegado a Nathan Road, la principal calle de la península de Kowloon, me he encontrado a Obama, en las grandes pantallas de la calle, dando su discurso victorioso y prometiendo ese cambio que la gente tanto espera. La verdad es que verlo así en grande, y con todos los hongkoneses -chinos, indios, africanos, europeos- parados y mirándolo embobados, daba al momento cierto aire histórico, como si realmente Obama fuera a abrir una nueva era. A ver si es verdad, démosle una oportunidad, aunque yo tengo mis dudas.
Me ha llamado la atención eso, lo atentos que los hongkoneses estaban con el tema de las elecciones americanas esta mañana (por la diferencia horaria, los resultados de la noche estadounidense se han conocido en la mañana china). Se les veía muy curiosos ante el tema, una curiosidad que no sé si existe en la China "continental". Cierto es que cuando la economía de EEUU se resfría, la de Hong Kong estornuda, quizá sea por eso que lo siguen con tal pasión.
La gente de Hong Kong (marineritos incluidos)
sigue las elecciones USA desde el muelle de Tsim Shat Sui.
NOTA APARTE: Sin tener que ver con lo anterior (o quizá sí, pues el mundo está muy interrelacionado) os anuncio que Rafa Poch, corresponsal de La Vanguardia, publica hoy su última entrada en el Diario de Pekín, ya que marcha a trabajar a Berlín. Muchos echaremos de menos sus ideas, contrapunto fantástico a las opiniones oficiales, simplificadoras, prejuiciadas y trilladas sobre China y los chinos. Esperamos con impaciencia su libro. |
Enlace Permanente
Por ahora hay 8 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Sociedad armonioZZZZZZZZZZ
31 de Octubre, 2008, 0:01
Esta impagable foto nos la muestra un nuevo blog sobre China que está marcando tendencia: ChinaSmack, una bitácora que básicamente traduce noticias, otros blogs y foros web en chino para que los que no dominamos el mandarín conozcamos algo mejor lo que se cuece en este país, la actualidad que no sale en los diarios internacionales pero también es actual. Es algo que ya hacía -y hace- el clásico blog ESWN, pero con un lenguaje más dinámico y usando más la imagen y el vídeo.
La foto muestra una clase de formación política para policías. La lección, sobra decirlo, debe ser algo aburridilla... Y no es de extrañar: la política en cualquier parte del mundo es, como diría Rajoy, un coñazo, pero en China esta sensación se multiplica por varias cifras.
Ello se debe principalmente a una razón: el uso extensivo de la retórica comunista en todos los discursos públicos, y cuando digo extensivo me refiero a prácticamente el 95 por ciento de los discursos que se pronuncian en este país. La retórica comunista, repettiva, bastante vacía de contenido, y como se ve en la foto, soporífera, sirve lo mismo para inaugurar unos Juegos Olímpicos que para presentar los presupuestos generales del Estado.
El mayor experto en retórica comunista es el presidente chino, Hu Jintao. La mayor parte de las frases que pronuncia en sus discursos las ha dicho ya decenas de veces antes, por lo que han perdido bastante significado. Sus palabras no dicen nada, no transmiten, y ello se traslada desde él, la punta de la pirámide, a prácticamente todos los personajes públicos, sobre todo los políticos.
Para entender un poco lo que es la retórica comunista, quizá lo mejor es leer un poco la sección nacional del Diario del Pueblo. Aunque os puedo apuntar a continuación algunas de las frases hechas más usadas en esta retórica:
Sociedad armoniosa: hace tres o cuatro años, el primer ministro Wen Jiabao dijo que había que crear una sociedad armoniosa en China. Sonaba a concepto taoísta, muy bonito... Pero cuando los chinos lo han nombrado dos millones de veces, creedme, ya no suena tan bonito. El concepto de armonía ahora aparece en buena parte de los discursos: que si los JJOO mostraron la armonía de China, que si éste o aquel colectivo han de ayudar a la sociedad armoniosa...Relación estratégica: recuerdo cuando hace unos años un político español fue a Pekín, el presidente chino le dijo que China tenía "una relación estratégica" con España, y todos los diarios hispanos se emocionaron: ¡China y España hacen estrategia juntos! Pero la realidad es menos emocionante: China le dice lo de la "relación estratégica" hasta al príncipe heredero de San Marino cuando se pasa por Pekín. Es, en verdad, un concepto bastante vacío de contenido, más bien para contentar al interlocutor y hacerle sentir importante. También se usa muchísimo en este tipo de discursos bilaterales la palabra "amistad".Injerencia en los asuntos internos: suelen usarlo a menudo los políticos chinos para protestar por las críticas de la comunidad internacional sobre su buen o mal hacer. Win-win situation (situación en la que todos ganan): lo acostumbran a utilizar empresarios y líderes económicos chinos para intentar hacer negocio con otros países, sacando a relucir que en dichos negocios habrá pastel para todos (aunque luego no concreten mucho). Se suele acompañar de otros conceptos similares, como "beneficio mutuo" o "intercambio amistoso".Desarrollo pacífico: este concepto suele ir en discursos en los que China se intenta defender de críticas sobre su ejército -el más grande del mundo- o sobre su fulgurante desarrollo económico. Con tal frase retórica China quiere dar a entender que no tiene intención de invadir el planeta en plan Risk. Me parece loable ese intento, pero podrían usar expresiones diferentes cada vez...Civilización de 5.000 años: China es probablemente la cultura más antigua del mundo que ha llegado a tiempos presentes -otras más antiguas, como la egipcia, fenecieron en el camino-, y de eso están muy orgullosos los chinos, como se puede comprobar en cualquier discurso sobre temas culturales: en todos ellos, sin excepción, se aludirá a los cinco milenios de historia.Una sola China: para los chinos, Taiwán es el problema primordial en el exterior, por lo que el concepto de "una sola China" -dando a entender que Taiwán no es una "China alternativa"- aparece con gran profusión en los discursos. Los chinos siempre recuerdan a los visitantes políticos de todas partes que Taiwán es suya, aunque los visitantes sean los concejales de Urbanismo de Pernambuco. Debido al tema taiwanés, la propaganda china muchas veces se refiere al país como la "parte continental de China", dando a entender que hay una parte "insular" (ergo, Taiwán). Cuando se habla de Taiwán públicamente, tampoco puede faltar el concepto de "reunificación pacífica".Multilateralismo: otra palabra gastada cual pantalón vaquero viejo: los políticos chinos la repiten como loros, principalmente para dar a entender que el mundo no sólo es Europa y EEUU, y que China y otros lugares también cuentan.
Camarilla del Dalai Lama: cuando hay que hablar del tema tibetano, los hombres públicos de China suelen decir que el Dalai Lama tiene una "camarilla". Creo que no se refieren a que el Dalai tiene una Canon de 2 megapixels, sino a que se rodea de un grupúsculo de gente "mala" que le influye negativamente. También es frecuente aludir al Dalai como "un político disfrazado de monje".
Tomar la historia como un espejo: esto los chinos se lo dicen a veces a los japoneses por las desavenencias históricas entre ambos (Pekín estima que Tokio no ha pedido perdón suficiente por haber invadido gran parte de Asia Oriental hace 70 años).
Hay muchos otros ejemplos, pero para recordarlos tengo que rememorar discursos realmente infumables, y se me empiezan a caer los párpados por ello, así que lo dejaremos por hoy... Me voy a echar una cabezadita encima del teclado, al estilo de los polis de la foto que comenzó este post.
|
Enlace Permanente
Por ahora hay 12 comentarios
Escribe aquí tu comentario
(Comments in Chinese or English
are also welcomed)
Referencias (0)
|
Artículos anteriores en 07. Política y actualidad en China
- Un premio, dos dudas (27 de Octubre, 2008)
- ¿Semos racistas? (17 de Octubre, 2008)
- Electoral Kombat (6 de Octubre, 2008)
- Humor negro sobre leche blanca (1 de Octubre, 2008)
- Llorando por la leche derramada (30 de Septiembre, 2008)
- Lanzamiento del Shenzhou VI:
¡CHINOCHANO ESTUVO ALLÍ! (25 de Septiembre, 2008)
- Me uno al coro de pelmas (23 de Septiembre, 2008)
- Un escándalo de la leche (18 de Septiembre, 2008)
- Un Kosovo himalayo (9 de Septiembre, 2008)
- Sonríe, vas a ser famosa (5 de Septiembre, 2008)
- Las niñas más famosas de 2008,
con permiso de la de Rajoy (15 de Agosto, 2008)
- Noticias frescas from The Guardian (13 de Agosto, 2008)
- Hoy se inaugura ahora no recuerdo lo qué... (8 de Agosto, 2008)
- ¿Qué tal trata la prensa a China?
Respuestas de los lectores (31 de Julio, 2008)
- ¿Presa de las Tres Gargantas sí, o no?
Respuestas de los lectores (3 de Julio, 2008)
- Agua pa los patos (1 de Julio, 2008)
- ¿Hacia dónde va China?
Respuestas de los lectores (26 de Junio, 2008)
- A ver si esto me sube el PageRank (13 de Junio, 2008)
- Mejor no invertir en bolsa (4 de Junio, 2008)
- A veces bailamos, a veces ayudamos (30 de Mayo, 2008)
- Vida después del terremoto (22 de Mayo, 2008)
- Conspiranoias (20 de Mayo, 2008)
- ...y China se paró (19 de Mayo, 2008)
- Comentando el terremoto (18 de Mayo, 2008)
- Una triste coincidencia numérica (17 de Mayo, 2008)
- El fin del mito de la indiferencia (16 de Mayo, 2008)
- Seguimos anonadados (15 de Mayo, 2008)
- ¡Teeeeeerremoto! (13 de Mayo, 2008)
- Boicotinoboicotano (8 de Mayo, 2008)
- Le jour de gloire est arrivé (5 de Mayo, 2008)
- La única red que nos libera (25 de Abril, 2008)
- ¡Eh, que falta mi voto! (10 de Marzo, 2008)
- Copos y más copos (4 de Febrero, 2008)
- Sol en el norte,
nieve en el sur (31 de Enero, 2008)
- El gigante
que está harto
de despertarse (28 de Enero, 2008)
- Tras la victoria del Kaemeté (15 de Enero, 2008)
- Pasó en China,
pasó en 2007 (31 de Diciembre, 2007)
- Si Dersu Uzala levantara la cabeza... (28 de Diciembre, 2007)
- Se va Bo (27 de Diciembre, 2007)
- Propaganda,ganda,ganda,ganda (13 de Diciembre, 2007)
- Afrochina (7 de Diciembre, 2007)
- Prison Break en Jiangxi (26 de Noviembre, 2007)
- Juan Carlos, gran defensor de la cultura china (11 de Noviembre, 2007)
- A vueltas con los juguetitos
(toma tercera, y las que quedan) (8 de Noviembre, 2007)
- Estimado señor Hu Jintao: (29 de Octubre, 2007)
- Cosas que te pueden pasar
si estás hecho de terracota (25 de Octubre, 2007)
- Josep Lluís es va anar a la Xina (23 de Octubre, 2007)
- Feliz día de los huevos (12 de Octubre, 2007)
- Pekín, tenemos un problema... (28 de Septiembre, 2007)
- ¿Revolución de azafrán?
será porque dan paella... (26 de Septiembre, 2007)
- Ago más que chaparrones (17 de Septiembre, 2007)
- Y ahora a por las tiendas de 20 duros (5 de Septiembre, 2007)
- Se veía venir (3 de Septiembre, 2007)
- Con la venia, señoría (22 de Agosto, 2007)
- Escándalos made in China:
y dura, y dura, y dura... (15 de Agosto, 2007)
- Dionis chinos y ludópatas (1 de Agosto, 2007)
- Censura española vista desde un país censor (22 de Julio, 2007)
- Sin boicots (11 de Julio, 2007)
- ¡Queremos un panda!
¡Queremos un panda!
¡Queremos un panda! (21 de Junio, 2007)
- Ladrillos a latigazos (15 de Junio, 2007)
- Adiós a un vice (4 de Junio, 2007)
- C*ns*r* *n *nt*rn*t (18 de Mayo, 2007)
- Españinoespañano (4 de Mayo, 2007)
- Matanzas y pesetas (20 de Abril, 2007)
- Sí nos moverán (3 de Abril, 2007)
- Igual que el pino junto a la ribera... (23 de Marzo, 2007)
- La crispación española desde China (10 de Marzo, 2007)
- Kim habla el día de su cumple (16 de Febrero, 2007)
- Kapuscinski y China (24 de Enero, 2007)
- ¡Rápido, al refugio nuclear! (23 de Enero, 2007)
- Qué pena de muerte (3 de Enero, 2007)
- Fue tu año (29 de Diciembre, 2006)
- Aislados del mundo (27 de Diciembre, 2006)
- Hablemos de adopciones
(por fin) (22 de Diciembre, 2006)
- Piratas del Mar Karaoke (27 de Noviembre, 2006)
- ¿Se avecina una cochina catástrofe? (22 de Noviembre, 2006)
- Y tú... ¿todavía no tienes tu asteroide? (13 de Noviembre, 2006)
- Acupuntores al poder (10 de Noviembre, 2006)
- Abdazame fuedte (6 de Noviembre, 2006)
- Importantes conferencias
(no vale dormirse) (5 de Noviembre, 2006)
- ¡Afrika Bambaataaaaa! (2 de Noviembre, 2006)
- Política de bajos vuelos (25 de Octubre, 2006)
- Los chinos más famosos de la Interné (23 de Octubre, 2006)
- Menos curro pa las cigüeñas (14 de Octubre, 2006)
- El futuro de la España federal
se juega en Macao... (12 de Octubre, 2006)
- Hasta que me duelan las manos (10 de Octubre, 2006)
- ¡Japón es un puntazo! (8 de Octubre, 2006)
- Guadaña y maza (2 de Octubre, 2006)
- Triste aniversario,
lamentable celebración (29 de Julio, 2006)
- Felipe y Letizia, los príncipes boomerang (12 de Julio, 2006)
- Gran país, pequeñas noticias (21 de Junio, 2006)
- Es lo que tiene la globalización (1 de Junio, 2006)
- Todo es según el dolor del cristal con que se mira (31 de Mayo, 2006)
- Tres gargantas, tres inauguraciones (21 de Mayo, 2006)
- Totus excomulgatus (5 de Mayo, 2006)
- El buen Wen (27 de Abril, 2006)
- ¡No the muevas pollitou! (25 de Abril, 2006)
- Bambini bolliti (11 de Abril, 2006)
- Zucezo ezcabrozo (4 de Abril, 2006)
- Tápense las orejas (31 de Marzo, 2006)
- Levantemos el país (23 de Marzo, 2006)
- Agujeros en las relaciones chino-rusas (21 de Marzo, 2006)
- Menos Mao en los bolsillos (14 de Marzo, 2006)
- ¿Alguien ha visto caer un misil? (10 de Marzo, 2006)
- Las tribulaciones de un gato en China (9 de Marzo, 2006)
- Propaganda abriguística (25 de Febrero, 2006)
- Si tus padres no te compraron el portaaviones de Tente... (24 de Febrero, 2006)
- ¡El primer cardenal budista! (22 de Febrero, 2006)
- Al compás del chacachá - conclusión (20 de Febrero, 2006)
- Jalisco, no te rajes (15 de Febrero, 2006)
- Unidos por el chi (26 de Enero, 2006)
- rEVOlucionario (9 de Enero, 2006)
- Simpáticas mascotas (1 de Enero, 2006)
- Mensaje de fin de año (31 de Diciembre, 2005)
- En China también pasan cosas (29 de Diciembre, 2005)
- Pandas entre Pinto y Valdemoro (28 de Diciembre, 2005)
- Feliz Navidad, franquistas de Oriente (24 de Diciembre, 2005)
- Una noticia ligerita (23 de Diciembre, 2005)
- Nuevos vertidos a la luz del crepúsculo (22 de Diciembre, 2005)
- La prensa oficial china se alía con Carod (17 de Diciembre, 2005)
- Eres un gordoverdonazo (14 de Diciembre, 2005)
- Orgías salvajes (13 de Diciembre, 2005)
- Al compás del chacachá (12 de Diciembre, 2005)
- Togolés y millonario (11 de Diciembre, 2005)
- Ciego, me he quedado ciego (2 de Diciembre, 2005)
- En la Babia capitalista (1 de Diciembre, 2005)
- Paul MacCanni y los derechos gatunos (29 de Noviembre, 2005)
- Nuevas mascotas olímpicas (27 de Noviembre, 2005)
- Caña al otro bando (26 de Noviembre, 2005)
- Todos los desastres ecológicos sois iguales (25 de Noviembre, 2005)
- No hay manera (24 de Noviembre, 2005)
|
|
|
chinochano
