las palabras kawaii y ke'ai suenan sospechosamente parecidas, no? xD
En coreano se dice "kiopta" (o algo que suena parecido a eso).

Una vez en España, en un Salón del Cómic, oí a una niña disfrazada de algún personaje manga decir "qué kawaii!!" refiriéndose a un muñeco que vendían en una tienda. Eso no hizo más que reforzar mi odio hacia los otakus, jajajaja.

Sí, kawaii y ke'ai suenan parecidas, de hecho creo que se escribe igual en ambos idiomas, aunque no estoy del todo seguro porque no sé mucho nipón. A veces chino y japonés tienen cosas que suenan parecido, y por escrito coinciden mucho, pues la escritura japonesa proviene de la chinesca.

Hola chinochano... yo queria decir que los japoneses se independisaron de los chinos, y la raiz cultural que tiene son chinos, por eso los japoneses estudian el katakana , el hiragana y el kanjis donde uno es un leguanje fonetico y el otro es simbolico.
el que es simbolico e snetamente chino, no lo pudieron dejar ya que el lenguaje simbolico tiene una ventaja de comunicación extraordinario, como ejemplo, un texto chino puede ser entendido en toda china y japon, corea.(solo la escritura china antigua) pero ningunos de ellos es nesesariamente hablen de la misma forma, pero los simbolos los une en un significado en comun.

hi ahora mismo mas de 75% de la poblacion japonesas tienen origen chino.
¡¡¡para que luego me digan los otakus que los japo no son chinos!!!

Hoa CHCH, como siempre tus post geniales.
Hello Kitty era/es mi favorita de peque.
Feliz año Nuevo
Saluditos
Azu

Qué bueno lo de OBK!! Por Dios, avísanos cuando pongas este tipo de enlaces!! :) :)

Osca: mucha cultura japonesa proviene de China, pero su origen étnico no es el mismo, en ese caso creo que los japoneses están más emparentados con los coreanos o los manchúes, gente de más al norte de Asia que los chinos.

Azu: mirando en Wikipedia descubrí que Hello Kitty tiene más de 30 años, y es un invento de una empresa japonesa llamada Sanrio, que toma su nombre del español.

Dani: hay cosas que es mejor no avisar, para que conmocionen más.

por cierto, he cambiado el enlace, ahora todavía es mejor.

yo tampoco entiendo porqué nos gusta tanto lo kawaii...pero me encanta

Dos matices: Lo de OBK me ha recordado a cuando estaba en el instituto.
Tengo 27 años, adoro Hello Kitty. Cuidadito con lo que decimos de ella...

¡sólo cosas buenas, of course! No me di cuenta de que podía estar -una vez más- tratando un tema polémico y delicado...

Eh! A mi Hello Kitty ni tocarla!

Me encantaba de pequeña y ahora a mi hija le vuelve loca. Curioso ¿no?
Saludos, Clara.

ello confirma que el amor u odio por Hello Kitty es hereditario y se encuentra en los genes humanos. Los científicos están intentando aislar a ese gen, que probablemente es de color rosa o lila y algunos ya han bautizado como "kittygen".

Llevaba yo dandole vueltas a cómo describir ese particular estilismo naif de las chinas y ¡tiene nombre! Increíble la de cosas que se cuelgan: he visto móviles colgados de un peluche, que no al contrario, indescriptibles los pasadores de pelo y otros accesorios capilares. El caso es que una no se atreve a salir así, pero me encantaba verlas, les da un toque tierno.
Y esas tiendas de Hello Kitty, falsificadas o verdaderas, de las que yo, con mis añitos ya, salía babeando. Besitos

Realiza un comentario