chinochano
            El mundo chino al alcance de tu chano


Inicio


En toda la web
En Chinochano

Chinochanadas
en Feisbuk
y en Twitter




Estos posts
te pueden servir
Estudiar mandarín en China 

Encontrar trabajo en China 

Hacer negocios en China 

Buscar piso
en China
 

Encontrar hispanos en China 

Tu nombre
en chino
 

Preparar el viaje
a China
 

Clima en China 

Llamar por teléfono desde China 

Ver TV china
en español
 

Libros sobre China 

Las mejores pelis chinas 

Chino mandarín
en tu ordenador
 

Hoteles en Pekín 

Restaurantes
en Pekín
 

Bares en Pekín 


Y si quieres ahondar
en un tema, aquí tienes posts sobre...
01. Música china
o sobre China


02. Cine y TV
en China


03. Arte y literatura de China

04. Historia
de China


05. Idioma chino

06. Comer y beber en China

07. Viajes por China y alrededores

08. Política y actualidad en China

09. Vida cotidiana en China

10. Nombres y apellidos chinos

11. Pekín,
esa ciudad


12. Shanghai,
esa ciudad


13. Hong Kong y Cantón, esas ciudades

14. Tíbet y Xinjiang

15. Taiwán

16. India, el otro gigante asiático

17. Japón y Corea

18. Sureste asiático

19. Fútbol chino

20. Otros deportes en China

21. Bellezas chinas

22. Amor y sexo
en China


23. China en mapas

24. Juegos
para los lectores


25. Consultorio
para los lectores


26. Asuntos personales

27. Cosas inclasificables

 


Noticias frescas from The Guardian: Comentarios

Enviado por Aorijia
(Contacto Página)

Vaya, ChCh, qué alegría que me enlaces y encima comentes en mi blog.

Sobre The Guardian, yo ya estaba mosqueadísima de ver que en foros ingleses y USAnos se nos ponía a caer de un burro (como poco). Pensé que si los chinos se ofendían, pues a disculparse (aunque encuesté a ZF y me dijo que lo de estirarse los ojos no significaba nada para él). ¿Al final vamos a tener que disculparnos con sus señorías anglosajonas por haber herido SUS sensibilidades?

(Eso sí, me parece que el creativo de la foto se lo podía haber currado un poco más).

~~~

Enviado por Lego y Pulgón
(Contacto Página)

A ver, Don Chino (¿o Don Chano?), desembuche, no me deje con esta intriga. ¿Qué "trucos" se usaron en la magnífica Ceremonia Inaugural de Barcelona?
Por cierto, lo del cambio de niñas, que a todo le mundo tiene tan espantado, me recuerda una cosa: en mi trabajo rodaron un spot y, como yo no daba el perfil, cogieron a otra compañera que desarrolla una función totalmente distinta (tuvo que ensayar) para que hiciera "de mí". J...e un poquito, para qué lo vamos a negar, pero es una chorrada de proporciones galácticas. La ceremonia fue hermosa, emocionante y memorable. Lo demás, ganas de hacerse los periodistas-interesantes-con-criterio-propio-original-y-muy-cool.

~~~

Enviado por XiaoC
(Contacto Página)

Se han equivocado los ingleses: los españoles no son raciastas, sino son paletos, analfabetos y payasos que trabajan fuera de circos.

~~~

Enviado por hnh
(Contacto Página)

De todas formas es un coñazo tener que explicarles a los chinos que significa, porque yo casi siempre que voy con delegaciones, siempre hay alguien que se le ocurre hacerles eso y aunque ahora no sepan lo que significa terminarán asociandolo a algo, (a lo mejor con suerte lo asocian a que es un recibimiento)
una vez iba en un autocar con una delegación y se nos puso otro autocar escolar al lado, al ver que los de mi autocar eran todos chinos, excepto yo y el chofer. Los niños hicieron ese gesto como el equipo de baloncesto, todos a un tiempo y riendose y moviendo la cabeza de un lado a otro a un tiempo, supongo que cantaban lo de chinito tu, chinito yo.
el grupo me preguntó si era una especie de saludo hacia ellos. Solo acerté a decir,
-son niños, están jugando.

les parece peor que les llamen chinito, supongo que porque una vez en un dicionario leí el significado en chino y lo explicaba como que era un chino pequeño, sonaba algo mal la verdad.

~~~

Enviado por pink
(Contacto Página)

Seguramente a los chinos de china no les importa mucho porque nunca han visto a nadie hacer ese gesto. ya que gran parte de chinos nunca han estado fuera de china. Pero para los chinos que vivimos en el extranjero, en este caso en España hacer el gesto de los ojos no creo que lo consideremos una bienvenida, personalmente no me hace ninguna gracia. Aunque lo puedo tolerar dependiendo de quien lo haga, si me lo hace un niño pequeño no me importa porque los niños no saben lo que hacen pero si me lo hiciera una persona adulta pensaria que es un idiota.
No sé porque pero lo de hacer ojos 'chinos' es muy comun en paises hispanohablantes, y otra cosa que tb es muy comun que tampoco me gusta mucho es que al parecer para muchos españoles los todos los asiaticos son chinos.

~~~

Enviado por pink
(Contacto Página)

en cuanto a la fotografia: no creo que los jugadores lo hicieran con itencion racista. Porque es una tonteria enfadar al pais anfitrion pero la idea de hacer los ojos chinos es bastante absurda. Y otra cosa que he notado al leer los comentarios de el mundo sobre este tema es que la gran mayoria de los españoles estan al 100% seguros de que ese gesto no es ofensivo, puede que no lo sea para los chinos de china pero para los asiaticos fuera asia puede resultar ofensivo.eso claro depende de la experiencia de cada uno y de la edad. Me he dado cuenta de que a medida que cumplo años me importa menos ese gesto poque simplemente lo ignoro pero en la infancia y adolescencia lo consideraba un insulto.
--esta es la opinion de una china(yo) que vive en España---

~~~

Enviado por ChinoChano
(Contacto Página)

Lego y Pulgón: bueno, es de sobra conocido, ¿no? La flecha que lanzó Antonio Rebollo para encender el pebetero no cayó donde debía, así que tuvieron que prenderlo dándole a un botón. Pero no me consta que algunos periodistas dijeran, al saberlo, que todo había sido "una gran farsa".

Por lo que me decís el resto, se confirma que a los chinos de China no les va a ofender la foto, si acaso a los chinos "españolizados". En cualquier cosa, creo que la prensa en inglés ha exagerado. Una conspiración de la pérfida Albión, vamos.

~~~

Enviado por elpazos
(Contacto Página)

Para nada es un gesto razista señores. O acaso,exagerar las características físicas y gestos de los demás no se llama CARICATURA? y no es para reirse del prógimo, que yo sepa. A caso cuando nos referimos a los italianos no hacemos el mítico gesto de agitar las manos con los dedos unidos? o nos hacemos los altos y fuertes para referirnos a los alemanes? o tapamos itermitentemente la boca aullando para referirnos a los antiguos indios americanos?. No seamos exagerados o incultos (como ha dejado demostrado XiaoC, al que se le nota un extremo desprecio hacia los españoles, aparte de poca inteligencia).
Si se hace este gesto es simplemente por mero pique, algo muy típico en baloncesto, pero inocente. Cómo haría un mudo para representar a un chino? pues de la forma más básica, y no creo que nadie se ofendiese, excepto XiaoC. Mis compañeros chinos me han felicitado todos por el partido, y cuando les hago el gesto se rien conmigo, afortunadamente ninguno es como XiaoC, sino personas adultas.

~~~

Enviado por Dave
(Contacto Página)

A las personas Chinas que no les dice nada este gesto de ofensa hacia todo un continente, es que son unos incultos ó simplemente no saben a qué se refieren.
Yo he tenido que vivir con españoles haciéndome este gesto cada vez que querían meterse conmigo. Al final llega un momento que ya no me ofendía, pero ocurre lo mismo cuando uno se acostumbra al dolor. Cuando el dolor es continuo, al fina pasa.
Referente a la foto de la selección, a mí no me molesta ni culpo a los jugadores. Sólo les culpo por ser tan peseteros y poco profesionales ya que por unos cuantos euros han hecho lo que la Marca ha querido. Creo que deberían hacerle imdemnizar al igual que en su día se castigó a quien dibujó al Pricipe y Doña Leti en posturas ... De este modo para el futuro pensarán mejor las ideas publicitarias sin tener que ofender a gente ajena.

~~~

Enviado por elpazos
(Contacto Página)

Dave: que unos cuantos irrespetuosos te hicieran ese gesto con intención de ofender, no hace que todo el que lo haga sea con la misma intención, ni que todos los españoles sean malos. Por que a mi muchos chinos me bacilan por la calle, muchos escupen, eruptan, se tiran pedos, faltan al respeto a otros chinos, se insultan, y no todos sois una panda de asilvestrados, incultos, maleducados y deberían meteros en campos para educaros verdad? afortunadamente la mayoría son gente normal. No seas tan Nazi e intenta ver las cosas con una visión un poco más abierta. La gente con tu mentalidad ha hecho mucho daño en la historia, y tendríais que empezar a extinguiros, no crees? Si un simple gesto con las manos te hace tanto daño es que eres muy blandito.

~~~

Enviado por kailing
(Contacto Página)

En Taiwan a los extranjeros se nos llama en Taiwanes Atoga (narices grandes) y aunque yo soy de los que la tengo bastante peque%a (la nariz), no me desagrada ni ofende, pues en general es verdad que la tenemos (la nariz) mas grande. Seguramente a los narizotas les ofenda.

~~~

Enviado por kailing
(Contacto Página)

Y no lo veo gesto racista, como mucho puede considererse "basto" para algunas sensibilidades, aunque claro como britanicos y americanos tienen que pontificar de todo (incluido quienes son un peligro para la paz del mundo mundial y demas), si ellos dicen que es racista y esta mal... pues habra que hacerles caso, que son los que saben, para eso su presidente es el presidente del mundo libre y demas mandangas.

En Espa%a, al menos cuando yo aun vivia alli, el termino "chino" solia ser cari%oso, al menos en mi familia, de "Madriz". Muchos amigos son apodados "chinos" por tener los ojos rasgados (... y que bellos son los ojos rasgados, cuanto mas mejor) y en mi casa a los ni%os peque%os nuestro abuelo nos llamaba cari%osamente chinos y chinas (chinitos y chinitas cuando eramos muy peque%os). Diferentes experiencias, diferentes respuestas. En Taiwan cuando me da por achinarme los ojos, mis amigos taiwanese se occidentalizan los suyos, y todos nos reimos.

~~~

Enviado por kailing
(Contacto Página)

Quiza el problema es que los angloparlantes consideren los ojos achinados como un defecto al igual que muchos asiaticos hoy en dia que si tienen los medios se operan para agrandarse los ojos, siguiendo los canones de belleza occidentalizantes que nos imponen (igual que la piel blanca).

En fin, si los vigias de occidente nos dicen que hemos errado, que hemos querido hacernos los simpaticos a la perfida China (un gui%o, se%or, un gui%o a China... donde se ha visto eso?) cuando no hay nada en que simpatizar... pues terminaremos pidiendo perdon y lamiendo lo que haya que lamer.

~~~

Enviado por Tessa
(Contacto Página)

A mi modesto entender: Las relaciones entre España y China, mejores que nunca. Cada día más personas chinas estudian español, y ya hay algunas importadoras chinas autorizadas a importar jamón serrano. Principe y Princesa en la ceremonia de apertura, muchos aplausos para la delegación española.
De que si la actitud de los deportistas olímpicos que representan a España en este momento en Beijing posando en la foto es aceptable, discutible me atrevería a decir. La verdad es que todo tiene un conexto y fuera de él queda desubicado. Y como desconozco el contexto en que fue tomada la foto, mi apreciación al respecto llega hasta aquí.
La impericia del redactor y editor inglés de la nota, solo demuestra su ignoracia respecto a la relación intercultural de ambos países.
Sobre la nota del titular español, y el cuento de la gran farsa, solo puedo decir que este correspondal en China más que informar desinforma a los lectores. Y por ahí andan los lectores desinformados ... opinando.

~~~

Enviado por elpazos
(Contacto Página)

Tessa: fe de erratas: corresponSal. ;-)

~~~

Enviado por XiaoC
(Contacto Página)

Para los que hayan ofendido: lo decia de BROMA, qué poco 'estomago' teneis.
Decir 'chinito' y hacer el gesto de los ojos rasgados o decir que eres un gilipollas todo esta en fucion de la intencion de quien emite, y la sensacion que percibe el receptor.
No es igual si pasas tranquilamente por la calle y te dicen: chinito tu chinito yo, que un compañero o amigo que te diga: que cabron de puto chino eres. El sentido de humor lo tiene todo ser humano.
Kailing: Hay blancos que se opereran de todo, y se queman por ponerse morenos, son gustos particulares, no generalizes.

~~~

Enviado por kailing
(Contacto Página)

XiaoC: A lo mejor generalizo, en cuyo caso pido perdon; de ser asi, entonces no termino de entender los omnipresentes anuncios cosmeticos de China, Korea, Taiwan y Japon y los numerosos productos y promociones (pro piel blanca y ojos grandes de las droguerias, perfumerias y anuncios de las peluquerias y salones de belleza [el ultimo ? una especie de esparadrapo que aplicado al parpado te hace la piel del ojo 双眼皮 y mas redonda]). Igualmente, creo que en occidente se nos imponen canones de belleza bastante absurdos, como el caso de pelos rubios, depilaciones femeninas, pieles tostadas, depilaciones masculinas, labios, senos y abdomenes y demas Barbie-Ken canones.
Tambien me parece triste que muchos asiaticas/os consideren feos sus ojos por ser rasgados y 单眼皮... cuando son, a mi parecer, tan henchidos de belleza como los 双眼皮 o los ojos occidentales. Es mas, si me dan a elegir me quedo con los primeros, quiza porque los veo, segun mi perspectiva cultural y racial mas peculiares y bellos.

~~~

Enviado por Dave
(Contacto Página)

Tessa: Por muy buena relación que tengas con tu amigo, si un dia te suelta una torta, tú le sonries y le dices que está de guasa, no?
elpazos: Estoy seguro que en el tiempo que has estado o estás en China, ningún chino te ha gritado a la cara, te ha eruptado hacia tí, te ha escupido encima ó se te ha tirado un pedo directamente. Si se hace esto entre ellos es por su cultura y está bien visto entre ellos. Si no te gusta, te aguantas y no les mires. Precisamente los chinos con las actitudes que has nombrado hace que hoy en dia China no sea ni será próximamente la primera potencia del mundo. Cuando la educación llegue a todos los chinos, entonces sí será una gran potencia.
Es duro decirlo, pero a veces, ser un poco Nazi es incluso positivo, por el bien de la humanidad. Si no piensas igual, mira dónde está hoy en día Alemania y Japón.

~~~

Enviado por Dave
(Contacto Página)

Kailing: No tienes ni idea de los cánones de belleza. Viva Betty la fea!!!

~~~

Enviado por Nacho
(Contacto Página)

A mí me gustó más cuando en víspera de un Inglaterra - España de la eurocopa que se celebró en Inglaterra, algún tabloide inglés dijo que las españolas tienen bigote.

Al hilo de la foto, las cosas hay que valorarlas por la intención y desde luego me parece lamentable que alguien quiera ver intenciones racistas en esa fotografía.

Saludos

~~~

Enviado por elpazos
(Contacto Página)

Dave: No pienso dejarme llevar por los sentimientos que me ha generado tu cntestación por dos razones 1: está claro que no tienes la suficiente inteligencia para entender lo que diría. 2: no me pienso rebajar a tu nivel. Pero que sepas que Alemania ha pedido disculpas mundialmente por todo lo que ha hecho siendo, como tu dices, un poquito nazis. Si según tu, la letra con sangre entra, porque no empiezas por ti mismo y nos cuentas qué tal sabe el gas?

~~~

Enviado por kailing
(Contacto Página)

@Dave: Lo de no tener ni idea de los canones de belleza es por lo de mi preferencia hacia los ojos rasgados 单眼皮?

Pues me alegro en mi falta de conocimiento... todos los 单眼皮 para mi. ;)

~~~

Enviado por ChinoChano
(Contacto Página)

Oa conmino a que, cuando discutáis, lo hagáis sin faltale al respeto a la gente.

Añado otro enfoque de la polémica: parece ser, según me dicen, que en EEUU el gesto que han hecho los baloncestistas se considera de muy mala educación (mientras en China es desconocido y en España es inocente).

Es posible que a los americanos les haya molestado, por tanto, y que piensen entonces que a los chinos de China les puede llegar a molestar.

~~~

Enviado por Corey Coleslaw
(Contacto Página)

UY QUE EMOCION! Que discusión tan buena! (voto por la abolición del ¡) Vayamos por partes:
XiaoC: me he descojonado de risa con tu primer comentario, sí que hay gente (española) que te entiende y tiene "estómago".:)
Pink: interesante lo que cuentas, pero me gustaría añadir que en China todos creen que los napiaslargas comos gringos. Por su puesto con excepciones, pero es lo mismo al revés. O en diagonal.
JJOO de BCN: Montaje sí, montaje no... más montaje me parece a mí el video en youtube donde se ve como una flecha gigante ardiendo cae entre el "público" en la calle fuera del estadio...!!?
y... no os parece que llamar a alguien que adopta una cierta actitud "NAZI" insulta a los alemanes de hoy!?
Espero que mi mentalidad nunca haga daño a la historia... :)

~~~

Enviado por Daniel
(Contacto Página)

Hola Chinochano,

Respecto al encendido de la antorcha olimpica en los juegos de Barcelona, en los que participe como voluntario, creo que hay un poco de confusion. Lo que se pretendia no era que la flecha cayera dentro del pebetero sino que pasase cerca de el. Momentos antes se abrio la llave del gas para crear una 'nuve' de gas y asi al pasar la flecha cerca lo prendiera.

Respecto a los ojos achinados... mis companeros aqui en Malaysia, casi todos chinos, no han podido sino podido soltar una carcajada al ver la foto. Eso es todo.

Lo que no les ha sentado muy bien es que seamos los primeros que hayamos dado positivo en un control anti doping... Eso si me da un poco de verguenza...

Saludos,
Dani.

~~~

Enviado por Tessa
(Contacto Página)

Dave: Pregunta:"¿De qué si la actitud de los deportistas olímpicos que representan a España en este momento en Beijing posando en la foto es aceptable?. Respuesta: DISCUTIBLE me atrevería a decir. La verdad es que todo tiene un CONTEXTO y fuera de él queda desubicado. Y como desconozco el contexto en que fue tomada la foto, mi apreciación al respecto llega hasta aquí."
Si ahora mismo estuviera con mi mejor amiga en una fiesta de cumpleaños china, por ejemplo, y llega y me "suelta una torta", no hay problema. Pero si llegara ahora a la oficina mientras estoy en el tablero haciendo planos en escala, y me "soltara una torta", estaría totalmente desubicada de contexto. ¿Qué parte de CONTEXTO no entiendes?

~~~

Enviado por pink
(Contacto Página)

pues yo tengo danyanpiµ¥ÑÛƤ y estoy muy orgullosa de ellos.es verdad que muchos chinos prefieren el shuangyanpiË«ÑÛƤ pero no todos piensan asi.lo que pasa es que cuando tienes shuangyanpi parece que tengas los ojos mas abiertos y mas brillantes.
A los asiaticos les molesta bastante decir que se hacen el shuangyanpi para parecerse a los occidentales.Y eso no es verdad porque la mitad de la poblacion china nacen con shuangyanpi.

~~~

Enviado por Aorijia
(Contacto Página)

Entonces será un "abismo pragmático". Sin embargo, como idea para una foto de una selección nacional, ¿no es pueril? ¿No habría otra manera de homenajear a los anfitriones de los JJOO que recurrir a una característica racial (con un gesto que muchos no reconocen) y que ni siquiera es exclusiva de China?

A mí, honestamente, no me gusta el gesto, aunque las intenciones que lo originan sean inocentes, y aunque algunos chinos me digan que les da lo mismo. No me gustaría que se lo hicieran a mis hijos en el colegio, por ejemplo. Ahora, que The Guardian ha sacado la cosa de madre, también, quién sabe con qué motivaciones.

~~~

Enviado por pink
(Contacto Página)

otra cosa que queria comentar,
creo que el gesto ese no es muy bien recibido en paises anglosajones porque:
como sabeis en USA,Canada o Inglaterra hay una comunidad de asiaticos bastante grande (mas grande que en españa) en el que muchos han vivido alli muchos años o son segunda tercera o cuarta generacion de inmigrantes asiticos, asi que ya estan adaptados a la vida de alli y solo son un americano,canadiense mas.por lo tanto hacer el gesto de los ojos puede percibirse como un gesto de segregacion y por eso no esta bien visto. esé es mi entender del asunto

~~~

Enviado por pink
(Contacto Página)

Aorijia:
no creo que a tu hija le va a gustar que le hagan el gesto pero con la diversidad de niños de origen no-español en los colegios hoy en dia espero que no hagan mas eso de los ojos.

~~~

Enviado por Tessa
(Contacto Página)

ChCh, más allá de que en EEUU "achinarse los ojos" se considere un gesto de mala educación, lo que no deja lugar a dudas, es la mala intención que tuvo el que redactó la nota. Mala intención que creo, no hubo, en el gesto "inapropiado" de los jugadores del seleccionado.

~~~

Enviado por elpazos
(Contacto Página)

Corey Coleslaw: Los alemanes de hoy en día no tienen nada que ver con los Nazis. Y si una persona justifica la actitud nazi como un modo de educar, creo que está más que justificado calificarlo como tal. Señores, no creen que se están pasando un poco con la sensibilidad? a mi me han llamado flamenco muchas veces por ser español, siendo de una zona de España donde el flamenco no forma parte de su cultura, y no me he ofendido. A ver si ahora va a ser que todo el mundo se aburre mucho y cualquier cosa es motivo para montar bronca. Es un simple gesto, y ojalá todos los niños del mundo lo adopten como tal y no hagan caso a sus padres y profesores, que son los que hacen ver que ese gesto es malo. Cuando quieran, me enseñan cómo haría ver a una persona que alguien es chino sin usar sonidos de ningún tipo. Como haría un mudo. Se ofenden? pues lo siento, es el rasgo característico de los más orientales, igual que los occidentales tenemos los nuestros. El tono negativo se lo ponemos nosotros.

~~~

Enviado por Aorijia
(Contacto Página)

¿Qué necesidad tiene nadie de "hacer ver" a otra persona que es china? ¿Acaso no lo saben?

En lenguaje para sordos, China se dice así:
http://is.gd/1rkz

Por otro lado, ellos no se identifican con ese gesto ideado por occidentales; sus ojos no están estirados, sino que tienen un pliegue de piel sobre el párpado superior. En sus términos, sus ojos son grandes o pequeños, y con doble párpado o párpado simple.

Por hacer un paralelismo, si la selección china de baloncesto quiere hacer un "homenaje" a la Expo de Zaragoza, y posan como los españoles pero señalándose la nariz, muchos españoles no sabríamos qué "narices" hacen, porque ignoramos que el tamaño de nuestras narices pueda ser significativo para ellos.

No quiero imaginarme cuál habría sido la idea del creativo si los JJOO hubieran sido en algún país del África negra.

¡Por cierto! Los medios españoles podrían iniciar una campaña similar por esta foto: http://is.gd/1rkt (3 jugadores de los Sacramento Kings)

~~~

Enviado por keiso
(Contacto Página)

La verdad es que el periodismo español es una mierda,

Esto por ejemplo esta hecho con mala idea. Les recomendaría pasarse por Carabanchel (mi barrio de toda la vida), o Vallecas, para que hagan una comparativa.

http://blogs.20minutos.es/juegos-olimpicos/post/2008/08/14/lo-pekaan-oculta-tapa-y-silencia

~~~

Enviado por Corey Coleslaw
(Contacto Página)

Hola otra vez
Elpazos: no me he ofendido para nada! Tampoco no seas tu demasiado sensible interpretando mi pregunta sugestiva como una expresión de enfado. Más que nada lo decía para mostrar que si se quiere, se puede encontrar algo ofensivo en cualquier cosa. Yo tambien soy partidaria de no exagerar las cosas ni de ser demasiado sensibles, porque en el fondo todo son realidades, es la forma con la que se emplea un gesto, una palabra, y el que se siente ofendido por algo verdadero, como el gordo al que le dicen gordo, simplemente por el hecho de ofenderse acepta que la gordez es algo malo.
Y los alemanes si que tienen que ver con los nazis, todavía bastante directamente. Fueron sus padres y sus abuelos que vivieron la guerra, y la vergüenza, los sentimientos de culpabilidad, y crisis de identidad, persisten. En serio. Los alemanes no usan el adjetivo "nazi" de esta manera y estoy bastante segura que no se lo tomarían bien.

~~~

Enviado por you
(Contacto Página)

estoy de acuerdo contigo keiso,por mi que no tienen un concepto de un pais en vias de desarrollo,cuando le den las olimpiadas a madrid,nos vamos a las afueras de madrid y grabamos todas las chabolas que hay y a todos los sin techos que hay por las vias de madrid jaja
lo que ahora un español siente es impotencia de que no entiende nuestra cultura,supongo que todos habremos pensado por dentro"y estos ingleses que sabran de nuestra cultura,para decir que estamos insultando a los chinos?"y diremos hay que estar en españa para entender lo que hacemos.
pos señores eso pasa lo mismo con china,nos duele cuando critican a china sin tener ni idea de lo que esta hablando,solo por que haya estado un finde semana en china,no es lo mismo que critique chch,que lleve unos cuantos años alli,y sabra de lo que habla,que otro del the guanrdian que lleva 2 dias o que sin estar alli te diga que hay mucha polucion.esto es lo que realmente duele y no lo de la seleccion,que me parece una tonteria

~~~

Enviado por jorge
(Contacto Página)

creo que les van a retirar muuuuchas medallas.
porque por una parte han ganado, y bien que se merecen la victoria, es un gran equipo con unos jugadores muy buenos.
pero de aquí a que se burlen de el país anfitrión...
es como si yo voy al palacio de la moncloa y digo que españa es una mierda...
creo que me fusilarían.

Si zapatitos quiere conservar las relaciones con el gigante asiático, creo yo que alguien se va a disculpar y a besar culos a lo Sarky(sí el francés ese...)

saludetes

~~~

Enviado por Ninja
(Contacto Página)

estoy con Aorijia,siendo una china que lleva 5 anios en espania,no me molesta para nada esta foto,veo que con ese gesto siemplemente quieren demostrar que donde han competido es en China,pero vamos ,es un chiste malo,y no me hace gracia.

ahora me paro a pensar,a mi no me gustaria que se lo hicieran a un futuro hijo mio en el colegio.

~~~

Enviado por DW
(Contacto Página)

No exageremos las cosas...Estoy seguro de que ningún chino en china se siente ofendido por este gesto...

Además, ¿por qué de repente a los americanos y los ingleses les importantan el sentimiento del pueblo chino? QUE COSA MÁS CURIOSA...

saludos pa todos

~~~

Enviado por Ela
(Contacto Página)

A mi me parece que la foto esta hecha sin mala intención quizá no este tan destinada a lo que son unos juegos olimpicos y se piense mas en España que es su nación. Y aqui se ve de una forma simpatica. Se dice que no ofende quien puede sino quien quiere.Tambien me consta que los deportistas de élite aqui son muy tolerantes en sus declaraciones y eso me acerca mas al mundo del deporte,el respeto.
Respecto a las imágenes reales o virtuales y las técnicas utilizadas en las inaguraciones de las olimpiadas me parecen muy bien,estamos acostumbrados en el cine a los especialistas,los falsos decorados,ahora se utilizan mucho en los museos y en exposiciones las hay muchas de cartón piedra.No los hace ni mejores ni peores,solo diferentes y en cualquier caso hace falta imaginación y mucho trabajo.
La ceremonia en Barcelona fue fantastica y en Beijing mejor todavía.

~~~

Enviado por ChinoChano
(Contacto Página)

Una serpiente del verano.

De todos modos, creo que a España le está en parte bien empleado que se haya creado esta polémica. Asi ha bebido de su propia medicina, después de crearse en muchos medios españoles la otra polémica sobre la "farsa" en la ceremonia de inauguración.

¿Cómo puede un país que ha tenido el primer caso de dopaje en Pekín llamar tramposos y farsantes a los chinos? Eso sí que es vergonzoso y ofensivo.

Sobre lo que dice Daniel de la antorcha de Barcelona: está claro que el efecto óptico que se quería dar era el que la antorcha caía en el pebetero, así lo creímos todos. No me importa en absoluto que no fuera verdad, fue muy bonito, y me hubiera ofendido que se hablara de "farsa". También estoy seguro de que las dos niñas han sido felices participando en los JJOO, la una cantando y la otra dando su cara, y espero que la gente las deje en paz y no intente molestarlas.

~~~

Enviado por Dani
(Contacto Página)

Muy bueno el post, Chinochano. Hay que mandárselo a The Guardian!!! Igual sacan en portada la foto con las faldas escocesas!!!

~~~

Enviado por ChinoChano
(Contacto Página)

Mejor no, a ver si van a emprender una campaña contra mí, que con ésos nunca se sabe...

~~~

Enviado por elpazos
(Contacto Página)

Jorge: Te aseguro que en España no te fusilarían por decir nada, donde lo hacen tu ya lo sabes campeón. Pero no lo puedes decir tambien sabes por que. A ver si dejamos de buscar la polémica en cada cosa, que nos gusta mucho el revuelo, y cuanto más escucho a la gente más veo lo que nos gustan las diferencias, no son solo nuestros goviernos los que nos hacen ver mal a un pais o a otros, sino nosotros mismo con tonterías como estas. Que si me hizo el chinito, que si me llamó español racista, que si esto, que si lo otro, como niños pequeños. Lo dicho, que os encantan las diferencias, porque os aburris demasiado, debe ser que hay mucho paro.
Que sepais que la selección se ha pronunciado ya y ha condenado la mentira del diario, y ha pedido disculpas a quien se sintiera ofendido, tristemente porque fue un gesto de acercamiento, pero bueno, no veo gente aqui que pueda entender ese tipo de cosas. Las diferencias las creamos nosotros con estas tonterias.

~~~

Enviado por Aorijia
(Contacto Página)

Dos tazas de caldo, y la serpiente de verano que quizás se convierta en culebrón:

http://time-blog.com/china_blog/2008/08/another_spanish_faux_pas.html

~~~

Enviado por jorge
(Contacto Página)

elpazos, lo que quiero decir, es que no es muy inteligente burlarse del país anfitrión.
Es como si yo al ir a mi lugar de trabajo, me empiezo a burlar de que el juez es gangoso, o de que los policías españoles son unos blandengues.
Lo pienso, pero no lo expreso, eso me diferencia de ese equipo de mastodontes macroencefálicos.
ENTENDIDO?

~~~

Enviado por caballo bonito
(Contacto Página)

Jorge: Te burlarías de un gangoso y crees que la policía debería ser mas dura? Y crees que te diferencias de un mastodonte macroencefálico?...
Si, es cierto, tú eres microencefálico.

~~~

Enviado por jorge
(Contacto Página)

sólo pongo el ejemplo que ha dado la selección española.
aunque lo de retirar las medallas a España lo veo excesivo, pero no estaría de más una disculpa por parte del equipo de baloncesto español.
Como chino residente en España, he recibido durante mis dos cortas décadas de vida, insultos y burlas por parte del colectivo local, y qué he hecho, aguantarme, hasta que no pude más y me puse a partir bocas.
Te aseguro de que si me burlo de el bajo nivel de los colegios, de la ineptitud policial, de la crisis, digo, desaceleración desacelerada, seguro que me censuran por un buen tiempo.
Y te quejas de que en china no hay libertad de expresión http://www.untebeoconotronombre.com/archive/2007/el_jueves_secuestrado.html
te parece eso libertad de expresión???
Hubo un futbolista(no me acuerdo de cómo se llama) que dijo:
Madrid, cabrón, saluda al campeón!!!
creo que tardó más bien poco en pedir disculpas en público, y creo que aún hay alguien que guarda rencor.
saludetes

~~~

Enviado por sakura
(Contacto Página)

Esto es una campaña orquestada de acoso y derribo de la prensa británica contra España. También han dicho ayer y hoy que España es un lastre para Europa (antes todo eran alabanzas). Se les olvida que la crisis hipotecaria ha empezado en EE.UU, con la mierda subprime...pero claro, España es más lastre...

Lamento que haya chinos en España que hayan percibido que somos racistas .No digo que no seamos racistas, pero no desde luego con la población china ...la verdad es que al menos, donde yo vivo, se les tiene mucho más que respeto e incluso es cierto, como se ha dicho, con relación a la foto, que muchos les tenemos cariño. Me consta que cada vez la gente se quiere integrar más con ellos, pero nos lo ponen difícil...

~~~

Enviado por caballo bonito
(Contacto Página)

Jorge: Campeón!!sigue partiendo bocas que es lo único que sabes hacer. Aunque de lo que cuentas a la realidad...me gustaría verlo.
Por otra parte, creo que no son cortas. Tus dos decadas en España y oyendote, creo que son muy largas.
1.-Te burlas del bajo nivel de los colegios? Has conocido alguno en tu vida?
2.-Desaceleracion desacelerada? Pero res acelerada, que no hay Dios que la frene!!!
3.- De futbol paso pq son como tú, paletos fabelos tras un cuero en horas de colegio.

Saludetes a tu familia.

~~~

Enviado por Gelo
(Contacto Página)

Sid Lowe, el periodista que publicó la noticia original en The Guardian, defiende hoy la manera en que trató el tema: http://www.guardian.co.uk/media/2008/aug/15/olympicsandthemedia.pressandpublishing . Es cierto que el asunto no merecía una noticia en el Guardian, pero también creo que se ha sacado de quicio en España. Sid Lowe tiene razón al comentar que no quiso dar a entender que España fuera racista, ni que el gesto se hubiera hecho con animo ofensivo, pero sí es cierto que a veces en España, y sobre todo en el ámbito del deporte, parece haber una falta de sensibilidad respecto a qué cosas pueden ser interpretadas de manera negativa. Los españoles de cierta edad crecimos en una sociedad monoétnica en la que cantábamos "chinita tú, chinito yo" y comíamos "conguitos" y "filipinos". No había nada malintencionado en estas cosas, claro, pero en la sociedad multicultural actual hay que tener cuidado con estereotipos étnicos que pueden llegar a ofender.

~~~

Enviado por sakura
(Contacto Página)

Lo he estado pensando, intentando ponerme en la situación, que es como mejor se llega a las conclusiones. Si un equipo de otro país se hiciera una foto con capotes y otros haciendo de toro, o con un traje de flamenca...definitivamente pensaría que son unos gilipollas. Definitivamente para comprender esta broma de los ojos se tiene que entender el sentido del humor español, que no pretende aquí ofender...pero es cierto que me pongo del otro lado, y a mí sí me ofendería lo otro...porque pensamos que España es algo más, no solo la Cañí y la de la pandereta...

~~~

Enviado por elpazos
(Contacto Página)

Jorge: Si como dices tienes sólo 20 años, bueno, todavía estas en una edad en la que te falta mucho por aprender. Pero permíteme que te de un consejo. Si tienes que andar partiendo bocas es porque el problema lo tienes tu, no creo que sea porque se metan contigo. 2 no se pegan si uno no quiere. Creo que no tienes la experiencia suficiente para entender muchas cosas, eres demasiado niño y tampoco muestras el interes por aprenderlas. Hablaremos dentro de 5 añitos.

~~~

Enviado por Daniel
(Contacto Página)

Mis gemelos, casi tres anos ya, no han pisado Espana desde que nacieron alli y por lo tanto la mayor parte de sus amiguitos son asiaticos.

Muchas veces cuando estan con ellos, o a veces cuando juegan solos, cierran los ojos un poco evidentemente imitando a los asiaticos. Nadie les ha ensenado ese gesto, simplemente es una mania que les ha dado; digo mania porque no se como llamarlo.

Que debo hacer? Es realmente tan malo? Me tengo que preocupar?

Dani.

~~~

Enviado por elpazos
(Contacto Página)

Daniel: seguramente tenga que empezar a plantearte el llevar a tus gemelos a un psicólogo infantil antes de que se conviertan, como parece que empiezan a hacer, en una especie de racistas y separatistas antisociales que odian a los chinos tanto como el resto del mundo por envídia y porque son muy malos. Puede que tambien necesites un exorcista porque seguramente están poseidos por el demonio antichina que se extiende por occidente, jajajajajaj
Es broma eh? no me coma nadie!!!!

~~~

Enviado por NINJA
(Contacto Página)

elpazos: eres mayor que jorge?pensaba que menos

~~~

Enviado por elpazos
(Contacto Página)

NINJA: pues si, y por lo que veo, más que tu tambien.

~~~

Enviado por ChinoChano
(Contacto Página)

¿Queréis dejar de comportaros como niños? Me parece muy bien que discutáis, pero sin faltar... Entiendo que este tema sea polémico, pero circunscribiros a la polémica en sí, sin meteros con gente a la que no conocéis de nada. Que vamos, yo respeto la libertad de expresión en este blog, pero últimamente hay unos flames que aturden.

~~~

Enviado por jorge
(Contacto Página)

dímelo a mí, que me han acribillado a mala manera.
La madurez mental, no es la misma que la sexual.
La mental se ejercita pensando, y la sexual hasiendo el amó.... o las pajas verdad elpajas?
Lo siento, te la debía, y otra a adicto al caballo.
uff, conseguisteis que no respirara durante un segundo... un récord!
buscaros algo mejor que hacer, estudiar, o compraros un puzzle... creo que en los 20 duros venden, y después podéis ir al buffet libre chino, a hartaros de rollitos...
Salut

~~~

Enviado por elpazos
(Contacto Página)

Shen me?

~~~

Enviado por caballo bonito
(Contacto Página)

jorge: zhen de? wô juéde búcuò. xièxie.

~~~

Enviado por jorge
(Contacto Página)

http://es.youtube.com/watch?v=y9we8-_UNUI
写中文。。。靠

~~~

Enviado por elpazos
(Contacto Página)

Não axo posibel façer ningun cumprimento co Jorge pois não e persoa de cu limpu, ten muito que carregar na sua vontade mais sem tixola na caluga não é máis cun berme.

~~~

Enviado por elpazos
(Contacto Página)

Cuesto ragatzo ce piu stronzo, ma alora non ce buono pe parolare perque non ce te aprendimento.

Ce garçon ne mérite pas la peine parce qu'il n'a pas d'éducation.

Bueno, ala, que todos sabemos muchas lenguas. Con el permiso de ChCn y sin faltar a nadie, a mi rebates con la educación, no con macarrismos raparigo.

~~~

Enviado por Luis Escribano
(Contacto Página)

"No ofende quien quiere sino quien puede", dice el refranero español. Y yo añadiría que la ofensa exige las dos cosas: querer y poder. ¿Quisieron España o sus jugadores de baloncesto ofender al pueblo chino?; es evidente que no. Se trata, simplemente, de un simpático gesto dirigido a sus aficionados. Nada más, lo otro son ganas de sacar la mala voluntad de paseo.

~~~

Enviado por Anónimo
(Contacto Página)

dummer Tod
тупоумная смерть
stomme dood
ηλίθιος θάνατος
موت حمقاء
愚かな死
어리석은 죽음

그것은 당신에게 잘 이것에 보이는가?

~~~

Enviado por Juan
(Contacto Página)

Recien acabo de verte en aragoneses por el mundo y has ocnseguido un admirador, que alegría ver gente de la tierra tan lejos, muchos animos y bueno gracias a la entrevista muchos pensaremos en quienes vivis tan tan lejos. Cuidate mucho y estaremos en contacto.

~~~

Enviado por Tang
(Contacto Página)

Pues a mí el gesto de la selección me parece, como mínimo, bastante "feo". Los españoles presumimos por el mundo de nuestro buen rollo y sentido del humor...hasta que se meten con nosotros, entonces puñetera gracia que nos hace. ¿Y si la selección china de basket sacase ahora a un gordito con bigote vestido de torero parodiando a los españoles en las olimpiadas?Pues a algunos les haría gracia, pero la mayoría seguro que se cagaba en las muelas de los chinos.

~~~

Enviado por ChinoChano
(Contacto Página)

Muchas veces han parodiado los chinos a los españoles, en anuncios de TV por ejemplo, y nadie nos hemos escandalizado. Aunque si se llega a enterar la canallesca británica, igual se hubiera montado un conflicto diplomático...

De la foto del baloncesto tan "polémica" en China, un mes después, se sigue sin saber nada. A la gente le resbala, por mucho que a los british les parezca insultante. Quien se pica, ajos come...

~~~

Regresar al artículo | Inicio




Este blog -sorpresas te da la vida- recibió el premio Blasillo de Huesca 2006 al ingenio español en Internet

Y como no hay uno sin dos, fue galardonado poco después con el Premio 20 Blogs 2006 al mejor blog expatriado

Y agárrate bien a la silla, porque más de un lustro después, llegó el Premio BOBs 2012 al mejor blog en español




Archivos
Diciembre 2016 
Noviembre 2016 
Octubre 2016 
Septiembre 2016 
Agosto 2016 
Julio 2016 
Junio 2016 
Mayo 2016 
Abril 2016 
Marzo 2016 
Febrero 2016 
Enero 2016 
Diciembre 2015 
Noviembre 2015 
Octubre 2015 
Septiembre 2015 
Agosto 2015 
Julio 2015 
Junio 2015 
Mayo 2015 
Abril 2015 
Marzo 2015 
Febrero 2015 
Enero 2015 
Diciembre 2014 
Noviembre 2014 
Octubre 2014 
Septiembre 2014 
Agosto 2014 
Julio 2014 
Junio 2014 
Mayo 2014 
Abril 2014 
Marzo 2014 
Febrero 2014 
Enero 2014 
Diciembre 2013 
Noviembre 2013 
Octubre 2013 
Septiembre 2013 
Agosto 2013 
Julio 2013 
Junio 2013 
Mayo 2013 
Abril 2013 
Marzo 2013 
Febrero 2013 
Enero 2013 
Diciembre 2012 
Noviembre 2012 
Octubre 2012 
Septiembre 2012 
Agosto 2012 
Julio 2012 
Junio 2012 
Mayo 2012 
Abril 2012 
Marzo 2012 
Febrero 2012 
Enero 2012 
Diciembre 2011 
Noviembre 2011 
Octubre 2011 
Septiembre 2011 
Agosto 2011 
Julio 2011 
Junio 2011 
Mayo 2011 
Abril 2011 
Marzo 2011 
Febrero 2011 
Enero 2011 
Diciembre 2010 
Noviembre 2010 
Octubre 2010 
Septiembre 2010 
Agosto 2010 
Julio 2010 
Junio 2010 
Mayo 2010 
Abril 2010 
Marzo 2010 
Febrero 2010 
Enero 2010 
Diciembre 2009 
Noviembre 2009 
Octubre 2009 
Septiembre 2009 
Agosto 2009 
Julio 2009 
Junio 2009 
Mayo 2009 
Abril 2009 
Marzo 2009 
Febrero 2009 
Enero 2009 
Diciembre 2008 
Noviembre 2008 
Octubre 2008 
Septiembre 2008 
Agosto 2008 
Julio 2008 
Junio 2008 
Mayo 2008 
Abril 2008 
Marzo 2008 
Febrero 2008 
Enero 2008 
Diciembre 2007 
Noviembre 2007 
Octubre 2007 
Septiembre 2007 
Agosto 2007 
Julio 2007 
Junio 2007 
Mayo 2007 
Abril 2007 
Marzo 2007 
Febrero 2007 
Enero 2007 
Diciembre 2006 
Noviembre 2006 
Octubre 2006 
Septiembre 2006 
Agosto 2006 
Julio 2006 
Junio 2006 
Mayo 2006 
Abril 2006 
Marzo 2006 
Febrero 2006 
Enero 2006 
Diciembre 2005 
Noviembre 2005 
Sicilia 1947 

 

Blog alojado en ZoomBlog.com

Creative Commons License
Los textos de este blog están bajo una licencia de Creative Commons.

Si eres el autor de alguna de las fotos colocadas en el blog
y no deseas que sea usada aquí,
notifícamelo y la retiraré