chinochano
            El mundo chino al alcance de tu chano


Inicio


En toda la web
En Chinochano

Chinochanadas
en Feisbuk
y en Twitter




Estos posts
te pueden servir
Estudiar mandarín en China 

Encontrar trabajo en China 

Hacer negocios en China 

Buscar piso
en China
 

Encontrar hispanos en China 

Tu nombre
en chino
 

Preparar el viaje
a China
 

Clima en China 

Llamar por teléfono desde China 

Ver TV china
en español
 

Libros sobre China 

Las mejores pelis chinas 

Chino mandarín
en tu ordenador
 

Hoteles en Pekín 

Restaurantes
en Pekín
 

Bares en Pekín 


Y si quieres ahondar
en un tema, aquí tienes posts sobre...
01. Música china
o sobre China


02. Cine y TV
en China


03. Arte y literatura de China

04. Historia
de China


05. Idioma chino

06. Comer y beber en China

07. Viajes por China y alrededores

08. Política y actualidad en China

09. Vida cotidiana en China

10. Nombres y apellidos chinos

11. Pekín,
esa ciudad


12. Shanghai,
esa ciudad


13. Hong Kong y Cantón, esas ciudades

14. Tíbet y Xinjiang

15. Taiwán

16. India, el otro gigante asiático

17. Japón y Corea

18. Sureste asiático

19. Fútbol chino

20. Otros deportes en China

21. Bellezas chinas

22. Amor y sexo
en China


23. China en mapas

24. Juegos
para los lectores


25. Consultorio
para los lectores


26. Asuntos personales

27. Cosas inclasificables

 


巳冂 从开冂夕开九工冂: Comentarios

Enviado por Inconexo
(Contacto Página)

Bastante divertido. Estaría gracioso intentar buscar una palabra que llegase a significar lo mismo en chino que en español escrito con esas letras.

~~~

Enviado por Inconexo
(Contacto Página)

Google se vuelve loco con tu título. Dice que en español significa:

"冂ha estado abierta desde la noche de apertura冂nueve trabajadores冂"

(me ha gustado la perogrullada primera).

~~~

Enviado por woshi xinrenwang
(Contacto Página)

eres un crack ChCh, nunca se me habría ocurrido

~~~

Enviado por kaldo
(Contacto Página)

Esta genial, aunque más que la F, me rechina la D...

~~~

Enviado por ChinoChano
(Contacto Página)

sí, la D es un poco complicada, pero una vez te acostumbras a ella le tomas cariño y todo :D

Inconexo: sería una casualidad asombrosa, pero oye, ¡todo es posible! Curiosa la traducción de Google, tampoco se aleja tanto de lo que podría querer decir ese "dislate" de título.

~~~

Enviado por Aorijia
(Contacto Página)

¿Sabes que muchos de los tatuajes-cagada que se hace la gente son por culpa de una tabla de equivalencias caracter hanzi-letra del abecedario que usan algunos tatuadores? Sería curioso ver en cuántos has coincidido. Hanzismatter tiene alguna entrada sobre ello.

Besotes

~~~

Enviado por baidawei
(Contacto Página)

Mira que tienes imaginación. Está muy currado
Te has dejado la K.
a mí se me ocurre que podría ser
长 chang2, que significa largo.

~~~

Enviado por Patxi
(Contacto Página)

Hola! hubiera estado muy bien que pudieras escribir todo el post en este alfabeto que te has inventado.

Por aportar algo, a mi la letra "K" siempre la asociaba con el caracter de fuego. huǒ 火

~~~

Enviado por TheChinaClipper
(Contacto Página)

Eres muy bueno

~~~

Enviado por Goku
(Contacto Página)

L = œM http://en.wiktionary.org/wiki/%E5%BB%B4

~~~

Enviado por sa ve al
(Contacto Página)

Genial tu post! Ahí nos tienes buscando, sepamos o no chino. Yo no se nada de chino, solo intenté una vez aprender algunos kanjis.
Y como la ignorancia es muy atrevida, hala que me atrevo a proponer como L un componente, el segundo, del caracter ér (niño).

~~~

Enviado por Pura
(Contacto Página)

Mítica, esta es una entrada original y lo demás tonterías... me quito el sombrero...

~~~

Enviado por ignorante
(Contacto Página)

匕首 bi3shou3 匕 podría ser la K
y la o no sería mejor 口 kou3?

~~~

Enviado por ignorante
(Contacto Página)

Y con más imaginación la Ñ podría ser 丙 bing3, y la Q 日 ri4 o bien 曰 yue1.

Mola, porque cuando te acostumbras un poco se lee muy bien.

~~~

Enviado por ignorante
(Contacto Página)

y más.

para la Z me gusta más 之 zhi1, y para la S... 互 hu4, por ejemplo.

~~~

Enviado por mariye
(Contacto Página)

qué gracioso!! a ver si te sirve esto:

K: 卡 "ka", obstruir, cerrar; tarjeta
Ñ: 门 "men", puerta (es como tu "n", pero con una rayita más, así es fácil de reconocer, no?)
S: 亏 "kui", perder, tener un déficit
弓 "gong", arco
Q: 屯 "tun", amontonar; aldea, pueblo

felicidades por el blog!! :D

~~~

Enviado por ChinoChano
(Contacto Página)

gracias por vuestras aportaciones, me gusta mucho sobre todo la S que ha descubierto ignorante (互). Y me alegro de que os haya gustado el artículo, también es uno de mis preferidos de las últimas semanas...

~~~

Enviado por An
(Contacto Página)

Que interesante y complejo se ve el chino. Saúdos e apertaas.

~~~

Enviado por NúVoL
(Contacto Página)

ji ji ji
muy divertido el post! Viene a ser algo así como los "momentos tenientes" de Pablo Motos
saludos NúVoLeros

~~~

Enviado por FJ
(Contacto Página)

¡Simplemente genial!

~~~

Enviado por paqui
(Contacto Página)

Como "V" podr¨ªa valerte el radical Á¢ l¨¬, claro que ser¨ªa una v con sombrero.

~~~

Enviado por ChinoChano
(Contacto Página)

no lo veo, no sé por qué... de todos modos, prefería caracteres enteros antes que radicales sueltos...

~~~

Enviado por eugenio
(Contacto Página)

Que tal amigo Chano....a ver si lo puedo ayudar con una letra....creo que la letra ³¤ (chang)que significa "largo" se parece bastante a la K
De acuerdo?

~~~

Enviado por ChinoChano
(Contacto Página)

gracias Eugenio... lo malo de esa K es la linea horizontal esa del medio, pero bueno, lo tendré en cuenta. Pero lo que más necesito es una L, ¡encontradmela por favor!

~~~

Enviado por cardozo nilda evelin
(Contacto Página)

me re gusto me encanta su idioma besitos a todos nosvemos

~~~

Enviado por ChinoChano
(Contacto Página)

No sé si llega a rango de idioma, pero bueno, se intentará presentar en la UNESCO a ver qué dicen...

~~~

Enviado por Xiaoyue Chen
(Contacto Página)

Hola Chinochano! Acabo de descubrir un caracter que da el pego como X: 乂 (yì). A ver si te gusta!

~~~

Enviado por ChinoChano
(Contacto Página)

¡Gracias! Años después, aún quedan algunas letras por completar...

~~~

Regresar al artículo | Inicio




Este blog -sorpresas te da la vida- recibió el premio Blasillo de Huesca 2006 al ingenio español en Internet

Y como no hay uno sin dos, fue galardonado poco después con el Premio 20 Blogs 2006 al mejor blog expatriado

Y agárrate bien a la silla, porque más de un lustro después, llegó el Premio BOBs 2012 al mejor blog en español




Archivos
Diciembre 2016 
Noviembre 2016 
Octubre 2016 
Septiembre 2016 
Agosto 2016 
Julio 2016 
Junio 2016 
Mayo 2016 
Abril 2016 
Marzo 2016 
Febrero 2016 
Enero 2016 
Diciembre 2015 
Noviembre 2015 
Octubre 2015 
Septiembre 2015 
Agosto 2015 
Julio 2015 
Junio 2015 
Mayo 2015 
Abril 2015 
Marzo 2015 
Febrero 2015 
Enero 2015 
Diciembre 2014 
Noviembre 2014 
Octubre 2014 
Septiembre 2014 
Agosto 2014 
Julio 2014 
Junio 2014 
Mayo 2014 
Abril 2014 
Marzo 2014 
Febrero 2014 
Enero 2014 
Diciembre 2013 
Noviembre 2013 
Octubre 2013 
Septiembre 2013 
Agosto 2013 
Julio 2013 
Junio 2013 
Mayo 2013 
Abril 2013 
Marzo 2013 
Febrero 2013 
Enero 2013 
Diciembre 2012 
Noviembre 2012 
Octubre 2012 
Septiembre 2012 
Agosto 2012 
Julio 2012 
Junio 2012 
Mayo 2012 
Abril 2012 
Marzo 2012 
Febrero 2012 
Enero 2012 
Diciembre 2011 
Noviembre 2011 
Octubre 2011 
Septiembre 2011 
Agosto 2011 
Julio 2011 
Junio 2011 
Mayo 2011 
Abril 2011 
Marzo 2011 
Febrero 2011 
Enero 2011 
Diciembre 2010 
Noviembre 2010 
Octubre 2010 
Septiembre 2010 
Agosto 2010 
Julio 2010 
Junio 2010 
Mayo 2010 
Abril 2010 
Marzo 2010 
Febrero 2010 
Enero 2010 
Diciembre 2009 
Noviembre 2009 
Octubre 2009 
Septiembre 2009 
Agosto 2009 
Julio 2009 
Junio 2009 
Mayo 2009 
Abril 2009 
Marzo 2009 
Febrero 2009 
Enero 2009 
Diciembre 2008 
Noviembre 2008 
Octubre 2008 
Septiembre 2008 
Agosto 2008 
Julio 2008 
Junio 2008 
Mayo 2008 
Abril 2008 
Marzo 2008 
Febrero 2008 
Enero 2008 
Diciembre 2007 
Noviembre 2007 
Octubre 2007 
Septiembre 2007 
Agosto 2007 
Julio 2007 
Junio 2007 
Mayo 2007 
Abril 2007 
Marzo 2007 
Febrero 2007 
Enero 2007 
Diciembre 2006 
Noviembre 2006 
Octubre 2006 
Septiembre 2006 
Agosto 2006 
Julio 2006 
Junio 2006 
Mayo 2006 
Abril 2006 
Marzo 2006 
Febrero 2006 
Enero 2006 
Diciembre 2005 
Noviembre 2005 
Sicilia 1947 

 

Blog alojado en ZoomBlog.com

Creative Commons License
Los textos de este blog están bajo una licencia de Creative Commons.

Si eres el autor de alguna de las fotos colocadas en el blog
y no deseas que sea usada aquí,
notifícamelo y la retiraré