HOla!! yo también he estado viendo el partido! woww qué goles han metido los surcoreanos..allí en China se vive la pasión asiática más que aquí, qué suertee!
A ver qué hace España mañana...ah sí...no sé si está bien..pero a mi entender, "damen" es puerta grande?? es lo único que se me ocurre...no sé nada sobre vocabulario futbolístico... bueno, un saludo !!

En mi web he colgado una breve terminología sobre fútbol. Creo que "damen" significa "ocasión de gol entre los tres palos" o simplemente "ocasión de gol". Utiliza el caracter "da3" (pegar) y "men2" (puerta, portería).
Por otro lado, "she4 men2" significa "tirar o disparar a portería.

No hay que olvidar a la sagrada tortuga, que interpreto libremente como paciencia a gran escala o a largo plazo que caracteriza la evolución de la civilización china. A pesar de que con tanto análisis el equipo chino ni se ha clasificado, al menos empiezan a aprender paso a paso, con lo mejor más cercano, que es didácticamente perfecto (o no?). Si lo consiguen, como es probable, ¿podéis imaginar cómo estará el panorama futbolístico cuando aprendan de los brasileños?

Ahora, mi vena ELE educanda...
¿Con qué derecho nos atrevemos a "imponer" una forma de aprendizaje?

Saludos de un profe de español en Shanghai.

Al final conseguimos la victoria. Ya que hablas de los coreanos, a ver si esta vez tenemos otra oportunidad de enfrentarnos y que se haga justicia. Por cierto habria que analizar si a los chinos les haria mas ilusion organizar un mundial o los juegos olimpicos, porque sin haber entrado china en el mundial ya le dan tanta importancia al evento, no te digo nada si los chinos tuviesen el nivel de Corea o Japon.

España ha ganado a ucrania 4 - 0 eso dice mucho.. por cierto aqui a la hora del partido todo el mundo estaba pendiente y finalmente mereció la pena... :D

¡¡¡¡¡Campeoooooones, oe oe oe!!!!!

Qué gran partido, qué gran equipo, somos los mejooores!!!

Yo lo vi en un restaurante chino, y los chinos que comían al lado brindaron con nosotros y nos felicitaron por el buen juego de la Fuuuuria.

Lo que peor nos ha sentado es que todos los diarios chinos abren hoy con el partido de Alemania-Polonia, un insulso 1 a 0. Qué poco saben de fútbol. ¿O será que hay tensioens diplomáticas entre China Y España?

Sinohispania, lo que dices de China organizando un Mundial, pasará tarde o temprano. La FIFA decidió que los continentes vayan rotando. En 2010 le toca a Africa, en 2014 seguramente será América, así que calculo que en 2018 o 2022 le toca de nuevo a Asia, y China es máxima favorita, descartando ya a Japón y Corea...

Realiza un comentario